Jonathan Creek [season 5] / Джонатан Крик [сезон 5]: The Sinner and the Sandman
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Грешник и Сэндмен [Песочный человек] Tnmkon 10.03.14 в 14:42 |
+6 |
|
Итак, просто для протокола, это доктор Крисси и Криспин Гилпин. Tnmkon 08.03.14 в 17:00 |
||
|
Слишком каверзно. Tnmkon 08.03.14 в 17:00 |
||
|
Я буду называть его доктор Криппен, я уверен Tnmkon 08.03.14 в 17:00 |
+2 | |
|
Он ведет критическую колонку о борьбе для Скай Спортс Tnmkon 08.03.14 в 17:01 |
||
|
Частенько играл в гольф с моим отцом Tnmkon 08.03.14 в 17:01 |
||
|
А она очень талантливый художник Tnmkon 08.03.14 в 17:02 |
||
|
Сейчас работает над какой-то большой картиной для церкви, кажется Tnmkon 08.03.14 в 17:02 |
||
|
она говорила, так что нет, они очень милые, очень земные люди, Tnmkon 08.03.14 в 17:03 |
||
|
поэтому ты не окажешься в неприличном обществе Tnmkon 08.03.14 в 17:06 |
||
|
Обещаю Tnmkon 08.03.14 в 17:06 |
||
|
Критик борьбы для Скай. Бессмысленность в кубе. Tnmkon 08.03.14 в 17:06 |
||
|
Крисси? Криспин? Tnmkon 08.03.14 в 17:07 |
||
|
Ничего, если мы зайдем? Tnmkon 08.03.14 в 17:10 |
||
|
Мы приехали пораньше Tnmkon 08.03.14 в 17:10 |
||
|
Эй! Есть кто-нибудь дома? Tnmkon 08.03.14 в 17:10 |
||
|
Очень странно Tnmkon 08.03.14 в 17:10 |
||
|
Я проверю ее мастерскую, которая, полагаю, должна быть где-то позади Tnmkon 08.03.14 в 17:14 |
||
|
Займет пару секунд Tnmkon 08.03.14 в 17:14 |
||
|
Боже! Подождите немного, подождите. Tnmkon 08.03.14 в 17:15 |
||
|
Всё хорошо, нашёл. Tnmkon 08.03.14 в 17:52 |
||
|
Так. Tnmkon 08.03.14 в 17:52 |
||
|
Что происходит? Tnmkon 08.03.14 в 17:52 |
||
|
А, Полли! Да, прости, к нам тут кто-то вломился! Tnmkon 08.03.14 в 17:52 |
||
|
Мы спустились вниз и обнаружили этих двоих в масках Tnmkon 08.03.14 в 17:53 |
||
|
подбирающихся к чертовому сейфу! Невероятно. Tnmkon 08.03.14 в 17:53 |
||
|
Нам удалось отколошматить их, Tnmkon 08.03.14 в 17:54 |
||
|
связать до приезда полиции, но, Tnmkon 08.03.14 в 17:54 |
||
|
как Крисси сказала, что, если в машине их ждет еще кто-то? Tnmkon 08.03.14 в 17:55 |
||
|
Осмелюсь предположить, что они будут здесь через минуту, но... Tnmkon 08.03.14 в 17:56 |
||
|
Как далеко ближайший полицейский участок? Миль десять, должно быть Tnmkon 08.03.14 в 17:56 |
||
|
Нет сигнала. Придется использовать стционарный Tnmkon 08.03.14 в 17:57 |
||
|
Твою мать Tnmkon 08.03.14 в 18:05 |
||
|
Джонатан! Что бы ты ни делал, оставайся на месте Tnmkon 08.03.14 в 18:05 |
||
|
В доме два грабителя, и они могут быть Tnmkon 08.03.14 в 18:06 |
||
|
А, отлично. Ну, все под контролем, значит Tnmkon 08.03.14 в 18:06 |
||
|
Пойдем пожинать плоды Tnmkon 10.03.14 в 13:02 |
||
|
Весёленький вечерок складывается, Tnmkon 08.03.14 в 18:09 |
||
|
должна сказать. - Лучше проверь сейф. - Думаю, они всё забрали Tnmkon 08.03.14 в 18:10 |
||
|
Как выглядит японский спорыш? Tnmkon 08.03.14 в 18:11 |
||
|
Прости? - Кажется, я только что его видела в лесу. Tnmkon 08.03.14 в 18:12 |
+4 | |
|
Это абсолютно смертельно, когда эта штука начинает распространяться Tnmkon 08.03.14 в 18:13 |
||
|
Наверное, придется кого-то нанять, чтобы ее убрали Tnmkon 08.03.14 в 18:15 |
||
|
Что такое? Tnmkon 08.03.14 в 18:15 |
||
|
Ничего, просто старый перелом кисти, Tnmkon 08.03.14 в 18:17 |
||
|
кажется, снова повредил Tnmkon 08.03.14 в 18:20 |
||
|
Великолепно. Tnmkon 08.03.14 в 18:20 |
||
|
А, привет, Крисси, привет Tnmkon 08.03.14 в 18:23 |
||
|
Слушай, я очень сожалею по поводу прошлой ночи, Tnmkon 08.03.14 в 18:23 |
||
|
полицейским, наверное, не удалось...? Нет, нет Tnmkon 08.03.14 в 18:23 |
