Fleming: The Man Who Would Be Bond (2014) / Флеминг: человек, который хотел быть Бондом: Part 2 of 4 (релизы WEB-DL 720р и 1080р)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

По моей оценке ты худший
биржевой маклер в Лондоне.

nunuha 06.02.14 в 23:06

0

- Я вас где-то видела?
- Теперь да.

nunuha 06.02.14 в 23:07

0

Я не мой отец, не брат,
и у меня нет ни малейшего желания быть ими.

nunuha 06.02.14 в 23:08

0

Так что же ты из себя представляешь?

nunuha 06.02.14 в 23:08

0

Тот, второй Флеминг.

nunuha 06.02.14 в 23:17

0

Выше голову, мистер Флеминг, я намерен предложить вам работу.

Alex_ander 07.02.14 в 10:26

0

- Я - второй помощник Мандэй.
- Очень приятно.

nunuha 06.02.14 в 23:21

0

Эсмонд говорит, что вы плохой мальчик.

nunuha 06.02.14 в 23:22

0

Началось, Мандэй.
Наконец-то началось.

nunuha 06.02.14 в 23:22

0

.

Dollyyar 08.02.14 в 19:00

0

Вот вам и поганый Лиссабон.

Alex_ander 07.02.14 в 10:32

1

Добро пожаловать в чертов Лиссабон

ankalevina 08.02.14 в 11:59

0
+1

Нейтральная территория и всемирный перекрёсток.

Alex_ander 07.02.14 в 10:28

0

Нейтральная территория,
место, где сходятся все пути.

nunuha 11.02.14 в 00:17

0

Явно кишит нацистами.

Alex_ander 07.02.14 в 10:27

0

Что означает, что здесь полным полно нацистов,

nunuha 11.02.14 в 00:19

0
+5

Здесь всевозможные беженцы, предатели,

Alex_ander 07.02.14 в 10:29

0

изменников, беженцев всех мастей,

nunuha 11.02.14 в 00:19

0

фашисты, торговцы оружием и спекулянты, какие только бывают.

Alex_ander 07.02.14 в 10:31

0

итальянских фашистов, торговцев оружием,
спекулянтов и бог знает, кого еще.

nunuha 11.02.14 в 00:21

0

Это мне уже нравится.

Alex_ander 07.02.14 в 10:31

0

Мне здесь уже нравится.

nunuha 07.02.14 в 13:51

1

"Огоньку не найдется?" (нем)

nunuha 07.02.14 в 13:52

0

"Красивая женщина"

nunuha 07.02.14 в 13:52

0

"Немка?"

nunuha 07.02.14 в 13:52

0

"Нет"

nunuha 07.02.14 в 13:53

0

"Венгерка"

nunuha 07.02.14 в 13:53

0

"Спасибо"

nunuha 07.02.14 в 13:56

0

Ведите себя примерно, Флеминг.
Нам не нужно дипломатических скандалов.

Alex_ander 07.02.14 в 10:33

1

Мы уже вступили в войну.

Alex_ander 07.02.14 в 10:34

1

С Португалией - пока нет.

Alex_ander 07.02.14 в 10:34

1

Она видимо, ждёт выездной визы.

Alex_ander 07.02.14 в 10:37

1

Без визы она застрянет здесь, как все остальные. Бедолага.

nunuha 07.02.14 в 13:57

0
+1

Не думаю, что нацисты ей помогут, даже за хорошие деньги.

Alex_ander 07.02.14 в 10:35

1

Зато они торгуют надеждой.

Alex_ander 07.02.14 в 10:36

0

Они торгуют надеждой.

nunuha 11.02.14 в 00:24

0
+1

Сегодняшняя повестка дня делится на три части.

Alex_ander 07.02.14 в 10:36

0

Завтрашняя программа состоит из трех отдельных пунктов

nunuha 11.02.14 в 00:27

0
+1

Вам со мной скучно, Флеминг?

Alex_ander 07.02.14 в 10:36

0

Флеминг, вам что, скучно?

nunuha 11.02.14 в 00:28

0
+2

Очередная страна, очередное нудное заседание.

Alex_ander 07.02.14 в 10:40

1

- Обратный ход уже поздно давать?
- Да.

Alex_ander 07.02.14 в 10:39

1

Опять планирование.
Нет бы поехать заняться настоящим делом!

nunuha 07.02.14 в 23:43

0
+1

Резервные планы на случай победы фашистов над Францией - дело необычное.

Alex_ander 07.02.14 в 11:07

0

Разработку планов на случай победы нацистов
во Франции не назовешь ежедневной рутиной.

nunuha 07.02.14 в 23:45

0

Если мы оставим Францию, немцы войдут в Париж.

Alex_ander 07.02.14 в 10:41

1

Вот так всё просто.

Alex_ander 07.02.14 в 10:41

0

Атлантика будет открыта,

Alex_ander 07.02.14 в 10:42

0

Атлантика останется незащищенной,

nunuha 07.02.14 в 23:47

1

а их подлодки станут угрозой для британских линий снабжения.

Alex_ander 07.02.14 в 10:43

1

Так что же станет с французским флотом?

Alex_ander 07.02.14 в 10:44

1

Во всём этом ключевую роль играет Дарлан.

Alex_ander 07.02.14 в 11:10

1

Черчиллю нужны французские корабли,
но адмирала Дарлана это не устраивает.

Alex_ander 07.02.14 в 10:46

1

Если их флот достанется фашистам...

Alex_ander 07.02.14 в 10:46

0

Мы проиграем войну.

Alex_ander 07.02.14 в 10:46

1

- Черчилль что, не может убедить Дарлана?
- Это сложно.

Alex_ander 07.02.14 в 10:47

1

Мы не можем направить его на переговоры, а с другими Дарлан не станет говорить.

Alex_ander 07.02.14 в 10:49

0

Черчилля мы на переговоры отправить не можем,
а с другими Дарлан и говорить не станет.

nunuha 07.02.14 в 19:17

0

Есть идеи, Флеминг?

Alex_ander 07.02.14 в 10:49

1

Возможно, нам стоит одолжить ему остров Уайт.

Alex_ander 07.02.14 в 10:49

0

Просто сделать его французской территорией.
На время войны.

Alex_ander 07.02.14 в 10:50

0

Жаль, что мне положение не кажется таким забавным, как вам.

Alex_ander 07.02.14 в 10:51

0

Жаль, что мне, в отличие от вас, положение не кажется забавным.

nunuha 16.02.14 в 04:03

0
Минутку...

Следующая страница →