The Mentalist s02e05 / The Mentalist s02e05: The Mentalist s02e05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чо. annvvvarrr 30.10.09 в 22:43 |
|
|
Чо, ты спросил о призраке? Esperanza 30.10.09 в 23:32 Чо, ты расспросил о призраке? Slicer 02.11.09 в 05:36 |
||
|
Нет, ты же слышал Лисбон. Esperanza 30.10.09 в 23:33 |
||
|
Я общаюсь с местным историком. Esperanza 30.10.09 в 23:34 |
||
|
Вероятно, Бекворт весьма увлекался спиритизмом aleksx 31.10.09 в 04:13 Похоже, Бекворт сильно увлекался спиритзмом. LM 31.10.09 в 18:02 Очевидно, Бекворт весьма увлекался спиритизмом. Esc 02.11.09 в 02:37 |
+1 | |
|
Любил исследовать потусторонний мир aleksx 31.10.09 в 04:13 |
||
|
вел спиритические сеансы
aleksx 31.10.09 в 04:20 |
||
|
Так что призраки - это важно, друг мой. aleksx 31.10.09 в 04:21 Так что привидения относятся к делу, Esc 02.11.09 в 02:38 |
||
|
Это очень важно. Esperanza 30.10.09 в 23:43 |
||
|
Чо? aleksx 31.10.09 в 04:21 |
||
|
Решайся побыстрее. aleksx 31.10.09 в 04:26 |
||
|
Мэм, вам известно что-нибудь о призраке в особняке? Esperanza 30.10.09 в 23:44 |
||
|
Конечно. Esperanza 30.10.09 в 23:44 |
||
|
Это дух моего дедушки - Уолтера Бэкворта. Esperanza 30.10.09 в 23:45 |
||
|
Он часто навещал меня, когда я была ребенком aleksx 31.10.09 в 04:30 |
||
|
Она говорит, призрак там есть. Esperanza 30.10.09 в 23:42 |
||
|
Спасибо. Я так и думал. aleksx 31.10.09 в 04:31 |
||
|
Клеверный мед? Esperanza 30.10.09 в 23:47 |
||
|
Да, вообще-то. Esperanza 30.10.09 в 23:47 |
||
|
- Джейн? Esperanza 30.10.09 в 23:47 - Джейн? Slicer 02.11.09 в 05:38 |
+1 | |
|
Мистер Рэйми так-же рассказал
aleksx 31.10.09 в 04:37 Мистер Рейми говорит, Esc 02.11.09 в 02:40 |
||
|
Якобы сокровище, только слухи. aleksx 31.10.09 в 04:43 Поговаривают, что там есть сокровище, но это только слухи. LM 31.10.09 в 18:04 |
+1 | |
|
Якобы сокровище. aleksx 31.10.09 в 04:43 Ходят слухи, что там спрятано сокровище, LM 31.10.09 в 18:04 |
||
|
Нечто дорогое Бекворт спрятал его в доме. aleksx 31.10.09 в 04:45 Бекворт припрятал в доме что-то ценное. Lisok 31.10.09 в 12:10 |
+1 | |
|
Им что-нибудь об этом известно? aleksx 31.10.09 в 04:46 Абнер знает что-нибудь об этом? LM 31.10.09 в 18:05 |
||
|
Сокровище Бекворта? aleksx 31.10.09 в 04:46 |
||
|
Ах, да. aleksx 31.10.09 в 04:46 О да! Esc 02.11.09 в 02:42 |
||
|
Все в семье знали aleksx 31.10.09 в 04:48 |
||
|
про огромное мифическое сокровище. aleksx 31.10.09 в 04:48 |
||
|
Мы давно бросили искать его. Это был обман. aleksx 31.10.09 в 04:49 |
||
|
Если бы оно было, думаете я жила бы здесь. aleksx 31.10.09 в 04:51 |
||
|
Она говорит, что сокровища нет. aleksx 31.10.09 в 04:52 |
||
|
Хм. Ясно. Спасибо. aleksx 31.10.09 в 04:53 |
||
|
Окей. aleksx 31.10.09 в 04:53 Ладно. Lisok 31.10.09 в 12:11 |
+1 | |
|
Сокровища нет. aleksx 31.10.09 в 04:53 |
||
|
Клеверный мед. aleksx 31.10.09 в 04:53 |
||
|
Ну... Спасибо. aleksx 31.10.09 в 04:54 |
||
|
Если есть что-то, что я могу... aleksx 31.10.09 в 04:55 Если я могу ещё что-нибудь сделать... Lisok 31.10.09 в 12:11 |
||
|
Да, еще один вопрос aleksx 31.10.09 в 04:56 |
+1 | |
|
Как Бекворт делал деньги. aleksx 31.10.09 в 04:57 Как Бекворт нажил состояние? Ilias 31.10.09 в 09:51 На чем Бекворт сколотил свое состояние? LM 31.10.09 в 18:06 |
+1 | |
|
Контробанда спиртного.
aleksx 31.10.09 в 05:00 О, он занимался контрабандой спиртного - Lisok 31.10.09 в 12:12 Он был бутлегером - и очень успешным. LM 31.10.09 в 18:07 |
+1 | |
|
Все есть вон в той, второй снизу. aleksx 31.10.09 в 05:01 |
||
|
Окей, спасибо. aleksx 31.10.09 в 05:01 |
||
|
Вы когда-нибудь пересекались с Фостером? aleksx 31.10.09 в 05:02 |
||
|
Раз или два. aleksx 31.10.09 в 05:03 |
||
|
Он казался приличным aleksx 31.10.09 в 05:07 Он казался вполне приятным. Lisok 31.10.09 в 12:13 |
||
|
но ничем особо не выделялся aleksx 31.10.09 в 05:08 Никогда особо внимания не обращал. Lisok 31.10.09 в 12:15 |
||
|
Вы лживый, старый мешок с костями.
aleksx 31.10.09 в 05:09 Вы коварный старый лгунишка. LM 31.10.09 в 18:12 |
||
|
Вы меня слышали. aleksx 31.10.09 в 05:10 |
||
|
Снаружи дома ничего нет aleksx 31.10.09 в 05:11 |