Coyote Ugly / Бар "Гадкий Койот": Coyote Ugly

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Когда ты перестанешь спорить, Винс? brandylina 30.01.14 в 01:34 0
	Я съел 9 кусков пиццы и сэндвич за час. Это рекорд. brandylina 30.01.14 в 01:36 0
	Не было 9 кусков. Было 8. brandylina 30.01.14 в 01:36 0
	Ты оставил 2 гриба в последней. brandylina 30.01.14 в 01:37 0
	- Вайолет? - Ребята, было 6 кусков. Нет победителя. brandylina 30.01.14 в 01:38 0
	Я вызывала скорую, чтобы откачать ваши животы, и это было 3,5 года назад. brandylina 30.01.14 в 01:39 0
	Когда вы уже будете обсуждать что-то еще? brandylina 30.01.14 в 01:39 0
	Когда кто-нибудь зайдет и побъет рекорд, brandylina 30.01.14 в 01:40 0
	тогда мы поменяем тему. brandylina 30.01.14 в 01:40 0
	Наслаждайтесь вашей пиццей, ребята. brandylina 30.01.14 в 01:40 0
	- Это было мое последнее обслуживание. - Ты ничего не забыла? brandylina 30.01.14 в 01:41 0
	Прекрати, Пит. Я не буду это делать. brandylina 30.01.14 в 01:42 0
	Это традиция. Подпиши открытку. brandylina 30.01.14 в 01:42 0
	Я получил это, ребята. Я получил первый автограф. brandylina 30.01.14 в 01:43 0
	- Да, Вайолет. Да! - Это будет висеть на стене. brandylina 30.01.14 в 01:44 0
	В течение 20 лет девушки уезжают из города. brandylina 30.01.14 в 01:44 0
	Как будто сглазили. Я не буду сидеть около этой стены. brandylina 30.01.14 в 01:46 0
	Надеюсь тебе повезет больше, чем им. brandylina 30.01.14 в 01:46 0
	- Леди и Джентельмены. brandylina 30.01.14 в 01:47 0
	Как вы все знаете, моя лучшая подруга, Вайолет Стэнфорд, brandylina 30.01.14 в 01:48 0
	решила-- brandylina 30.01.14 в 01:48 0
	решила уехать из Южного Эмбоу завтра... brandylina 30.01.14 в 01:48 0
	и отправиться за 42 мили в Нью-Йорк. brandylina 30.01.14 в 01:49 0
	Так-- Ладно, давайте. Ведите ее сюда, девочки. brandylina 30.01.14 в 01:50 0
	- Давай, Вайолет. brandylina 30.01.14 в 01:51 0
	Давай, Ви. Давайте все вместе. brandylina 30.01.14 в 01:51 0
	Эй, Вайолет, давай. Забирайся. brandylina 30.01.14 в 01:52 0
	- Давай же, милая. - Ребята! brandylina 30.01.14 в 01:52 0
	Я думаю это будет справедливо, если в ее последний вечер с нами в Джерси, brandylina 30.01.14 в 01:53 0
	она порадует нас песней. brandylina 30.01.14 в 01:54 0
	Ни за что! brandylina 30.01.14 в 01:55 0
	Посмотри на это! brandylina 30.01.14 в 01:56 0
	4 человека убито вчера ночью в Нью-Йорке brandylina 30.01.14 в 01:57 0
	Ни за что. brandylina 30.01.14 в 01:57 0
	Полиция в замешательстве. brandylina 30.01.14 в 01:58 0
	- Трагедия. - Пап, что ты делаешь? brandylina 30.01.14 в 01:59 0
	Я думаю 4 из 7 миллионов не так уж и плохо. brandylina 30.01.14 в 02:01 0
	А этот заголовок был бы лучше "Миллионы выжили ночью в Нью-Йорке" brandylina 30.01.14 в 02:01 0
	Пап, хватит. Я поняла намек. Держи. Ешь свою яичницу. brandylina 30.01.14 в 02:03 0
	Это не яйца! Это белки. Я лучше съем картон. brandylina 30.01.14 в 02:03 0
	Ты уже потерял 6 фунтов. Ты останешься на этой диете. Никакого фаст фуда. Никаких сосисок. brandylina 30.01.14 в 02:04 0
	Я купила те низкокалорийные полуфабрикаты и положила их в морозилку. brandylina 30.01.14 в 02:06 0
	- Прям слюну пустил. - И я положила витамины на полку. brandylina 30.01.14 в 02:06 0
	- Я не пью витамины. - Уже пьешь. Возьми их. brandylina 30.01.14 в 02:07 0
	И я поменяла батарейки на пульте, и установила таймер на магнитофоне. brandylina 30.01.14 в 02:08 0
	Извини-ка. Извини-ка. Я перепутал что-то? brandylina 30.01.14 в 02:08 0
	Я - родитель. А ты ребенок, убегающий жить сам по себе. brandylina 30.01.14 в 02:09 0
	Я должен говорить тебе, как жить. brandylina 30.01.14 в 02:09 0
	Отлично. И как мне жить? brandylina 30.01.14 в 02:09 0
	- Просто. Останься. brandylina 30.01.14 в 02:10 0

Следующая страница →