Готовый перевод Stick It To The Man! / Stick It To The Man!: CHAPTER08_enUS

ch8_AgentMind_Nightmare_010@AgentMind_Nightmare@Это работа моей мечты! Ха! Хорошая шутка. Нужно было сказать ее вслух.

ch8_Ray_FallOuch_010@Ray_FallOuch@ Ой!

ch8_Ray_FallWhoops_010@Ray_FallWhoops@ Упс!

ch8_Ray_FallWithTed_010@Ray_FallWithTed@ Рэй! Рэй, ты должен мне помочь! РЭЙ!

ch8_Ray_FallWithTed_020@Ray_FallWithTed@ Эй, это тот маленький чувак из прошлого раза! Как дела, малыш?

ch8_Ray_FallWithTed_030@Ray_FallWithTed@РЭЙ, ПОЖАЛУЙСТА, ПОМОГИ!

ch8_Ray_FallWithTed_040@Ray_FallWithTed@ Ха. А ты воодушевлен! Думаю, мне стоит назвать тебя так, чтобы имя отражало твой энергетический путь. Может... Тэд?

ch8_Ray_FallWithTed_050@Ray_FallWithTed@ Так меня зовут!

ch8_Ray_FallWithTed_060@Ray_FallWithTed@ Так держать!

ch8_Ray_NightmareChase2_010@Ray_NightmareChase2@ Не подходите! Не трогайте меня!

ch8_Ray_NightmareChase_010@Ray_NightmareChase@ Подождите, что это за парни? Мне это не нравится. Это страшно. На самом деле это невероятно ужасно?

ch8_Ray_NightmareEnd1_010@Ray_NightmareEnd1@ А-А-А! МНЕ НЕ НРАВИТСЯ, НАСКОЛЬКО ВСЕ СТАЛО ЖУТКО!

ch8_Ray_NightmareEnd2_010@Ray_NightmareEnd2@ А-А-А! МНЕ НЕ НРАВИТСЯ, НАСКОЛЬКО ВСЕ СТАЛО ЖУТКО!

ch8_Ray_NightmareStart_010@Ray_NightmareStart@ Ух ты, класс, снова здесь! Мне нравится это место. Здесь не происходит ничего плохого! Словно сон!

ch8_Ray_PeacefulDream_010@Ray_PeacefulDream@ Какое веселое, мирное место! Да, я точно могу провести здесь кучу времени, и ничего плохого не произойдет.

ch8_Ray_TheManMouth2_010@Ray_TheManMouth2@Я могу войти в его рот, но это вроде как опасно.

ch8_Ray_TheManMouth3_010@Ray_TheManMouth3@Мама всегда говорила ничего не брать в рот, но она никогда не говорила про то, что нельзя самому заходить в рот?

ch8_Ray_TheManMouth_010@Ray_TheManMouth@Ха-ха, ого, у кого-то слишком большое эго! А еще и большая скала.

ch8_Ted_Nightmare10_010@Ted_Nightmare10@ Не дай им нас поймать!

ch8_Ted_Nightmare11_010@Ted_Nightmare11@ Там выход наружу!

ch8_Ted_Nightmare12_010@Ted_Nightmare12@ Не дай им приблизиться!

ch8_Ted_Nightmare13_010@Ted_Nightmare13@ Это выход отсюда! Следуй за мной!

ch8_Ted_Nightmare14_010@Ted_Nightmare14@ Я знаю, куда мы идем, клянусь! Просто не отставай!

ch8_Ted_Nightmare15_010@Ted_Nightmare15@ Давай, Рэй! Ты справишься!

ch8_Ted_Nightmare16_010@Ted_Nightmare16@ Уже близко, Рэй! Но берегись тех, кто сзади!

ch8_Ted_Nightmare17_010@Ted_Nightmare17@ А-а-а! Сюда!

ch8_Ted_Nightmare18_010@Ted_Nightmare18@ Иди за мной, если хочешь жить!

ch8_Ted_Nightmare1_010@Ted_Nightmare1@ Рэй, следуй за мной! Это твой единственный шанс!

ch8_Ted_Nightmare2_010@Ted_Nightmare2@ Сюда, дружище!

ch8_Ted_Nightmare3_010@Ted_Nightmare3@ Быстрее! Сюда!

ch8_Ted_Nightmare4_010@Ted_Nightmare4@ Не дай им дотронуться до себя, Рэй! Беги быстрее!

ch8_Ted_Nightmare5_010@Ted_Nightmare5@ Давай, еще немного!

ch8_Ted_Nightmare6_010@Ted_Nightmare6@ Быстрее, Рэй! Следуй за мной!

ch8_Ted_Nightmare7_010@Ted_Nightmare7@ Беги сюда!

ch8_Ted_Nightmare8_010@Ted_Nightmare8@ Следуй за мной, Рэй!

ch8_Ted_Nightmare9_010@Ted_Nightmare9@ Давай, сюда!

ch8_Ted_NightmareEnd_010@Ray_NightmareEnd2@ Вот черт! Давай, просыпайся! Проснись, дружище! Мне нужна твоя помощь!

ch8_TheMan_Nightmare_010@Ray_NightmareEnd2@ Тупица, ты прибежал именно туда, куда я и хотел. Это слишком легко. Ха!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/48031/195824

Переводчики: parabashka