Jonathan Creek [season 5] / Джонатан Крик [сезон 5]: The Curse Of The Bronze Lamp
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
не приглашать незнакомца в ванную. yurabukin 24.03.14 в 10:04 |
|
|
"Мы даже не успели перейти к самому интересному." yurabukin 26.03.14 в 14:25 |
||
|
Ок, думаю, я теперь справлюсь. AlanDavies 24.03.14 в 15:04 |
||
|
Думаю, теперь с нами всё будет в порядке. yurabukin 24.03.14 в 10:08 |
||
|
У меня такое чувство... Что? yurabukin 24.03.14 в 10:08 |
||
|
Нет, просто... не знаю, что это было. yurabukin 24.03.14 в 10:08 |
||
|
Словно какая-то розовая бабочка или что-то подобное пролетела мимо. yurabukin 24.03.14 в 10:08 |
||
|
В это время ночи? yurabukin 24.03.14 в 10:08 |
||
|
О, боги, Полли. yurabukin 24.03.14 в 10:09 |
||
|
Слушай, ты просто спасла жизнь. yurabukin 24.03.14 в 10:09 |
||
|
Громадное, громадное тебе спасибо. yurabukin 24.03.14 в 10:09 |
||
|
Но ты должна пообещать мне, хорошо? yurabukin 24.03.14 в 10:09 |
||
|
Ты ни полсловечка никому не скажешь. yurabukin 24.03.14 в 10:10 |
||
|
И кто вы теперь - похитители трупов? yurabukin 24.03.14 в 10:11 |
||
|
Ты осознаёшь, что это совершенно незаконно, ведь так? yurabukin 24.03.14 в 10:11 |
||
|
Да уж, наверняка. Теперь всё незаконно. yurabukin 24.03.14 в 10:12 |
||
|
В Европейском Уставе должно быть предписание о недопустимости повторного погружения yurabukin 24.03.14 в 10:13 |
||
|
трупа в воду без его письменного на то согласия - я не знаю. yurabukin 24.03.14 в 10:13 |
||
|
А что если вы подбросили его не в тот дом? yurabukin 24.03.14 в 10:14 |
||
|
У кого-то будет незабываемое утро. yurabukin 24.03.14 в 10:14 |
||
|
Нет-нет, ключ подошёл к замку. Перестань пугать меня. yurabukin 24.03.14 в 10:14 |
||
|
В любом случае, это ты тот принц на белом коне AlanDavies 24.03.14 в 15:10 |
||
|
который бросается спасать прекрасных дам. AlanDavies 24.03.14 в 15:14 |
||
|
Есть ли еще какие-то увлекательные любовные похождения, о которых мне нужно знать? AlanDavies 24.03.14 в 15:14 |
||
|
Те, в которых совершаешь подвиги yurabukin 25.03.14 в 21:10 |
+1 | |
|
со швейцарским складным ножом? AlanDavies 24.03.14 в 15:15 |
||
|
Так... в котором часу она ушла? yurabukin 24.03.14 в 10:15 |
||
|
Она ведь ушла? yurabukin 24.03.14 в 10:15 |
||
|
Безумие. Сумасшедший дом. yurabukin 24.03.14 в 10:16 |
||
|
И всё было по-прежнему заперто? yurabukin 24.03.14 в 10:16 |
||
|
По-видимому, окна - не вариант. yurabukin 24.03.14 в 10:16 |
||
|
Твой муж ведь не имеет обыкновения пробираться yurabukin 24.03.14 в 10:17 |
||
|
и оставлять такие подарки? yurabukin 24.03.14 в 10:17 |
||
|
И он будет здесь с минуты на минуту. yurabukin 24.03.14 в 10:18 |
||
|
Господи, Господи, Господи. Vvn1995 24.03.14 в 13:15 |
||
|
Чёртова лампа! yurabukin 24.03.14 в 10:18 |
||
|
"Мужики и бабки," - ведь так я сказала? yurabukin 24.03.14 в 10:18 |
||
|
Это начинает сводить меня с ума. yurabukin 24.03.14 в 10:19 |
||
|
Даже не знаю, что оказалось хуже. yurabukin 24.03.14 в 10:19 |
||
|
И этот Кевин, который пришёл... yurabukin 24.03.14 в 10:20 |
||
|
Его нога никогда не ступала сюда, могу поклясться. AlanDavies 24.03.14 в 15:17 |
||
|
Я просто сменила бельё, потому что... yurabukin 24.03.14 в 10:21 |
||
|
В это время всё казалось мне грязным, yurabukin 24.03.14 в 10:21 |
||
|
поэтому я постелила свежие простыни и наволочки. yurabukin 24.03.14 в 10:22 |
||
|
Говорю вам, yurabukin 24.03.14 в 10:22 |
||
|
здесь совершено ничего не было, когда я легла. yurabukin 24.03.14 в 10:22 |
||
|
Откуда же они появились? yurabukin 24.03.14 в 10:22 |
||
|
Здесь на обратной стороне нечто вроде числа четыре. yurabukin 24.03.14 в 10:23 |
||
|
Почему мне кажется это смутно знакомым? yurabukin 24.03.14 в 10:23 |
||
|
Время, конечно, совершенно неверное, а колёсико выдвинуто. yurabukin 24.03.14 в 10:24 |
