Call the midwife / Вызовите акушерку. Третий сезон: 3 сезон 3 серия

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Делать это намеренно - незаконно.

Anzelika 13.02.14 в 23:51

0

По крайней мере мисс Кренгл облегчила нашу работу для рассмотрения её дела.

Anzelika 13.02.14 в 23:54

0

Поставлю их в вазу.

weeps 13.02.14 в 19:22

0

Она прелесть, не правда ли?

weeps 13.02.14 в 19:23

0

Я подумала, мы можем назвать её Элеонорой.
В честь твоей матери.

weeps 13.02.14 в 19:24

0

Ой!

maria24 14.02.14 в 12:22

0

- Прости, любимая! Прости.
- Нет, нет, ты прости. Мне наложили несколько швов.

Anzelika 13.02.14 в 23:57

0

Тебе не нужно знать об этом.

weeps 13.02.14 в 19:24

0

Я этого не выношу,
и всё. Ты же знаешь.

weeps 13.02.14 в 19:25

0

Я приведу себя в порядок быстрее, чем ты думаешь.

weeps 13.02.14 в 19:28

0

И моя фигура будет как раньше.
Обещаю.

weeps 13.02.14 в 19:28

0

Соблюдай постельный режим,
как советуют акушерки,

weeps 13.02.14 в 19:30

0

и дай мне позаботиться о тебе хоть раз.
Но я думала...

weeps 13.02.14 в 19:31

0

Нет, вчера, когда я видел
тебя, лежащей там...

weeps 13.02.14 в 19:31

0

после того, что ты пережила...

weeps 13.02.14 в 19:31

0

я почувствовал себя абсолютно бессильным;
я будто бы подвёл тебя.

weeps 13.02.14 в 19:32

0

И что сделал я? Просто сбежал,
как последний трус.

weeps 13.02.14 в 19:34

0

Я больше никогда не подведу тебя, Кэтлин.
Ни тебя, ни нашу дочку.

weeps 13.02.14 в 19:35

0

Я так люблю тебя, Стэнли Бейкер.

weeps 13.02.14 в 19:36

0

Я, наверное,
самая счастливая женщина на Земле.

weeps 13.02.14 в 19:36

0

О нет! Повреждение шины?

mnogomama 13.02.14 в 21:42

0

Боюсь что да. Мне пришлось идти пешком большую часть дороги домой.

Anzelika 14.02.14 в 00:00

0

Вы в порядке, сестра?

Anzelika 14.02.14 в 00:00

0

Признаюсь, что временами

Anzelika 14.02.14 в 00:01

0

страдания других это такой тяжёлый груз, Фред.

Anzelika 14.02.14 в 00:03

0

Теперь у неё нет надежды на место в доме для одиноких матерей.

Anzelika 14.02.14 в 00:04

0

Её ребёнка отберут и, скорее всего поместят в сиротский приют.

Anzelika 14.02.14 в 00:06

0

Думаю она просто делала то, что должна была

Anzelika 14.02.14 в 00:10

0

чтобы остаться с ребёнком.

Anzelika 14.02.14 в 00:12

0
+2

Не сомневаюсь в этом. Я просто не могу участвовать во лжи.

Anzelika 14.02.14 в 00:15

0

Знаю, я бы сделал всё, чтобы заботиться о моих девочках,

Anzelika 14.02.14 в 00:17

0

когда их мать убили.

Anzelika 14.02.14 в 00:18

0

В какой-то момент я даже думал о дезертирстве.

Anzelika 14.02.14 в 00:21

0

Думал что моё сердце разорвётся от беспокойства за них.

Anzelika 14.02.14 в 00:19

0

Это длилось два года, они скитались от одних родственников к другим.

Anzelika 14.02.14 в 00:22

0

Но ...

Anzelika 14.02.14 в 00:23

0

думаю мне повезло что у меня была хоть какая-то помощь.

Anzelika 14.02.14 в 00:24

0

У Стеллы Кренгл сейчас нет никого.

Anzelika 14.02.14 в 00:24

0

- Вы сделали всё, что могли, сестра.
- Думаете, всё?

Anzelika 14.02.14 в 00:25

0

Боюсь, что вы все должны провериться.

Anzelika 14.02.14 в 00:26

0

И я постираю ваши постели вместе с моей, просто на всякий случай.

Anzelika 14.02.14 в 00:27

0

Сейчас, я тебе помогу.

Anzelika 14.02.14 в 00:28

0

Но у тебя сегодня свободный вечер.

Anzelika 14.02.14 в 00:28

0

Я всё равно ничего не делаю.

Anzelika 14.02.14 в 00:29

0

Я не знаю, что случилось с тобой,
Дженни Ли.

Hope87 14.02.14 в 04:55

0

Ты могла бы быть с совершенно
очаровательным мужчиной,

Hope87 14.02.14 в 06:36

0

а ты предпочитаешь кипятить простыни от вшей.

Hope87 14.02.14 в 06:35

0

Но сейчас я даже рада этому.

tszvereva 14.02.14 в 05:24

0

Но твой коллега утверждает, что место в солдатской столовке еще свободно.

tszvereva 14.02.14 в 05:26

0

 

weeps 14.02.14 в 13:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →