Jeaniene Frost -Up From The Grave / Джанин Фрост-Из могилы – анонсы

Ищем переводчиков

Народ, помогите с переводом офигенной книги. Буду очень благодарна за помощь))
И да, всем за перевод ставлю «+»
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Всегда есть еще одна могила, чтобы копать.

В последнее время для вампиров Кэт Кроуфилд и ее мужа Кости жизнь была неестественно спокойной.
Им следовало знать, что не стоит расслабляться и терять бдительность,так как шокирующие открытие вновь возвращает их в дело, целью которого является остановка полномасштабной войны.
Бывший агент ЦРУ вовлечен в ужасающую тайную деятельность, которая угрожает обострить напряженность между людьми и нежитью до опасных размеров.Теперь Кэт и Кости должны выиграть в гонке со временем, чтобы спасти своих друзей от судьбы, что хуже чем смерть...потому что, чем больше тайн они разгадывают, тем смертоноснее становятся последствия. И если они потерпят неудачу, их собственные, и жизни тех кто им дорог, будут подвешены на краю могилы.
Написала misti_ka 1 февраля 2014, 08:20 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Народ, помогите с переводом офигенной книги. Буду очень благодарна за помощь))
И да, всем за перевод ставлю «+»
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Всегда есть еще одна могила, чтобы копать.

В последнее время для вампиров Кэт Кроуфилд и ее мужа Кости жизнь была неестественно спокойной.
Им следовало знать, что не стоит расслабляться и терять бдительность,так как шокирующие открытие вновь возвращает их в дело, целью которого является остановка полномасштабной войны.
Бывший агент ЦРУ вовлечен в ужасающую тайную деятельность, которая угрожает обострить напряженность между людьми и нежитью до опасных размеров.Теперь Кэт и Кости должны выиграть в гонке со временем, чтобы спасти своих друзей от судьбы, что хуже чем смерть...потому что, чем больше тайн они разгадывают, тем смертоноснее становятся последствия. И если они потерпят неудачу, их собственные, и жизни тех кто им дорог, будут подвешены на краю могилы.
Написала misti_ka 31 января 2014, 13:38 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Народ, помогите с переводом офигенной книги. Буду очень благодарна за помощь))
И да, всем за перевод ставлю «+»
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Всегда есть еще одна могила, чтобы копать.

В последнее время для вампиров Кэт Кроуфилд и ее мужа Кости жизнь была неестественно спокойной.
Им следовало знать, что не стоит расслабляться и терять бдительность,так как шокирующие открытие вновь возвращает их в дело, целью которого является остановка полномасштабной войны.
Бывший агент ЦРУ вовлечен в ужасающую тайную деятельность, которая угрожает обострить напряженность между людьми и нежитью до опасных размеров.Теперь Кэт и Кости должны выиграть в гонке со временем, чтобы спасти своих друзей от судьбы, что хуже чем смерть...потому что, чем больше тайн они разгадывают, тем смертоноснее становятся последствия. И если они потерпят неудачу, их собственные, и жизни тех кто им дорог, будут подвешены на краю могилы.
Написала misti_ka 29 января 2014, 18:16 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
29 января 2014, владелец: misti_ka
Скачали:
60 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
—