Ugly Betty - 04x04 - The Wiener, the Bun and the Boob / Дурнушка Бетти: Ugly Betty - 04x04 - The Wiener, the Bun and the Boob / Дурнушка Бетти
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Классика. Сапоги на чердаке, мне надо идти. Пока. sinica 02.11.09 в 15:40 |
|
|
Пока. Gunger 01.11.09 в 19:01 |
||
|
Пока ты болтала на личные темы, sinica 02.11.09 в 15:41 |
||
|
я закончил рубрику о тенденциях. sinica 02.11.09 в 15:42 |
||
|
Ты обрезал всю финальную часть? sinica 02.11.09 в 15:48 |
||
|
Знаешь что, я не скучаю по ней. sinica 02.11.09 в 15:48 |
||
|
Хорошая идея. Gunger 01.11.09 в 19:01 |
||
|
Замечательная идея. Gunger 01.11.09 в 19:02 |
||
|
Что? Gunger 01.11.09 в 19:02 |
||
|
Ничего. Gunger 01.11.09 в 19:02 |
||
|
Просто обидно, что sinica 02.11.09 в 15:50 |
||
|
я вынужден быть свидетелем твоего повешения надо мной. sinica 02.11.09 в 15:50 |
||
|
Хотя ты ничего не смыслишь в моде. sinica 02.11.09 в 15:51 |
||
|
И теперь я должен терпеть тебя как прыщ на моем лице. sinica 02.11.09 в 15:55 |
||
|
Ты знаешь что, Марк. juliahayes 01.11.09 в 20:27 |
||
|
Я не собираюсь соглашаться с твоими аргументами. sinica 02.11.09 в 15:56 |
||
|
Я знаю что не совершенство, juliahayes 02.11.09 в 10:55 |
||
|
Но Даниэль и Вильгельмина по какой-то причине всё же платят мне. juliahayes 02.11.09 в 10:56 но Дэниел и Вильгельмина по какой-то причине выбрали меня. sinica 02.11.09 в 15:56 |
||
|
Ага, имя Дэниела написано на этом здании. sinica 02.11.09 в 15:57 |
||
|
И вы двое - любовники. sinica 02.11.09 в 15:57 |
||
|
Ты знаешь, у меня появилась идея sinica 02.11.09 в 15:58 |
||
|
переместиться в кабинет Дэниела прямо сейчас sinica 02.11.09 в 15:59 |
||
|
и разобраться с этим вопросом раз и навсегда. sinica 02.11.09 в 16:01 |
||
|
Я бы с удовольствием посмотрела на твое лицо, sinica 02.11.09 в 15:59 |
||
|
когда Дэниел скажет, что они дали мне эту работу, sinica 02.11.09 в 16:00 |
||
|
потому что они думают, что я буду лучшим редактором, чем ты. sinica 02.11.09 в 16:00 |
||
|
Окей. Я бы с удовольствием послушал, как он произносит эти слова. sinica 02.11.09 в 16:00 |
||
|
Отлично! juliahayes 01.11.09 в 20:31 |
||
|
Отлично! juliahayes 01.11.09 в 20:31 |
||
|
Нет. Вы оба достаточно квалифицированы, и sinica 02.11.09 в 16:02 |
||
|
Просто скажи нам правду. sinica 02.11.09 в 16:02 |
||
|
У Вас ведь был козырь перед Вильгельмингой, правильно? sinica 02.11.09 в 16:03 |
||
|
Потому что ты - Мид. juliahayes 01.11.09 в 20:31 |
||
|
Или все было проще, потому что у меня больший потенциал в качестве редактора. sinica 02.11.09 в 16:04 |
||
|
Было очень сложно для нас принять это решение. sinica 02.11.09 в 16:04 |
||
|
Почему ты так заботишься об их чувствах, Дэниел? sinica 02.11.09 в 16:04 |
||
|
Мы бросили монетку. sinica 02.11.09 в 16:05 |
||
|
И ты получила эту работу, Бетти, потому что ты была решкой. sinica 02.11.09 в 16:06 |
||
|
Ты знаешь, я хотел, чтобы ты получила эту работу. sinica 02.11.09 в 16:06 |
||
|
Бросание монетки было всего лишь способом выбрать путь. sinica 02.11.09 в 16:08 |
||
|
Нет, я знаю. juliahayes 01.11.09 в 20:31 |
||
|
Единственное, что заставляло меня двигаться дальше, было чувство sinica 02.11.09 в 16:09 |
||
|
что я на самом деле это заслежила sinica 02.11.09 в 16:09 |
||
|
Бетти, подожди. Gunger 01.11.09 в 19:02 |
||
|
Ты заслужил(а) это. Gunger 01.11.09 в 19:03 |
||
|
Поверь мне. Gunger 01.11.09 в 19:03 |
||
|
Ага, я знаю, я знаю. Gunger 01.11.09 в 19:02 |
||
|
Здорово. Gunger 01.11.09 в 19:02 |
||
|
Послушай, мне надо бежать на встречу по планированию. sinica 02.11.09 в 16:11 |
||
|
Уверен(а), что всё у тебя будет в порядке? juliahayes 01.11.09 в 20:32 |
