Fleming: The Man Who Would Be Bond (2014) / Флеминг: человек, который хотел быть Бондом: Part 3 of 4 (релизы WEB-DL 720р и 1080р)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слушай, возможно ты должна...

Dollyyar 15.02.14 в 11:03

0

Наверное, тебе стоило бы...

nunuha 15.02.14 в 21:00

0

Да. Должна.

Dollyyar 15.02.14 в 11:03

0

Да, мне стоило бы.

nunuha 15.02.14 в 21:00

0

Я думаю, мы оба понимаем, что я не та,
кого бы ты хотел видеть в постели сегодня ночью.

mandyy 15.02.14 в 11:04

0

Я думаю, мы оба знаем, что
я не та, которую бы ты хотел видеть в своей постели сегодня.

Dollyyar 15.02.14 в 11:04

0

Думаю, мы оба знаем, что не меня
ты хотел видеть сегодня в своей постели.

Alex_ander 15.02.14 в 18:04

1

Дорогой, все в порядке.

Dollyyar 15.02.14 в 11:05

0

Все нормально, милый.

nunuha 15.02.14 в 21:57

0

Я знаю, это ужасная ситуация.

Dollyyar 15.02.14 в 11:05

0

Ситуация действительно мерзкая.

nunuha 15.02.14 в 21:58

0

Но быть злым и безрассудным
все время,

Dollyyar 15.02.14 в 11:06

0

Но нельзя же все время так злиться!

nunuha 15.02.14 в 21:58

0

не принесет вам ничего хорошего.

Dollyyar 15.02.14 в 11:06

0

До добра это не доведет.

nunuha 15.02.14 в 21:59

0

Верно.

Dollyyar 15.02.14 в 11:06

0

Ну,

nunuha 15.02.14 в 21:59

0

а теперь, когда мы
со всем этим разобрались ...

tabushechka 15.02.14 в 11:19

0

с этим, вроде разобрались.

nunuha 15.02.14 в 22:00

0

Я гододен.

Dollyyar 15.02.14 в 11:08

0

Я умираю с голода.

nunuha 15.02.14 в 22:00

0
+1

Теперь что касается 30-й ударной группы.

nunuha 15.02.14 в 22:01

0

Мне поступают жалобы.

tabushechka 15.02.14 в 11:20

0

Американцы не могут понять,
почему наш флот находится в пустыне.

Dollyyar 15.02.14 в 11:09

0

Американцам непонятно, что делает наш флот в пустыне.

Alex_ander 15.02.14 в 18:06

1

Честно говоря, мне тоже.

Alex_ander 15.02.14 в 18:07

1

Эти люди неподконтрольны.

tabushechka 15.02.14 в 11:23

1

Они, кажется, думают, что
имеют лицензию на убийство.

Dollyyar 15.02.14 в 11:10

0

Они, вероятно, считают себя безнаказанными.

tabushechka 15.02.14 в 11:24

1

Похоже, вообразили, что у них полномочия на убийство.

Alex_ander 15.02.14 в 18:08

0

В том-то и дело, Харрис.

Dollyyar 15.02.14 в 11:11

0

Такой была задумка, Харрис.

tabushechka 15.02.14 в 11:24

0

В этом весь смысл, Харрис.

Alex_ander 15.02.14 в 18:11

1

Не представлял, что ты такой разборчивый.

Dollyyar 15.02.14 в 11:11

0

Не знал, что ты такой правильный.

Alex_ander 15.02.14 в 18:12

1

Не знал, что ты такой брезгливый.

nunuha 15.02.14 в 22:09

0

Я понимаю, что идет мировая война.

Dollyyar 15.02.14 в 11:16

1

Я понимаю это лучше, чем кто-либо другой.

Dollyyar 15.02.14 в 11:15

1

Но мы любой ценой должны поддерживать
хорошие отношения с генералом Паттон.

azaliyagaripova 15.02.14 в 11:16

0

Но нам необходимо поддерживать хорошие отношения
с Генералом Паттаном любой ценой.

Dollyyar 15.02.14 в 11:16

0

Но с генералом Паттоном нам нужно ладить любой ценой.

Alex_ander 15.02.14 в 18:14

0

Но нам ни в коем случае нельзя ссориться с генералом Паттоном.

nunuha 15.02.14 в 22:12

0
+1

Может быть, вы тоже хотите сдать

azaliyagaripova 15.02.14 в 11:17

0

Может вы тоже хотите сдать

Dollyyar 15.02.14 в 11:18

0

Может, вы хотите чтобы мы передавали

Alex_ander 15.02.14 в 18:17

1

всю нашу разведку американцам.

azaliyagaripova 15.02.14 в 11:17

0

все наши сведения американцам.

Dollyyar 15.02.14 в 11:19

0

американцам и все наши разведданные?

Alex_ander 15.02.14 в 18:17

1

Не будьте столь дерзким!

Dollyyar 15.02.14 в 11:17

0

Не зарывайтесь!

tabushechka 15.02.14 в 11:50

1

Что бы там ни говорили, но 30-й
в Алжире утер всем нос.

tabushechka 15.02.14 в 11:51

0

Что бы вы ни говорили, в Алжире
30-я ударная группа поработала успешно.

Alex_ander 15.02.14 в 18:19

1
+2

И вы услышите еще
больше о них в будущем.

Dollyyar 15.02.14 в 11:23

0

Они ребята себя еще покажут.

tabushechka 15.02.14 в 11:52

0

В будущем они проявят себя ещё убедительнее.

Alex_ander 15.02.14 в 18:33

1

Слово офицера.

tabushechka 15.02.14 в 11:33

0

Зуб даю.

tabushechka 15.02.14 в 11:52

0

Отвечаю своей репутацией.

