Готовый перевод Grand Theft Auto: San Andreas. Radio Commercials Script / Grand Theft Auto: San Andreas. Реклама на Радио: 3.7 --Commando Pest Eradication--

Мужчина: Девять утра. Звонок телефона.

(звук телефонного звонка)

Мужчина 2:Истребители насекомых коммандос! Вы увидели жука на яблоке вашего ребёнка? Красный Код, парни! Он живой!

Мужчина 1: Ваш дом, как и весь остальном мир, заражён нежелательными паразитами. Истребители насекомых коммандос возглавят войну с природой, чтобы этого не пришлось делать вам.

(звуки вертолёта на заднем плане)

Мужчина 2: Здравствуйте, мэм.

Женщина: Слава Богу, вы здесь! Я видела жука на кухне!

Мужчина 2: Вы все сделали правильно, мэм. Теперь мы этим займемся. Все будет в порядке.

(звуки выстрелов)

Мужчина 1: Истребители насекомых коммандос используют только наиболее смертоносные химикаты, чтобы избавиться от нежелательных форм жизни. Наша команда состоит из военных профессионалов, которые знают, как быстро позаботиться о грязной ситуации. После успешного уничтожения растительности во Вьетнаме, мы обратили наше внимание на тыл - ваш тыл.

Мужчина 3: Мы сдерживаем ситуацию на кухне, сэр. Но я нашел это!

(звуки плача младенца)

Мужчина 2: Иисусе! Что это за хрень?

Женщина: Это моя дочь!

Мужчина 2: Больше похожа на вьетконговца!

(звук выстрела)

( на заднем фоне играет "Johnny Comes Marching Home")

Мужчина 1: Истребители насекомых коммандос. Мы убиваем все в поле зрения, так что вы почувствуете себя в безопасности. Это война с природой - и на этот раз мы победим.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/48067/196115

Переводчики: stayaside, Garrett