Готовый перевод Iris Online / Ирис Онлайн: skill01

10026 "Атака с увеличенным на %d%% уроном, игнорирующая %d%% физ. защиты противника."

10027 "Атака с увеличенным на %d%% уроном, дезориентирует и снижает уклонение противника."

10028 "Атака с увеличенным на %d%% уроном и повышенным на 400 шансом активации физ. ярости."

10029 "Атака с увеличенным на %d%% уроном, снижающая стойкость и физ. защиту противника."

10030 "Дистанционная атака с увеличенным на %d%% уроном, прерывающая действия противника. Возможно получение дополнительных эффектов: увеличение физ. стойкости и блокирование след. двух атак, в течение 3 секунд."

10031 "Атака с увеличенным на %d%% уроном, притягивает противника и демонтирует его."

10032 "Атака с увеличенным на %d уроном, замедляющая скорость атаки, скорость передвижения и скорость чтения заклинаний."

10033 "Атака с увеличенным на %d уроном, притягивает и демонтирует ближайших врагов."

10034 "Ожесточенный удар щитом, наносящий %d%% дополнительного урона на короткой дистанции. После атаки вы сможете блокировать вплоть до 3 атак в течение 4-х секунд"

10035 "Мгновенно гигантский скачок назад"

10036 "Сгусток ослепительного света в щите. Выпустив луч, который пронзает врагов, нанося %d%% дополнительного урона и ослепляющий их на короткий период времени. После удара вы частично сможете игнорировать 3 следующие атаки в течение короткого периода времени."

10037 "Обрушивает праведный гнев в один удар, наносящий %d%% дополнительного урона, уменьшающий любые эффекты поглощения урона "

10038 "Поднимите свой щит, защищая себя от критического урона, и блокируя урон от следующих 3 атака на 3 секунды."

10039 "Прикройте своего союзника защитным экраном - щитом, поглощающий часть урона и делающий его неуязвимым для критического урона на 5 сек. Эффект щита замедляет скорость передвижения."

10040 "Осветите землю под вашими ногами, нанося окружающим врагам %d физического урона и больше с течением времени."

10041 "Прикройте союзника, передавая ему часть собственного здоровья и защищая от следующей атаки. (Может быть использован на себя)"

10042 "Попросите вмешательство самих богов, оказывая союзнику иммунитет ко всему в течением короткого времени, но за счет своего здоровья. (Можно использовать на себя)"

10043 "Читая молитву, вы увеличиваете свою святую мощь"

10044 "Атака, наносящая %d%% дополнительного урона и налаживающая печать на цель. Печать вызывает негативное влияние на магическое поглощение и вызывает большую агрессию"

10045 "Вы обволакиваете ваших союзников в группе святой аурой, увеличивающей их поглощение урона и восстанавливающее их здоровье с течением времени"

10046 "Вынесите приговор врагу, нанося %d%% дополнительного урона мгновенно и еще с течением времени, замедляя скорость чтения заклинаний у врага. Вызывает высокую агрессию."

10047 "Вы обволакиваете союзников святой магией, быстро восстанавливающей их жизни и ману с течением времени. Эффект прерывается получением урона"

10048 "Мощной святой магией вы пытаетесь изгнать душу цели из тела, нанося %d%% дополнительного урона, снимая 1 физический и 1 магический положительный эффект, и связывает цель с землей на короткое время."

10049 "Возложив свой праведный гнев, вы превратитесь в Ангела Мщения, получив дистанционные атаки и атакующие способности на 15 секунд."

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/48120/196409

Переводчики: dodgerx