Gossip Girl - 3x08 - The Grandfather Part II / Сплетница 3х08 Дедушка часть 2: Gossip Girl - 3x08 - The Grandfather Part II

Блэр, прости меня

ebernaty 03.11.09 в 13:32

Я не должна была этого делать.

dashun 03.11.09 в 13:40

Но является ли это Патрик сегодня ночью

hawk964 03.11.09 в 17:10

Или - или KC клиентам
на вечеринке Чака,

Spletnitca 03.11.09 в 15:20

Настоящий друг пришёл бы ко мне с проблемой,

dashun 03.11.09 в 13:41

и мы бы решили её вместе.
Ты серьёзно, Серена?

dashun 03.11.09 в 13:42

После 18 лет существования этого,
Мне действительно жаль тебя.

Spletnitca 03.11.09 в 15:20

Ты так зациклилась на Серене...

Candle 03.11.09 в 15:29

Ты даже не можешь понять, что
на самом деле происходит вокруг тебя.

dashun 03.11.09 в 13:35

Все время, пока я встречалась с Нейтом...

Candle 03.11.09 в 15:29

всю мою жизнь, действительно...

josephina 03.11.09 в 14:59

Ты всегда была номером один.

dashun 03.11.09 в 13:43

А сейчас впервые

dashun 03.11.09 в 13:44

всё по-другому.

dashun 03.11.09 в 13:44

Я другая.

dashun 03.11.09 в 13:44

Я учусь в колледже

dashun 03.11.09 в 13:46

и у меня настоящие отношения.

dashun 03.11.09 в 13:47

Я начала строить свою жизнь.

Candle 03.11.09 в 15:29

Я тоже строю свою жизнь.

Candle 03.11.09 в 15:29

С Картером? С твоей работой как ассистент агента по рекламе?

GreenLady 03.11.09 в 13:46

Который платит тебе за то, чтобы ты встречалась с чокнутым актером?

Candle 03.11.09 в 15:30

Ты отдаляешься от Дэна и своей семьи.

Candle 03.11.09 в 15:31

И ты потеряла Нэйта,

dashun 03.11.09 в 13:37

одного из твоих старых друзей.

dashun 03.11.09 в 13:37

(Охает)

hawk964 03.11.09 в 16:38

Эта ночь
наконец закончилась ...

Spletnitca 03.11.09 в 15:24

И, насколько я понимаю, наша дружба тоже.

Candle 03.11.09 в 15:31

Кто бы мог подумать

Spletnitca 03.11.09 в 15:25

Что дружба Эс и Би имеет временные рамки?

Candle 03.11.09 в 15:31

Извините леди

ebernaty 03.11.09 в 13:32

Вечерника окончена

ebernaty 03.11.09 в 13:32

Спасибо.

GreenLady 03.11.09 в 13:46

Эй, Брэндис.

Candle 03.11.09 в 15:31

Я думала, ты уже давно ушла.

Candle 03.11.09 в 15:32

Эй, Блэр! Замечательная вечеринка.
Мне так жаль.
Я не могу поверить, что Серена

dashun 03.11.09 в 13:48

рассказала всем, что ты проститутка.

dashun 03.11.09 в 13:48

Это несколько абсурдно.

Candle 03.11.09 в 15:32

Ну, если честно, не настолько уж абсурдно.

Candle 03.11.09 в 15:32

Как же так?

Spletnitca 03.11.09 в 15:25

Это правда. Я работаю.

Candle 03.11.09 в 15:32

Я хотел(а) сказать вам,
но мы только что встретились.

Spletnitca 03.11.09 в 15:27

Фу. Ты хотя бы учишься в Нью-Йоркском университете?

Candle 03.11.09 в 15:33

Да. И я психологически майора.

Spletnitca 03.11.09 в 15:29

Спроси меня о чем-нибудь... Фрейд, Скиннер, Пиаже.

Candle 03.11.09 в 15:34

Я все тот же человек,
Блэр.

Spletnitca 03.11.09 в 15:29

Просто так я оплачиваю колледж и одежду от кутюр.

Candle 03.11.09 в 15:34

Ха.

GreenLady 03.11.09 в 12:55

Сейчас мне нужно работать.

Candle 03.11.09 в 15:35

Может, мы все-таки сходим вместе по магазинам.

Candle 03.11.09 в 15:35

Абсолютно.

hawk964 03.11.09 в 08:23