The Mentalist s02e05 / The Mentalist s02e05: The Mentalist s02e05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что же, мистер Джейн, если вас интересует Бекворт,

annvvvarrr 30.10.09 в 22:12

1

то вы пришли по адресу.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:12

1

Спасибо.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:12

0

Отличный магазин.

mirro 31.10.09 в 11:54

0
+3

Агент, Чо, конечно, я была рассержена в связи с действиями Фостера.

annvvvarrr 30.10.09 в 23:18

0

Агент Чо, конечно я была зла на Фостера.

Ilias 31.10.09 в 09:40

2

Разве вы не были также рассержены, если бы кто-то похитил ваш дом?

annvvvarrr 30.10.09 в 23:19

-1

А вы бы не злились,
если бы у вас украли ваш дом?

Lisok 31.10.09 в 12:02

0

- Он купил этот дом, миссис Абнер.
- Вы не понимаете.

annvvvarrr 30.10.09 в 23:20

0

Дом, который ты никогда не покидала с самого детства.

annvvvarrr 30.10.09 в 23:21

-1

Дом, в котором вы не жили с детства.

Ilias 31.10.09 в 09:42

1

Дом, в котором вы не были с детства.

Slicer 02.11.09 в 05:31

0

Суть не в этом.

annvvvarrr 30.10.09 в 23:21

1

Извини. Я не знал, что у тебя гости.

annvvvarrr 30.10.09 в 23:20

0

О, это мой племянник Дрю.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:14

0

Агент Чо задает мне вопросы об Алане Фостере.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:15

0

Он хочет знать, почему я так сердилась

Esperanza 30.10.09 в 23:19

-1

Он хочет знать, почему я так расстроилась

Ilias 31.10.09 в 09:43

0

Он хочет знать, почему я так возмущалась

Lisok 31.10.09 в 12:04

0

Он хочет знать, почему меня так растраивал

LM 31.10.09 в 17:55

0

Он хочет знать, почему я так рассердилась

Esc 02.11.09 в 02:26

1
+1

из-за человека, который украл у нас Бэкворт.

Esperanza 30.10.09 в 23:21

-1

человеком, укравшим Бекворт.

Lisok 31.10.09 в 12:04

0

человек, который украл Бекворт.

LM 31.10.09 в 17:55

0

на человека, укравшего Бекворт.

Esc 02.11.09 в 02:27

0

на человека, укравшего у нас Бекворт.

Slicer 02.11.09 в 05:33

1
+2

- Это сложный вопрос.
- Нет ничего тут сложного.

aleksx 31.10.09 в 03:48

1

Все нужно обдумать
Есть много факторов

aleksx 31.10.09 в 04:03

0

Следует принять во внимание
множество факторов -

Lisok 31.10.09 в 12:05

1

Моральных и материальных.

aleksx 31.10.09 в 03:50

2

Материальную и эмоциональную сторону дела.

LM 31.10.09 в 17:56

0

Мой племянник - юрист.
Он очень благоразумен.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:16

1
+1

Это хорошо, потому, что я - нет.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:17

1

и нечего тут обдумывать

aleksx 31.10.09 в 04:05

2

Фостер был вором и лжецом.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:17

1

Фостер - вор и лгун.

LM 31.10.09 в 17:57

0

вы не могли выплатить налоги за дом

aleksx 31.10.09 в 04:10

1

Вы были благодарны, что он его выкупил

aleksx 31.10.09 в 04:10

1

Вы были признательны, вначале, когда он купил дом.

LM 31.10.09 в 17:57

0

Почему вы изменили свое мнение?

annvvvarrr 30.10.09 в 22:19

0

Что заставило вас передумать?

LM 31.10.09 в 17:57

0

У вас очень хорошая аура.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:19

0

Благодарю.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:19

0

Превосходный цвет, темно-красный...

annvvvarrr 30.10.09 в 22:21

0

Фундаментальный, реалистичный.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:20

0

А аура Фостера имела розовый цвет.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:23

1

А у Фостера аура была розовой

LM 31.10.09 в 17:58

0

Грязно-розовый.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:23

1

Это отражение бессовестности и никчемности.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:25

1

Цвет недобросовестности и слабости.

LM 31.10.09 в 17:59

0

Когда он пришел ко мне,

annvvvarrr 30.10.09 в 22:25

0

то сказал, что хочет сохранить Бекворт.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:26

0

Он солгал мне.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:26

0

На самом деле он хотел разграбить его - мой родной дом.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:28

-1

Он хотел его распотрошить - дом моего детства.

Esc 02.11.09 в 02:29

1

И я не могла позволить ему сделать это.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:30

0

Послушайте, агент, особняк Бекворта, очевидно, является

annvvvarrr 30.10.09 в 22:30

0

волнующим вопросом для моей семьи,

annvvvarrr 30.10.09 в 22:32

0

слишком эмоциональным вопросом для моей семьи.

LM 31.10.09 в 17:59

0

однако, вне зависимости от того, что она может чувствовать или говорить,

annvvvarrr 30.10.09 в 22:33

0

моя тетя никому не способна причинить вреда.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:34

0

Где вы были прошлой ночью?

annvvvarrr 30.10.09 в 22:35

0

У себя дома,

annvvvarrr 30.10.09 в 22:35

0

в постели, не убивая Алана Фостера.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:36

0

Что насчет вас?

annvvvarrr 30.10.09 в 22:36

0

А вы?

Lisok 31.10.09 в 12:07

0

Как насчёт Вас?

Esc 02.11.09 в 02:30

0

Я был здесь. Я оставался у тети

annvvvarrr 30.10.09 в 22:37

0

Я был здесь. Я останавливаюсь у тети

LM 31.10.09 в 18:00

0

время от времени, с тех пор, как она вынуждена была продать усадьбу.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:40

0

Он помогал мне разобраться с моими юридическими делами.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:41

0

Без него я бы совсем пропала.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:41

0

Залоговое право на имущество в обеспечение уплаты налога и условно врученный документ - на самом деле ничего сложного.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:43

0

Залоговые документы и доверительные счета -
ничего особо сложного.

Esc 02.11.09 в 02:35

0
+1

Простите.

annvvvarrr 30.10.09 в 22:43

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →