STAR-CROSSED / НЕСЧАСТНЫЕ: 1x01 Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Клянусь, обычно я лажу с техникой.

NYKatty 18.02.14 в 15:29

0

Все нормально

L_E_S_Y_A 18.02.14 в 12:02

0

Ты должна в первый же день получить свой пропуск.

Akkolala 18.02.14 в 12:44

0

Ты откуда перевелась?

NYKatty 18.02.14 в 15:29

0

Ни откуда.

Akkolala 18.02.14 в 12:44

0

Меня просто здесь не было.

Akkolala 18.02.14 в 12:44

0

Последние 4 года.

L_E_S_Y_A 18.02.14 в 12:02

0

Я перевелся в прошлом году из Ньюхолла.

mafiagirlvam 18.02.14 в 16:07

0

И я не из приветственного комитета или типа того,

NYKatty 18.02.14 в 15:30

0

но я тут всё знаю, так что если тебе что-то нужно...

NYKatty 18.02.14 в 15:31

0

Спасибо

L_E_S_Y_A 18.02.14 в 12:03

0

До кончиков пальцев.

NYKatty 18.02.14 в 15:32

0

За подсказку с отпечатком пальцев.

mafiagirlvam 18.02.14 в 16:08

1

Я имею в виду, за чаевые для шкафчика.

NYKatty 18.02.14 в 15:32

0

В смысле за помощь в открытии шкафчика.

mafiagirlvam 18.02.14 в 16:10

1

Вижу тебя. Пока

L_E_S_Y_A 18.02.14 в 12:03

0

Еще увидимся. Пока.

sasulia 18.02.14 в 15:27

1

Не думал, что скажу это,

sasulia 18.02.14 в 15:27

1

но я уже начинаю скучать по нашей школе в Секторе.

sasulia 18.02.14 в 15:27

1

Люди - дикари,

sasulia 18.02.14 в 15:28

0

Дикари,

NYKatty 18.02.14 в 15:33

0

Люди - дикари,

mafiagirlvam 18.02.14 в 16:11

0

Роман, все они.

sasulia 18.02.14 в 15:28

1

Роман один из них.

NYKatty 18.02.14 в 15:33

0

Верно?

L_E_S_Y_A 18.02.14 в 12:04

1

Согласен?

sasulia 18.02.14 в 15:28

0

Да. Верно

L_E_S_Y_A 18.02.14 в 12:04

1

Я даю клятву верности флагу Соединенных Штатов Америки,

NYKatty 18.02.14 в 15:33

0

и в республику, для которой он стоит,

Ksyushechka 18.02.14 в 15:34

1

и в республики, для которой он стоит,

NYKatty 18.02.14 в 15:34

0

одна нация, неделимы,

Ksyushechka 18.02.14 в 15:33

0

одна нация, неделимая,

NYKatty 18.02.14 в 15:34

1

со свободой и справедливости для всех.

Ksyushechka 18.02.14 в 15:33

1

со свободой и справедливостью для всех.

NYKatty 18.02.14 в 15:35

0

Хорошо

L_E_S_Y_A 18.02.14 в 12:04

0

Я буду раздавать учебный план на весь семестр.

NYKatty 18.02.14 в 15:37

0

Возьмите одну и передайте его обратно.

Ksyushechka 18.02.14 в 15:37

0

Возьмите один и передайте на последние парты.

NYKatty 18.02.14 в 15:37

1

Ходят слухи, что у них три члена.

sasulia 18.02.14 в 15:29

1

Маленький, средний и большой.

sasulia 18.02.14 в 15:30

1

Да, Тейлор. Милая девочка, подтяжки.

TanyaKas 18.02.14 в 15:33

0

Тейлор. Милая девочка, без мозгов.

sasulia 18.02.14 в 16:41

0

Помнишь среднюю школу?

TanyaKas 18.02.14 в 15:31

0

Помнишь ее из средней школы?

sasulia 18.02.14 в 15:32

1

Да, сейчас она изменилась..

TanyaKas 18.02.14 в 15:32

0

Да, а теперь она главная.

sasulia 18.02.14 в 15:33

1

Изменилась как?

TanyaKas 18.02.14 в 15:32

0

Главная в чем?

sasulia 18.02.14 в 15:33

1

Все это

L_E_S_Y_A 18.02.14 в 12:05

0

Во всем.

sasulia 18.02.14 в 15:33

1

Ты слышал о растении,

sasulia 18.02.14 в 15:34

1

Эй, ты слышал о траве

TanyaKas 18.02.14 в 15:35

0

которую скорее всего выращивают Атрианцы в Секторе?

TanyaKas 18.02.14 в 15:34

0

которое Атрианцы предположительно выращивают в Секторе?

sasulia 18.02.14 в 15:35

1

Что-то под названием "Сайпер"?

sasulia 18.02.14 в 15:35

0

Это, вроде как, чудодейственное растение.

sasulia 18.02.14 в 15:36

1

Выглядит как волшебная трава.

NYKatty 18.02.14 в 15:38

0

Сайпер? Нет.

sasulia 18.02.14 в 15:36

1

Сайпер? Нет.

NYKatty 18.02.14 в 15:38

0

Но, если тебе нужны эти растения,

sasulia 18.02.14 в 15:38

1

Но если вы ищете эту траву,

NYKatty 18.02.14 в 15:39

0

то кое-кто, вероятно, хранит немного в своих шкафчиках.

sasulia 18.02.14 в 15:38

1

некоторые из них возможно есть в ваших шкафчиках.

NYKatty 18.02.14 в 15:39

0

Едите нашу еду, носите нашу одежду,

TanyaKas 18.02.14 в 15:28

0

Вы едите нашу еду, носите нашу одежду,

sasulia 18.02.14 в 15:39

1

дышите нашим воздухом, но вы не можете принести клятву флагу?

TanyaKas 18.02.14 в 15:28

0

дышите нашим воздухом, но не можете отдать уважение нашему флагу?

sasulia 18.02.14 в 15:40

1

Мы - не граждане.

Akkolala 18.02.14 в 12:47

1

Ох, это верно. Ты марсиан.

Akkolala 18.02.14 в 12:48

0

О, ну да. Вы - марсиане.

sasulia 18.02.14 в 15:41

1

Окей, технически,марсиане с Марса.

TanyaKas 18.02.14 в 15:28

0

Ну, технически марсиане с Марса.

sasulia 18.02.14 в 15:41

1

Мы с куда более развитой планеты.

TanyaKas 18.02.14 в 15:27

0

Мы же с более развитой планеты.

sasulia 18.02.14 в 15:41

1

Что ты мне сказал, фрик?

TanyaKas 18.02.14 в 15:27

0

Что ты сказал, фрик?

sasulia 18.02.14 в 15:42

1

Хэй, хватит!

TanyaKas 18.02.14 в 15:27

0

Довольно.

sasulia 18.02.14 в 15:42

1

Атрианцы не приносят присягу под флагом.

NYKatty 18.02.14 в 15:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →