Ugly Betty - 04x04 - The Wiener, the Bun and the Boob / Дурнушка Бетти: Ugly Betty - 04x04 - The Wiener, the Bun and the Boob / Дурнушка Бетти
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ооо, посмотри на них. Все нервничают. Utika 01.11.09 в 15:05 |
|
|
Помню, когда я проходила собеседование, чтобы стать твоим помощником... Utika 01.11.09 в 15:06 |
||
|
Значит, эту группу мне прислал отдел кадров? Utika 01.11.09 в 15:56 Значит эту группу мне прислали из отдела кадров, да? sinica 01.11.09 в 23:27 |
||
|
Я немного поговорила с ними. Мне действительно нравится Кэлвин. Utika 01.11.09 в 15:10 |
||
|
Который из них? Utika 01.11.09 в 15:10 |
||
|
Я не хочу проводить собеседование сегодня. Utika 01.11.09 в 15:13 |
||
|
Я начинаю чувствовать себя сумасшедшим. Utika 01.11.09 в 15:14 |
||
|
Возможно, потому что ты ешь Utika 01.11.09 в 15:14 |
||
|
крендельки с солью, покрытые шоколадом, на завтрак. Utika 01.11.09 в 15:16 |
||
|
Спасибо. Я уже съел почти целый пакет. SunRine 01.11.09 в 15:18 |
||
|
Вот видишь, кто из этих сусликов будет делать для меня такое? SunRine 01.11.09 в 15:19 |
||
|
Эй, не так давно я была одним из этих сусликов. SunRine 01.11.09 в 15:20 |
||
|
Ладно. Обещай мне, что выберешь
Utika 01.11.09 в 15:25 |
||
|
Я обещаю. SunRine 01.11.09 в 15:20 |
||
|
Хорошо. Тебе еще что-то нужно? SunRine 01.11.09 в 15:20 |
||
|
Мне нужна проверка фактов. Я знаю ты ... SunRine 01.11.09 в 15:21 |
||
|
Давай, что за редактором я буду, SunRine 01.11.09 в 15:21 Да ну, каким бы редактором я буду goddess 01.11.09 в 21:15 |
||
|
если не смогу проверить неможко фактов. SunRine 01.11.09 в 15:22 |
||
|
Кидай сюда. SunRine 01.11.09 в 15:22 |
||
|
Все это к двум часам? Utika 01.11.09 в 15:25 |
||
|
Без проблем. SunRine 01.11.09 в 15:22 |
||
|
Ух, как много чтива. Utika 01.11.09 в 15:29 |
||
|
Но я счастлива, что ты позволяешь мне сделать это. Utika 01.11.09 в 15:30 |
||
|
С японского на английский? SunRine 01.11.09 в 15:22 |
||
|
Я с нетерпением жду этого испытания. Utika 01.11.09 в 15:40 |
||
|
Вау, посмотри на эту гигантскую груду. Utika 01.11.09 в 15:34 |
||
|
Я знаю. Это разносчик газет. Utika 01.11.09 в 15:39 |
||
|
Игнорирую и дышу спокойно. Utika 01.11.09 в 15:40 |
||
|
Что случилось, Бетти? Теперь ты большой причудливый редактор Utika 01.11.09 в 15:41 В чем дело, Бетти? Теперь ты большой модный редактор sinica 01.11.09 в 23:36 |
||
|
и даже не разговариваешь с маленькими людишками? SunRine 01.11.09 в 15:23 |
||
|
Извини. Я не слышу тебе через эту ослепительную рубашку. SunRine 01.11.09 в 15:24 Извини, я не расслышала тебя из-за этой ослепительной рубашки. Utika 01.11.09 в 16:13 |
||
|
- Ты только...
Utika 01.11.09 в 18:17 |
||
|
Неожиданно. Utika 01.11.09 в 15:46 |
||
|
В отличии от тебя, Бетти, я великолепно выгляжу в одежде ослепительных оттенков драгоценных камней. Utika 01.11.09 в 15:44 |
||
|
Ты чего встала в позу? Utika 01.11.09 в 15:46 Ты чего выступаешь? sinica 01.11.09 в 23:41 |
||
|
Я старалась быть приветливой по отношению к тебе. Utika 01.11.09 в 15:46 Я старалась быть приветливой с тобой. SunRine 01.11.09 в 21:26 |
||
|
Но как только меня повысили, Utika 01.11.09 в 15:50 |
||
|
все что ты делаешь, так это оскорбляешь и провоцируешь меня. Utika 01.11.09 в 15:51 |
||
|
У меня все. Utika 01.11.09 в 16:32 |
||
|
Она мне нравится, с одной стороны. Utika 01.11.09 в 16:33 Мне действительно нравиться эта ее сторона sinica 01.11.09 в 23:44 |
||
|
Может не надо? Utika 01.11.09 в 16:49 |
||
|
- Извини.
Utika 01.11.09 в 16:18 |
||
|
Позволь мне помочь. SunRine 01.11.09 в 15:26 |
||
|
Я тут подумал, нет ли у тебя каких-нибудь особенных идей Utika 01.11.09 в 16:21 |
||
|
для Нью-Йорского выпуска. Utika 01.11.09 в 16:21 |
||
|
Что? Ты хочешь предложить написать мне статью? Utika 01.11.09 в 16:25 Что? Ты имеешь ввиду написать статью? sinica 01.11.09 в 23:46 |
||
|
Да, если только ты не очень занята... Utika 01.11.09 в 16:27 |
||
|
О, нет, нет. Я очень хочу написать статью. Utika 01.11.09 в 16:29 |
||
|
Фактически, я разработала концепцию о Utika 01.11.09 в 16:30 Я разрабатываю концепцию о SunRine 01.11.09 в 17:06 На самом деле, я работаю над идеей о sinica 01.11.09 в 23:47 |
||
|
невоспетых героях Нью-Йорка. Utika 01.11.09 в 16:31 |
