Готовый перевод Blanca Suárez: "Tengo el vestido para los Goya, pero quiero que sea una sorpresa" / Бланка Суарес:"У меня есть наряд для Гойа, но я хочу, чтобы это был сюрприз": Бланка Суарес о премии "Гойя"

Это одна из актрис современности, и несмотря на то, что она не номинирована на премию Гойя, которая состоится в это воскресенье в Мадриде, Бланка будет вручать одну из наград. Для этого нужно быть на высоте, и Бланка Суарес уже выбрала платье, в котором придет, но отметила, что "я не буду давать никаких подсказок, потому что хочу сделать сюрприз." Бланка призналась, что для выбора одежды для её работы и для выхода в свет она консультируется: "Бывает, что ты останавливаешься на "нет, я не хочу это!", а потом ты понимаешь, что это было не самым подходящим".

Девушка Мигеля Анхеля Сильвестре, которая призналась, что хочет, чтобы награду получил Хавьер Камара, является одной из самых ожидаемых на красной дорожке этой премии испанского кино, также как и Паула Эчевария, которая хотела дать подсказки на своей страничке в Instagram, где показала забавную фотографию вешалки со своим платьем от Долорес Промесас, той самой дизайнера, благодаря которой она получила звание лучшего наряда премии Гойя-2013. Именно Бланка сказала несколько слов для неё:"Мне нравится блог Паулы и то, что она посвящает время тому, чтобы со знанием играть с модой и комбинировать её".

Она также остановила свой выбор на том же дизайнере, что и главная героиня "Бархатных галерей" - Тони Акоста, которая в настоящем времени задействована в сериале "С задницей в воздухе".

Бланка была в Барселоне, потому что она - лицо известной компании ювелирных изделий Tous, и в эту среду была в магазине, который принадлежит этому семейному бизнесу.

Она призналась, что является читательницей блогов о моде, хотя "не так много времени провожу там, только если нужно проконсультироваться", и призналась, что у неё были планы завести свой собственный блог, но добавила: "Если он должен быть - он будет". Не так давно я был в Париже, на показе Стефана Ролланда, вместе с Ньевес Альварес и это обитель красных дорожек и телевиденья, это был показ его последней коллекции, который имел большой успех. "Критика, которую я слышу, в основном очень положительная. Когда вышла кампания, я получила работу в Италии и все, что мне говорили там, тоже было очень положительным. Я думаю, что женская аудитория в этом случае имеет решающее значение, потому что ты продаешь продукт для них, и для меня это очень важно."

Кроме парада на красной ковровой дорожке в это воскресенье, Бланка, которая недавно записала видео с Дани Мартином и снималась в сериале в Италии, планирует комедию с Йоном Гонсалесом и Урсулой Корберо, "которую начнут снимать в конце февраля и затянется на всю весну".

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/48441/198549

Переводчики: pogorelova