Готовый перевод Factorio / Factorio: [base] entity-descriptions

assembling-machine-1=Производит предметы состоящие не более чем из 2 компонентов.

assembling-machine-2=Производит предметы состоящие не более чем из 4 компонентов.

logistic-robot=Транспортирует предметы между логистическими сундуками.

logistic-chest-provider=Стартовая точка в логистической системе.

logistic-chest-storage=Долгосрочное хранилище логистической системы.

logistic-chest-requester=Запрашивает определенные предметы из логистической системы.

basic-splitter=Делит груз входящей конвейерной ленты 1:1

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/48662/199859

Переводчики: Nox2010