The World's End (2013) / Сусветны скон: http://vk.com/belmovie
| Английский оригинал | Перевод на белорусский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Была ў вас такая ноч, belmovie 04.02.14 в 08:36 |
|
|
што пачалася, як усе астатнія, але скончылася belmovie 04.02.14 в 08:38 |
||
|
Гэта было 22 чэрвеня 1990, belmovie 04.02.14 в 08:39 |
||
|
Тут былі Олівер Чэмберлен, Пітэр Пэйдж, belmovie 04.02.14 в 08:40 |
||
|
Мяне звалі Кароль. belmovie 04.02.14 в 08:41 |
||
|
Олі быў смешны, ён уяўляў сябе вельмі belmovie 04.02.14 в 08:53 |
||
|
Мы называлі яго Омэн, belmovie 04.02.14 в 08:53 |
||
|
таму што яго радзімка на скроні belmovie 04.02.14 в 08:56 |
||
|
Ён любіў гэта. belmovie 04.02.14 в 08:56 |
||
|
Піт быў дзіцём belmovie 04.02.14 в 08:57 |
||
|
Ён быў не з тых малых, з якімі мы звычайна belmovie 04.02.14 в 08:59 |
||
|
І хто мае грошы, той і харошы. belmovie 04.02.14 в 09:03 |
||
|
Стыў быў даволі крутым хлопцам. Мы belmovie 04.02.14 в 09:07 |
||
|
Я мяркую, што ён лічыў нас канкурэнтамі. belmovie 04.02.14 в 09:18 |
||
|
І Эндзі. belmovie 04.02.14 в 09:19 |
||
|
Той на каго я мог спадзявацца, belmovie 04.02.14 в 09:20 |
||
|
Ён любіў мяне, і ня сьмешна, але! belmovie 04.02.14 в 09:20 |
||
|
У школе не было нічога, belmovie 04.02.14 в 09:21 |
||
|
Можа толькі містэр Шэпэрд. belmovie 04.02.14 в 09:22 |
||
|
Ён дакладна быў belmovie 04.02.14 в 09:23 |
||
|
Ён пытаўся ў мяне, што я belmovie 04.02.14 в 09:24 |
||
|
Я сказаў яму, што проста хачу belmovie 04.02.14 в 09:24 |
||
|
Ён думаў, што гэта смешна. belmovie 04.02.14 в 09:25 |
||
|
Не ў тую ноч. belmovie 04.02.14 в 09:25 |
||
|
Ньютан Хэйвэн быў нашым родным горадам. belmovie 04.02.14 в 09:27 |
||
|
І ў тую ноч ён быў belmovie 04.02.14 в 09:28 |
||
|
Мэта? Скарыць belmovie 04.02.14 в 09:33 |
||
|
Дванаццаць пабаў уздоўж легендарнага belmovie 04.02.14 в 09:35 |
||
|
Гэта "Першая пошта", belmovie 04.02.14 в 09:36 |
||
|
"Знакаміты Певень", "Скрыжаваныя Рукі", belmovie 04.02.14 в 09:39 |
||
|
"Надзейны Служка", "Двухгаловы Сабака", belmovie 04.02.14 в 09:40 |
||
|
"Галава Караля", belmovie 04.02.14 в 09:42 |
||
|
І перад спазнаннем свайго лёсу belmovie 04.02.14 в 09:43 |
||
|
Мы ўзялі маю машыну. belmovie 04.02.14 в 09:44 |
||
|
Я назваў яе Звер, belmovie 04.02.14 в 09:46 |
||
|
Дык вось, наша вандроўка ў мужнасць пачалася. belmovie 04.02.14 в 09:46 |
||
|
Мы адключыліся. belmovie 04.02.14 в 09:48 |
||
|
Ма трапілі ў першы, belmovie 04.02.14 в 09:50 |
||
|
Пілі, гарэзілі, belmovie 04.02.14 в 09:51 |
||
|
былі дамы, былі шоты, belmovie 04.02.14 в 09:52 |
||
|
і, вядома, belmovie 04.02.14 в 09:52 |
||
|
У пятым пабе belmovie 04.02.14 в 09:53 |
||
|
і вырашылі набыць, belmovie 04.02.14 в 09:57 |
||
|
у чалавека, якога мы звалі belmovie 04.02.14 в 09:58 |
||
|
На шостай пінце злёг Омэн, belmovie 04.02.14 в 09:59 |
||
|
Добрая справа, бо ў наступным пабе belmovie 04.02.14 в 10:02 |
||
|
мы пайшлі ў прыбіральню для інвалідаў, belmovie 04.02.14 в 10:04 |
||
|
Сэм прыліпла як смала на некаторы час, belmovie 04.02.14 в 10:09 |
||
|
У мяне была іншая сустрэча, belmovie 04.02.14 в 10:13 |
||
|
Пасля дзявятай пінты мы маглі belmovie 04.02.14 в 10:29 |
