Inside The Animal Mind / .: 1x01 You are What You Sense

Большую часть жизни
я наблюдаю за животными.

fn41 30.01.14 в 05:19

Есть один вопрос, который преследует меня

fn41 30.01.14 в 05:20

Каково быть животным?

fn41 30.01.14 в 05:20

Это Итчи и Скретчи. Они у меня

fennecfox 30.01.14 в 09:13

с полутора месяцев, я их вырастил и люблю

fennecfox 30.01.14 в 09:14

так сильно, как все владельцы своих собак,
я иногда всматриваюсь в эти

fennecfox 30.01.14 в 09:16

маленькие карие глаза и думаю - что происходит
внутри этой головы?

fennecfox 30.01.14 в 09:18

И знаете, я все бы отдал,
чтобы побыть

fennecfox 30.01.14 в 09:18

животным на пять минут,
чтобы ощутить мир,

fennecfox 30.01.14 в 09:19

как они, чтобы знать,
что они думают.

fennecfox 30.01.14 в 09:20

Чтобы побыть в сознании животных.

fennecfox 30.01.14 в 09:20

Это одна из великих загадок мира природы,

fn41 30.01.14 в 05:22

и сейчас, мы начинаем новое исследование, чтобы получить ответы

fn41 30.01.14 в 05:24

Ничего себе.

fennecfox 30.01.14 в 09:23

В этом фильме я собираюсь отыскать

fennecfox 30.01.14 в 09:24

наиболее разумных животных планеты

angelinaberezka 30.01.14 в 09:41

и узнать, на что они способны.

fennecfox 30.01.14 в 09:25

Вы только посмотрите на это!

fn41 30.01.14 в 05:24

Я собираюсь проникнуть
в разум животных,

fennecfox 30.01.14 в 09:31

и первым делом выяснить, как

fennecfox 30.01.14 в 09:31

они ощущают окружающий их мир.

fennecfox 30.01.14 в 09:32

Представьте, насколько
отличен этот мир для моих собак.

fennecfox 30.01.14 в 09:33

Для них он наполнен запахами.

fennecfox 30.01.14 в 09:34

Мы с ними живем в одном мире,

fennecfox 30.01.14 в 09:35

но ощущаем его совершенно по-разному.

fennecfox 30.01.14 в 09:35

В этой серии мы исследуем

fennecfox 30.01.14 в 09:39

секреты сенсорной системы животных,
которых мы знаем лучше других.

fennecfox 30.01.14 в 09:41

Закройте глаза.

angelinaberezka 30.01.14 в 09:41

Псы.

angelinaberezka 30.01.14 в 09:42

О, что случилось?

angelinaberezka 30.01.14 в 09:41

И протестируем их на сравнение
с древними предками.

fennecfox 30.01.14 в 09:44

Мы изучим, как разум различных животных

fennecfox 30.01.14 в 09:46

воспринимают мир через свои
ощущения.

angelinaberezka 30.01.14 в 09:45

И я окажусь лицом к лицу

angelinaberezka 30.01.14 в 09:42

с животным, которое большинство
людей не пожелало бы увидеть

angelinaberezka 30.01.14 в 09:43

даже во сне - с акулами, у которых
я изучал поразительное шестое чувство.

fennecfox 30.01.14 в 09:52

Чувства животных определяют
способ их мышления.

angelinaberezka 30.01.14 в 09:46

Они являются вратами
в разум животного.

angelinaberezka 30.01.14 в 09:47

Озеро Каслуэллан в Северной Ирландии.

fennecfox 30.01.14 в 10:06

Я пришел на его мокрый от дождя берег,
чтобы посмотреть как собака делает то,

fennecfox 30.01.14 в 10:07

что я считал невозможным.

angelinaberezka 30.01.14 в 09:48

Понятно, что Итчи и Скретчи

fennecfox 30.01.14 в 10:09

обладают парочкой
замечательных носов.

angelinaberezka 30.01.14 в 09:49

Но чему я всегда удивлялся,

angelinaberezka 30.01.14 в 09:49

насколько хорошо собаки чувствуют запах.

fennecfox 30.01.14 в 10:10

Сегодня мы подвергнем невероятному
испытанию нос собаки.

fennecfox 30.01.14 в 10:12

Нейл Пауэлл дрессирует
розыскных собак.

fennecfox 30.01.14 в 10:13

И одна из его лучших ищеек - Ферн.

fennecfox 30.01.14 в 10:14

Ферн обычно работает на Ассоциацию
поиска и спасения.

fennecfox 30.01.14 в 10:16

Но сегодня она попробует унюхать кое-что,

fennecfox 30.01.14 в 10:17