Jonathan Creek [season 5] / Джонатан Крик [сезон 5]: The Curse Of The Bronze Lamp
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
вчера за фургоном. Нет! AlanDavies 23.03.14 в 19:21 |
|
|
Торгуют всякими странными вещицами и безделушками. yurabukin 23.03.14 в 19:43 |
||
|
Я просто подумала, может, это наконец оно, почему нет? yurabukin 23.03.14 в 19:43 |
||
|
Лампа Алладина. Может мне, наконец, повезет. AlanDavies 23.03.14 в 19:21 |
||
|
Там внизу была такая AlanDavies 23.03.14 в 19:23 |
||
|
странная небольшая инструкция. Видите? "Cave Quid Optes" AlanDavies 23.03.14 в 19:24 |
||
|
Я подумала, может вы немного того.. по-латыни. AlanDavies 23.03.14 в 19:24 |
+2 | |
|
Cave Quid Optes AlanDavies 23.03.14 в 19:25 |
||
|
Это метафорически, я полагаю: "Будьте осторожны в своих желаниях" AlanDavies 23.03.14 в 19:26 |
||
|
Чего желает каждая женщина? Мужчин и денег. AlanDavies 23.03.14 в 19:26 |
||
|
Волнения и богатства. yurabukin 23.03.14 в 19:44 |
||
|
О, да мужчинку бы для начала. AlanDavies 23.03.14 в 19:28 |
+1 | |
|
- Пусть придет ко мне и даст мне... AlanDavies 23.03.14 в 19:29 |
+2 | |
|
Ну вы понимаете: подарит мне время удовольствий. yurabukin 23.03.14 в 19:46 |
||
|
И вот тут начинается странное. AlanDavies 23.03.14 в 19:29 |
||
|
Знаете, что пришло мне вчера в спам? AlanDavies 23.03.14 в 19:29 |
||
|
Ни с того, ни с сего, ссылка на одно из этих ... AlanDavies 23.03.14 в 19:30 |
||
|
как их там называют? Мужское эскорт-агентство. AlanDavies 23.03.14 в 19:30 |
+2 | |
|
Разве не удивительно? AlanDavies 23.03.14 в 19:30 |
||
|
Но ты ведь не серьезно ...? AlanDavies 23.03.14 в 19:31 |
||
|
Ой, я сделала это, Полли. AlanDavies 23.03.14 в 19:31 |
||
|
Забронировано. AlanDavies 23.03.14 в 19:31 |
||
|
Онлайн, весь заказ, все улажено. AlanDavies 23.03.14 в 19:31 |
||
|
А то, знаете ли, сижу такая и подумала: "Давай, Дениз!" AlanDavies 23.03.14 в 19:32 |
||
|
"Это твоя жизнь! Решайся!" Верно? AlanDavies 23.03.14 в 19:32 |
||
|
Ну.. да... AlanDavies 23.03.14 в 19:32 |
||
|
Завтра вечером скрестите пальцы наудачу за меня, буду держать вас в курсе. AlanDavies 23.03.14 в 19:33 |
||
|
Уверена, мы оба будем с нетерпением ждать этого. Тихо. AlanDavies 23.03.14 в 19:33 |
+2 | |
|
Бог ты мой, что там? AlanDavies 23.03.14 в 19:34 |
||
|
Что за чертовщина? - Я не знаю. - Что это? AlanDavies 23.03.14 в 19:34 |
||
|
Похоже на... Знаете, эти микрокамеры, которые люди размещают, AlanDavies 23.03.14 в 19:34 |
+2 | |
|
а они работают на сенсорах или что там, снимают картинки природы AlanDavies 23.03.14 в 19:35 |
||
|
на датчиках движения всю ночь? AlanDavies 23.03.14 в 19:35 |
+1 | |
|
Не могу поверить, что кто-то сделал такое. AlanDavies 23.03.14 в 19:35 |
+3 | |
|
Вчера ночью возвращались от Грили AlanDavies 23.03.14 в 19:37 |
||
|
и остановились у той кучи деревяшек, AlanDavies 23.03.14 в 19:38 |
||
|
а то мне стало невтерпеж. AlanDavies 23.03.14 в 19:38 |
||
|
Что, ты имеешь в виду..? AlanDavies 23.03.14 в 19:39 |
||
|
Автофото того, как ты... AlanDavies 23.03.14 в 19:39 |
||
|
Насколько там все плохо? AlanDavies 23.03.14 в 19:41 |
||
|
. AlanDavies 23.03.14 в 19:41 |
||
|
Ого. AlanDavies 23.03.14 в 19:41 |
||
|
Они теперь играют по-крупному с этими крутыми линзами. AlanDavies 23.03.14 в 19:42 |
||
|
- Зацени разрешение. victoria_vn 28.03.14 в 13:32 |
+3 | |
|
Даже не ясно, кто это отправил! AlanDavies 23.03.14 в 19:44 |
||
|
Внутри ни записки, ничего. AlanDavies 23.03.14 в 19:44 |
||
|
Не узнаю почерк. AlanDavies 23.03.14 в 19:45 |
||
|
Кто-то положил это в наш почтовый ящик этим утром! AlanDavies 23.03.14 в 19:46 |
||
|
У кого могут быть такие камеры? В округе? AlanDavies 23.03.14 в 19:48 |
+2 | |
|
Да у кого угодно. Они все тут погрязли в чертовом обмане AlanDavies 23.03.14 в 19:48 |
+7 |
