Jonathan Creek [season 5] / Джонатан Крик [сезон 5]: The Curse Of The Bronze Lamp
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и я считаю, что мне очень повезло с таким экземпляром на крыльце. yurabukin 25.03.14 в 20:31 |
|
|
...Да. Несколько растерялся. yurabukin 25.03.14 в 20:31 |
||
|
Я могу выпустить её наружу, если хотите осмотреть её внимательнее. yurabukin 25.03.14 в 20:31 |
||
|
Но здесь нет клетки yurabukin 25.03.14 в 20:32 |
||
|
на случай, если она задумает взлететь - они охочи до таких выходок. yurabukin 25.03.14 в 20:32 |
||
|
Мистер Грили, о чём, собственно, вы говорите? yurabukin 25.03.14 в 20:33 |
||
|
С какой стати мне может приспичить осмотреть её ближе? yurabukin 25.03.14 в 20:33 |
||
|
Поскольку вы столь определённо просили меня привезти её, yurabukin 25.03.14 в 20:34 |
||
|
я, натурально, предполагал... yurabukin 25.03.14 в 20:34 |
||
|
Что ж, не думаю, что мне это привиделось. yurabukin 25.03.14 в 20:35 |
+2 | |
|
Каким бы странным это ни могло показаться, у меня нет привычки приглашать yurabukin 25.03.14 в 20:35 |
||
|
наполовину одомашненную водоплавающую птицу на утренний кофе. yurabukin 25.03.14 в 20:37 |
||
|
За какого простофилю вы меня держите? yurabukin 25.03.14 в 20:37 |
||
|
"М-р Поппи, моё почтение. Как вы устроились? yurabukin 25.03.14 в 20:39 |
||
|
Если возм., ждем деви цаплю с вы в понедельник. AlanDavies 25.03.14 в 20:52 |
+8 | |
|
Весьма очевидно, что я пропустил пробел. yurabukin 25.03.14 в 20:46 |
||
|
Немного не вяжется, хотите сказать? Что ж, простите. yurabukin 25.03.14 в 20:47 |
||
|
Я был под впечатлением вашего интереса к птицам. yurabukin 25.03.14 в 20:48 |
||
|
Если бы вы знали, как долго мне пришлось утром yurabukin 25.03.14 в 20:48 |
||
|
гоняться за ней в саду. yurabukin 25.03.14 в 20:48 |
||
|
Лишь благодаря милости господа и трём большим коробкам сардин yurabukin 25.03.14 в 20:49 |
+2 | |
|
мне в конце-концов удалось... yurabukin 25.03.14 в 20:50 |
||
|
Я в полном и бесповоротном отчаянии. AlanDavies 25.03.14 в 20:31 |
||
|
Я не смеюсь. yurabukin 25.03.14 в 10:43 |
||
|
Честно, я сочувствую тебе. yurabukin 25.03.14 в 10:43 |
||
|
Потому что это, должно быть, такое разочарование! yurabukin 25.03.14 в 10:44 |
||
|
Бедняга. yurabukin 25.03.14 в 10:44 |
||
|
Ожидаешь встретиться с серьёзным орнитологом и что происходит? yurabukin 25.03.14 в 10:44 |
||
|
Полагаю, ты должен быть благодарен, что он не выпустил её. yurabukin 25.03.14 в 10:44 |
||
|
Неизвестно, куда это могло завести. Tnmkon 29.04.14 в 19:17 |
||
|
Не волнуйся. yurabukin 25.03.14 в 10:45 |
||
|
Я уверен, что мы можем похлопотать о Поппи Мэйсон AlanDavies 25.03.14 в 21:14 |
+2 | |
|
и внести ее обратно в ежедневник для тебя... очень скоро. AlanDavies 25.03.14 в 21:15 |
+1 | |
|
Прогорклый запашок прелюбодеяния. yurabukin 25.03.14 в 10:46 |
||
|
Простите? Живанши не купился на это, представляешь? AlanDavies 25.03.14 в 11:03 |
||
|
Они крепкий орешек. AlanDavies 25.03.14 в 20:32 |
||
|
Так могло случиться, что она могла стать просто одним решающим кусочком в AlanDavies 25.03.14 в 21:12 |
+4 | |
|
этом паззле, который ловко соединяет что-то на этой карте. AlanDavies 25.03.14 в 21:13 |
||
|
Если мы посмотрим на этот центр переработки, yurabukin 25.03.14 в 10:47 |
+5 | |
|
далее на место, где были обнаружены колготки yurabukin 25.03.14 в 10:48 |
||
|
и тот дом, в котором вы обе были, yurabukin 25.03.14 в 10:48 |
||
|
где жил бедолага Кевин, yurabukin 25.03.14 в 10:48 |
+2 | |
|
Они все на прямой линии. И? yurabukin 25.03.14 в 10:49 |
||
|
Что это доказывает? yurabukin 25.03.14 в 10:49 |
||
|
Пока ничего. yurabukin 25.03.14 в 10:49 |
||
|
Но, по меньшей мере, это должно сказать нам, куда смотреть. yurabukin 25.03.14 в 10:49 |
||
|
Хочешь подождать здесь? yurabukin 25.03.14 в 10:50 |
+3 | |
|
. AlanDavies 25.03.14 в 11:04 |
||
|
. AlanDavies 25.03.14 в 11:04 |
||
|
Джонатан? yurabukin 25.03.14 в 10:50 |