Alex_ander 15.02.14 в 18:36

1
+1

Я удивлен, что
вы защищаете эту толпу, Годфри.

Dollyyar 15.02.14 в 11:25

0

Меня удивляет, что вы вступаетесь за этот сброд, Годфри.

Alex_ander 15.02.14 в 18:38

1

Но никто не спорит, что
что 30-ый

tabushechka 15.02.14 в 11:40

0

Но теперь мы все понимаем, почему
эта ваша 30-я ударная группа

nunuha 15.02.14 в 22:16

0

Но теперь мы все понимаем, по чьей вине
эта ваша 30-я ударная группа

nunuha 15.02.14 в 22:17

0
+1

это неорганизованная единица.

tabushechka 15.02.14 в 11:42

0

осталась неорганизованным сбродом.

nunuha 15.02.14 в 22:17

0

Двигаемся дальше...

Dollyyar 15.02.14 в 11:50

0

Следующий вопрос.

nunuha 15.02.14 в 22:18

0

Чолмондли.

tabushechka 15.02.14 в 11:41

0

Наша воздушная разведка
докладывает, что нацисты преполагают

Dollyyar 15.02.14 в 11:27

0

По данным нашей воздушной разведки, фашисты предугадали

Alex_ander 15.02.14 в 18:42

1

следующий этап наступления союзников -
прорыв в Европу из Северной Африки.

Dollyyar 15.02.14 в 11:28

1
+2

Очивидная цель это Сицилия.

Dollyyar 15.02.14 в 11:29

0

Очевидное направление прорыва - Сицилия.

Alex_ander 15.02.14 в 18:47

1

Немцы уже начали укрепление,

Dollyyar 15.02.14 в 11:29

0

Немцы уже перебрасывают туда войска,

nunuha 15.02.14 в 22:26

0

так что наши планы могут быть нероботоспособны.

Dollyyar 15.02.14 в 11:30

0

так что наши планы вторжения могут не осуществиться.

Alex_ander 15.02.14 в 18:45

1

Мы должны убедить их,
что наша цель в другом.

Dollyyar 15.02.14 в 11:30

0

Нам нужно их убедить, что прорыв будет в другом месте.

Alex_ander 15.02.14 в 18:48

1

Сэр...

azaliyagaripova 15.02.14 в 11:31

0

Сэр...

Dollyyar 15.02.14 в 11:31

0

Я предлагаю посадить
поддельные личности,

azaliyagaripova 15.02.14 в 11:33

0

Я предлагаю пристроить на трупе липовые документы,

Alex_ander 15.02.14 в 18:51

0

Я предлагаю взять труп,
снабдить его липовыми документами,

nunuha 15.02.14 в 22:30

0
+1

брошенного в море, пусть он
пристанет к берегу с ложной информацией,

Dollyyar 15.02.14 в 11:33

0

пустить его по морю, чтобы его прибило к берегу - с ложными данными -

Alex_ander 15.02.14 в 18:55

0

сбросить в море, с таким расчетом,
чтобы его прибило к берегу,

nunuha 15.02.14 в 22:32

0

скормим это немецкой интеллигенции.

Dollyyar 15.02.14 в 11:33

0

так и скормить их немецкой разведке.

Alex_ander 15.02.14 в 18:55

0

и таким образом скормить наши ложные данные
немецкой разведке.

nunuha 15.02.14 в 22:33

0

О, это невероятно!

Dollyyar 15.02.14 в 11:31

0

Это уже слишком!

nunuha 15.02.14 в 22:34

0
+1

Держите вашего мальчика на поводке, Годфри.

Dollyyar 15.02.14 в 11:34

0

Попридержите своего парнишку, Годфри!

tabushechka 15.02.14 в 11:53

1
+1

Прекрасно, Чолмондли.

tabushechka 15.02.14 в 11:46

1

Мертвое тело, поддельная личность,
ложные докумены - это моя идея!

azaliyagaripova 15.02.14 в 11:37

0

Труп, с фальшивой личностью,
поддельными бумагами - моя идея!

Dollyyar 15.02.14 в 11:38

0

Труп, липовое удостоверение, поддельные бумаги - это же моя идея!

Alex_ander 15.02.14 в 19:00

1

Кого волнует, что он украл
вашу идею, если она работает.

Dollyyar 15.02.14 в 11:40

0

Он увел нашу идею, но пока она работает, ему никто слова не скажет.

tabushechka 15.02.14 в 11:48

0

Если получится, кому какое дело, украл он вашу идею или нет?

Alex_ander 15.02.14 в 19:04

1

Не говори, что ты бы не
сделал тоже самое.

azaliyagaripova 15.02.14 в 11:19

0

Не говорите мне, что вы не
сделали бы тоже самое.

Dollyyar 15.02.14 в 11:39

0

И не надо мне говорить, что вы сами поступили бы иначе.

Alex_ander 15.02.14 в 19:05

1

По крайне мере они
знают как играть грязно.

Dollyyar 15.02.14 в 11:41

0

По крайне мере они научились мухлевать.

tabushechka 15.02.14 в 11:49

1

Ну хоть видно, что грязным боевым приёмам они научены.

Alex_ander 15.02.14 в 19:08

0
+1

Играть в такие игры полезно с фашистами, а не нами.

tabushechka 15.02.14 в 11:56

0

Только применять их надо к поганым немцам, а не к своим!

Alex_ander 15.02.14 в 19:10

0

Было бы неплохо, если бы они применяли свое чертово умение
против врагов, а не своих.

nunuha 15.02.14 в 22:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →