Готовый перевод How to Start a Startup / Как начать стартап: Introduction

Март 2005

(Это эссе появилось в результате разговора в Гарвардском Компьютерном Обществе.)

Чтобы создать успешный стартап вам нужно три вещи: набрать хорошую команду, делать то, что нужно покупателям, и потратить как можно меньше денег.Большинство стартапов проваливаются, потому что не соблюдают один из трёх пунктов. Стартап, который справляется со всеми тремя, скорее всего будет успешен.

И это, если подумать, прекрасно, потому что все три цели достижимы. Трудны, но достижимы. А поскольку успешный стартап делает своих основателей богатыми, это подразумевает, что и богатство достижимо. Труднодостижимо, но достижимо

Если и есть идея насчёт стартапов, то вот она. Нет непреодолимо сложных задач, для решения которых нужен особая гениальность.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/48041/195932

Переводчики: Alex_Winter, Gunzzzybus, dracosa