Jonathan Creek [season 5] / Джонатан Крик [сезон 5]: The Sinner and the Sandman
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Они сейчас приедут, чтобы забрать меня Tnmkon 08.03.14 в 19:57 |
|
|
Трата времени, со мной все в порядке Tnmkon 08.03.14 в 19:57 |
||
|
А вы кто вообще? Tnmkon 08.03.14 в 19:57 |
||
|
Ладно, почему бы мне не оставить вас, чтобы вы собрались, и...? Tnmkon 08.03.14 в 19:57 |
||
|
Это вы в молодости? Весьма впечатляюще Tnmkon 08.03.14 в 20:00 |
||
|
Похоже на то, чем я занимался до того, как... Tnmkon 08.03.14 в 20:00 |
||
|
Боже Tnmkon 08.03.14 в 20:00 |
||
|
Что сказали парамедики? Tnmkon 08.03.14 в 20:00 |
||
|
Они думают, это был удар или...? Tnmkon 08.03.14 в 20:00 |
||
|
Насколько он серьезный, станет известно позже, но... Tnmkon 08.03.14 в 20:03 |
||
|
Будет не слишком тяжелым испытанием выбраться из этого дома ненадолго Tnmkon 08.03.14 в 20:03 |
+1 | |
|
Это место не видело и капли краски с тех пор, как умерла его жена Tnmkon 08.03.14 в 20:04 |
||
|
Должно быть, это было лет пятьдесят назад Tnmkon 08.03.14 в 20:04 |
||
|
Сейчас, на самом деле, идеальное время, чтобы пробраться туда, Tnmkon 08.03.14 в 20:09 |
||
|
пока его нет, и сдуть паутину. Tnmkon 08.03.14 в 20:10 |
||
|
О, да Tnmkon 08.03.14 в 20:10 |
||
|
Что думаете? Tnmkon 08.03.14 в 20:24 |
||
|
Специальный заказ для церковного преддверия Tnmkon 08.03.14 в 20:24 |
||
|
от нашей родной миссис Гилпин Tnmkon 08.03.14 в 20:24 |
+3 | |
|
Такой талант. Люди поражают меня Tnmkon 08.03.14 в 20:25 |
||
|
Да, думаю, я видела это через окно ее мастерской... Tnmkon 08.03.14 в 20:26 |
||
|
Видите, что она сделала? Очень умно Tnmkon 08.03.14 в 20:26 |
||
|
Людьми в толпе она сделала местных прихожан Tnmkon 08.03.14 в 20:27 |
||
|
Мистер и миссис Гиббс из мясной лавки Tnmkon 08.03.14 в 20:28 |
||
|
Миссис Проссер Tnmkon 08.03.14 в 20:28 |
||
|
Мистер Грили Tnmkon 08.03.14 в 20:28 |
||
|
Ваша покорная слуга и Хью. И посмотрите! Tnmkon 08.03.14 в 20:28 |
||
|
Ей даже удалось в последний момент вписать вас двоих Tnmkon 08.03.14 в 20:30 |
||
|
Очень мило, да? Tnmkon 08.03.14 в 20:30 |
||
|
Да, это... Такой милый маленький поворот Tnmkon 08.03.14 в 20:30 |
||
|
Что вы имеете в виду? Tnmkon 08.03.14 в 20:30 |
||
|
Поместила вас на почетное место среди херувимов Tnmkon 08.03.14 в 20:32 |
||
|
Очевидно, увидела ваши ангельские качества Tnmkon 08.03.14 в 20:31 |
||
|
Джонатан, как поживаешь? Tnmkon 08.03.14 в 20:31 |
||
|
В порядке? - Да, неплохо. Ау! - О, прости Tnmkon 08.03.14 в 20:33 |
||
|
Ничего. Это просто... с самого утра. Tnmkon 08.03.14 в 20:34 |
||
|
Думаю, немного перестарался, выбивая кетчуп из бутылки Tnmkon 08.03.14 в 20:34 |
||
|
Все в порядке. Да Tnmkon 08.03.14 в 20:35 |
||
|
Не пора ли нам...? Tnmkon 08.03.14 в 20:40 |
||
|
Разве он не божественен? Tnmkon 08.03.14 в 20:40 |
||
|
Не буквально, конечно, Tnmkon 08.03.14 в 20:40 |
||
|
мне следует быть осторожной со словами в этом месте Tnmkon 08.03.14 в 20:41 |
||
|
И у вас все эти игрушки, только посмотрите, и гаджеты, и вещи Tnmkon 08.03.14 в 20:41 |
||
|
Совсем вышло из-под контроля. Чего ожидать, я знаю, ... Tnmkon 08.03.14 в 20:44 |
||
|
Простите, что прерываю, миссис Чатер, но там, кажется, какой-то мужчина Tnmkon 08.03.14 в 20:45 |
||
|
внизу облегчается на ваш забор Tnmkon 08.03.14 в 20:46 |
||
|
О, да. Выглядит, будто он подустал, да? Tnmkon 08.03.14 в 20:47 |
||
|
Наверное, я просто спущусь вниз, узнаю, не нужна ли ему дозаправка Tnmkon 08.03.14 в 20:47 |
||
|
Чувствую, мне надо объяснить Tnmkon 08.03.14 в 20:48 |
||
|
Этот парень работает в нашем саду, Tnmkon 08.03.14 в 20:49 |
