Fleming: The Man Who Would Be Bond (2014) / Флеминг: человек, который хотел быть Бондом: Part 1 of 4 (релизы WEB-DL 720р и 1080р)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У некоторых из этих идей есть потенциал.

Dollyyar 02.02.14 в 17:32

0

Некоторые идеи были перспективны.

Alex_ander 03.02.14 в 11:11

0

Он чертовски хорошо,
вы знаете.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:03

0

Он был чертовски неправ.

Alex_ander 03.02.14 в 11:12

0

Это парни знали бы все.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:03

0

Эти парни наверняка многое знают.

nunuha 05.02.14 в 20:20

0

Они высокопоставленные офицеры-нацисты,
командиры подводных лодок,
ради Бога.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:06

0

Они офицеры высокого ранга,
командиры подлодок, не просто так!

nunuha 05.02.14 в 20:19

0

Это только вопрос
как заставить их говорить.

Dollyyar 02.02.14 в 17:33

0

Вопрос только в том,
как их разговорить.

Alex_ander 03.02.14 в 11:17

0

Старик сказал бросить это дело.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:09

0

Но вы ведь не собираетесь, да?

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:10

0

Они, вероятно, где-то в лагерях для военнопленных.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:12

0

Они, должно быть, в лагере для военнопленных.

nunuha 05.02.14 в 20:23

0

Вряд ли эти мясники из контрразведки до них уже добрались.

Alex_ander 03.02.14 в 11:20

0

Тогда у меня есть план.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:13

0

Ох, Мюриэль,
я знаю, я знаю, я знаю.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:14

0
+1

Му, я был чудовищем.

Dollyyar 02.02.14 в 17:34

0

Мю, я был чудовищем.

nunuha 05.02.14 в 20:23

0

Вот поэтому я хочу
сделать это для тебя.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:15

0

Именно поэтому я пытаюсь загладить свою вину.

nunuha 05.02.14 в 20:25

0
+1

*Я не думаю, что ты сможешь,*
*Я сыта по горло с тобой,*

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:16

0

*Не думаю, что у тебя получится*
*Я сыта по горло*

nunuha 05.02.14 в 20:29

0

- Как насчет обеда, хмм?
- *Ну...*

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:17

0

- А как насчет обеда?
- *Ну...*

nunuha 05.02.14 в 20:29

0

В час?

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:17

0

- *Может быть.*
- Хорошо.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:18

0

- *Может быть.*
- Договорились.

nunuha 05.02.14 в 20:30

0

Где эти чертовы пропуска?

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:20

0

Господа, вы действительно должны
получить новую одежду.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:20

0

Джентльмены, для начала мы вас переоденем.

nunuha 05.02.14 в 20:34

0

Прекрати.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:21

0

Прекратите!

nunuha 05.02.14 в 20:35

0

Это твоя идея извинения?

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:22

0

Так-то ты извиняешься?

nunuha 05.02.14 в 20:35

0

Подумай о Англии.
За моего благородного брата офицера.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:24

0

Думай об Англии.
За благородных братьев-офицеров!

nunuha 05.02.14 в 20:36

0

Будем здоровы.

Alex_ander 03.02.14 в 11:22

0

За благородных братьев!

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:25

0

Пей до дна, старина!
Давай!

nunuha 05.02.14 в 23:22

0

Сейчас не так благородно,
я просто еще один
военнопленный.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:27

0

Теперь, когда я в плену,
благородство несколько потускнело.

nunuha 05.02.14 в 20:41

0

Напомню, если бы вы не умудрились обойти в Норвегии наши мины,

Alex_ander 03.02.14 в 11:26

0

Мы бы тут сейчас не сидели.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:29

0

Благодаря Богу ты жив.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:29

0

Но ты, слава Богу, остался жив.
Удача на твоей стороне.

nunuha 05.02.14 в 20:45

0

- Это не удача.
- Тогда Бог.
- И не Бог.

nunuha 05.02.14 в 20:42

0

Ох, я вижу.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:32

0

Да, я вижу.

Dollyyar 02.02.14 в 17:34

0

Понятно.

JuliaS 02.02.14 в 18:42

0

- Просто одно маленькое немецкое ноу-хау.
- Понимаю.

nunuha 05.02.14 в 20:44

0

Во второй половине дня, господа.

Dollyyar 02.02.14 в 17:35

0

Добрый день, господа.

JuliaS 02.02.14 в 18:43

0

Хотите присоединиться к нам?

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:33

0

Хотите присоединиться к нам?

Dollyyar 02.02.14 в 17:35

0

Вы не подчинились приказу.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:34

0

Вы явно пошли
против моих инструкций!

Dollyyar 02.02.14 в 17:36

0

Вы явно пошли
против моей команды.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:36

0

Вы намеренно пошли против моей команды.

nunuha 05.02.14 в 20:52

0

На чей вы стороне,
идиот?

Dollyyar 02.02.14 в 17:36

0

На чьей вы стороне, болван вы эдакий?

nunuha 05.02.14 в 23:23

0

Или вас это не заботит?

Dollyyar 02.02.14 в 18:17

0

Я думаю, обед
и несколько бутылок Рислинга

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:38

0

Я подумал, что легкий ланч
и пара бутылок Рислинга

nunuha 05.02.14 в 20:53

0

может привлечь внимание немцев.

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:39

0

помогут мне вызвать наших немцев на откровенность.

nunuha 05.02.14 в 20:57

0

"Вытащите их?"

azaliyagaripova 02.02.14 в 17:40

0

Вызвать?

nunuha 05.02.14 в 20:57

0

Я скажу вас кто из вытащил,
половина Скотланд Ярда.

Dollyyar 02.02.14 в 18:17

0

Я вам скажу, кого вы вызвали!
Половину Скотленд-ярда!

nunuha 05.02.14 в 20:58

0
+1

Особая Служба решила, что в гриль-баре
гнездо нацистских шпионов!

nunuha 05.02.14 в 21:02

0

Война не развлеченние,
устроенная для вашего удовольствия.

Dollyyar 02.02.14 в 17:38

0

Война - это вам не
увеселительное мероприятие!

nunuha 05.02.14 в 21:05

0

Я разговаривал со Вторым Морским Лордом
по телефону целый час,

Dollyyar 02.02.14 в 17:39

0

Мне звонил Второй Лорд
Адмиралтейства и целый час

nunuha 05.02.14 в 21:03

0

требуя вашего увольнения.
Я не прочь.

azaliyagaripova 03.02.14 в 12:09

0

требовал вашей отставки!
Я уже почти согласился!

nunuha 05.02.14 в 21:03

0

Есть что-то
что вы мне не сказали,
что именно?

Dollyyar 02.02.14 в 17:40

0

Вы о чем-то умолчали.
О чем?

nunuha 05.02.14 в 21:06

0

Они промахнулись.

Dollyyar 02.02.14 в 17:41

0

Они все-таки проболтались.

nunuha 05.02.14 в 21:06

0

Что?

Dollyyar 02.02.14 в 17:41

0

Эти мины в проливе Скагеррак,
они никогда не
ранили бы их.

Dollyyar 02.02.14 в 17:43

0

Наши мины в проливе Скагеррак,
не представляют для немцев никакой опасности.

nunuha 05.02.14 в 21:07

0

Они знали все об этом.

Dollyyar 02.02.14 в 17:44

0

Они все о них знают.

nunuha 05.02.14 в 21:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →