True Detective / Настоящий детектив: S1E3 "The Locked Room" - "Запертая Дверь"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	до тех пор, пока не пройдусь мимо всех ящиков. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:09 0
	Послушай меня, сынок. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:09 0
	У тебя есть только один способ выбраться отсюда, bluemagicmeth 27.01.14 в 15:10 0
	с помощью Бога. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:10 0
	Ты тот, кем тебя сделал Господь. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:11 0
	Ты не плохой. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:11 0
	Мы, ты, я, люди, bluemagicmeth 27.01.14 в 15:12 0
	мы не выбираем, то что чувствуем. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:12 0
	В этом мире есть благосклонность, bluemagicmeth 27.01.14 в 15:13 0
	есть и прощение для всех нас, bluemagicmeth 27.01.14 в 15:14 0
	но ты должен попросить о нем. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:14 0
	Да. Да. Я хочу прощения. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:14 0
	Я хочу это. Хочу. Я прошу. Прошу. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:14 0
	Скажи мне. Давай. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:15 0
	Пожалуйста, просто скажи мне, что я должен сказать. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:15 0 Пожалуйста, скажи мне, что говорить. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:16 0
	Я хочу сделать признание. Я хочу признаться. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:16 0
	Извини за это. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:16 0
	Твой помощник по записям, тот еще тип. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:20 0
	Есть какие-либо наводки? bluemagicmeth 27.01.14 в 15:21 0
	Ну, мне никогда не было сложно их найти. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:22 0
	Вы просто смотрите на кого-нибудь, и думаете также как и они, bluemagicmeth 27.01.14 в 15:22 0
	отрицательный потенциал. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:23 0
	Я полагаю это талант. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:23 0
	По большей части, вам это не нужно. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:23 0
	Вы просто смотрите им в глаза. По ним все видно. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:25 0
	У каждого свой голод и они охотятся. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:25 0
	Вы должны быть честны о том, насколько далеко вы согласны пойти, bluemagicmeth 27.01.14 в 15:27 0
	закрытая комната... bluemagicmeth 27.01.14 в 15:27 0
	но опять же, я плохо играю в карты. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:28 0 я плохой игрок. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:29 0 В этом есть минус, в карты я играю хуево. northestofpoles 27.01.14 в 16:20 1
	Ага! bluemagicmeth 27.01.14 в 15:29 0
	Да. Ну пока мы допрашивали отморозков, bluemagicmeth 27.01.14 в 15:31 0
	Я нашел хорошее применение своей бессоннице. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:31 0
	- bluemagicmeth 27.01.14 в 15:31 0
	Люди. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:32 0
	Я повидал финалы тысячи жизней, старик-- bluemagicmeth 27.01.14 в 15:33 0
	молодых, старых. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:33 0
	Каждый из них так уверен в их реалистичности, bluemagicmeth 27.01.14 в 15:33 0
	что весь их богатый опыт представляет собой нечто уникальное bluemagicmeth 27.01.14 в 15:35 0
	с какой-то целью, со смыслом... bluemagicmeth 27.01.14 в 15:35 0
	они полагали, что они нечто большее, чем просто биологические куклы. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:36 0
	Правда выходит наружу, и все видят, bluemagicmeth 27.01.14 в 15:38 0
	как только рвутся нити, все падает вниз. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:39 0
	Мэгги, говорит, что он стесняется. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:39 0
	Я бы не сказал. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:39 0
	Определенно нет, он не стесняется того, что говорит. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:42 0
	Ну, это не то что я имею ввиду. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:43 0
	Его характер. Он нервный. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:44 0
	Да, напористый, я бы сказал интроверт. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:45 0
	Я больше не хочу пить. bluemagicmeth 27.01.14 в 15:45 0
	Последний коп, с кем ты меня знакомил-- bluemagicmeth 27.01.14 в 15:46 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →