V / Визитеры: V - 1x01 - Pilot

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тайлер?

hawk964 04.11.09 в 08:05

0

Ты это почувствовал?

seversian 04.11.09 в 08:56

5

Тайлер!

hawk964 04.11.09 в 08:06

0

Да, мам?

hawk964 04.11.09 в 08:06

0

Да, ты в большой беде.
Нет, огромной.

hawk964 04.11.09 в 08:07

-12

У тебя большие проблемы.
Нет, огромные.

ammiakk 04.11.09 в 13:15

4
+2

Я не шучу.
Да, я знаю.

hawk964 04.11.09 в 08:07

0

Доброе утро, Рой.

hawk964 04.11.09 в 08:07

-2

Доброе утро, Отец Джек.

hawk964 04.11.09 в 08:08

-3

Заложенная недвижимость на подъеме,

hawk964 04.11.09 в 08:08

-13

Невыплаченные ипотечные задолженности

cepylka 04.11.09 в 15:47

5

Ипотечные задолжности растут

skaiger 07.11.09 в 14:48

0
+4

Вверх еще 6% за последний месяц.

hawk964 04.11.09 в 08:09

-13

Выросла еще на 6% за последний месяц

xeenon 04.11.09 в 11:16

2

выросли на 6% за последний месяц.

cepylka 04.11.09 в 15:48

5

на 6% только за последний месяц.

skaiger 07.11.09 в 14:45

0

и цен на жилье продолжают падать ...
(говорит невнятное)

hawk964 04.11.09 в 08:09

-11

цены на жильё продолжают падать...
*говорят невнятно*

xeenon 04.11.09 в 11:17

4

а цены на жильё продолжают падать...
*говорят невнятно*

skaiger 07.11.09 в 14:46

0
+1

пакет экономических стимулов, ...

hawk964 04.11.09 в 08:10

-12

*скрип - выключили воду*
пакетное стимулирование экономики...

xeenon 04.11.09 в 11:19

1

*скрип*
...пакет по стимуляции экономики...

skaiger 07.11.09 в 14:53

0
+1

Спасибо, что пришли в такую рань.
Ах, это удовольствие.

hawk964 04.11.09 в 09:19

-11

Спасибо, что пришли так рано.
О, да не за что.

xeenon 04.11.09 в 11:27

3
+3

Да, ты знал,

hawk964 04.11.09 в 09:20

-6

Это единственный раз, когда я смог прийти сюда.
Ах, даже не напоминайте.

Rush01 04.11.09 в 09:39

0

Это единственное время,
в которое мог сюда прийти.
Забудьте!

skaiger 07.11.09 в 14:58

0

Итак.
Я слегка взволнован.
Вы принесли кольцо?

Rush01 04.11.09 в 09:41

-1
+3

Ох, конечно принёс

Rush01 04.11.09 в 09:41

0

Эй оно понравится,
не так ли?

Rush01 04.11.09 в 09:42

1

Ей это понравится не так ли?

x3M 04.11.09 в 19:35

0
+1

Она полюбит его.
Знаете, Я собирался сделать.

Rush01 04.11.09 в 09:44

0

- Она будет в восторге.
- Знаете, я собирался проделать

seversian 04.11.09 в 10:13

2

Встать на колени

Rush01 04.11.09 в 09:46

-1

весь этот ритуал с вставанием на одно колено.

seversian 04.11.09 в 10:13

1

Это не слишком старомодно?
На колени - это классика.
С коленями все получится.

Rush01 04.11.09 в 09:48

-2

Не слишком старомодно?
- Колено - это классика. Все пройдет как надо.

seversian 04.11.09 в 10:14

-1

- Колено - это классика. С коленом не прогадаете.

vstr 04.11.09 в 16:55

2
+1

Тогда на колени.
Хорошо.

Rush01 04.11.09 в 09:49

1

- Что это было?
- Не знаю.

seversian 04.11.09 в 08:59

1

Доброе утро, Херли.

Scofield_Pro 04.11.09 в 08:09

0

Доброе утро, Хейли.

seversian 04.11.09 в 08:58

1
+1

Доброе утро!

timmsu 04.11.09 в 09:51

0

Доброе утро! На.

skaiger 07.11.09 в 15:03

0
+1

Спасибо.

Scofield_Pro 04.11.09 в 08:09

0

Ты сказал Фредди о моей идее?

timmsu 04.11.09 в 09:52

-1

Ты подкинула Фредди мою идею?

Rush01 04.11.09 в 09:52

1

Он от нее в восторге,

Scofield_Pro 04.11.09 в 08:10

1
+1

Мысль было больше брать на себя вице-президента.

hawk964 04.11.09 в 09:57

-6

Подумал, что было бы неплохо преподнести ее вице-президенту

tel_mail 04.11.09 в 18:43

-1

Дай угадаю--
он хочет, чтоб Мартинес её осуществил.

Rush01 04.11.09 в 09:53

0

И дай угадаю--
он хочет, чтоб Мартинес сделал это

tel_mail 04.11.09 в 18:44

1

Они любят вас и все ...
Эй, это здорово. Я поняла.

hawk964 04.11.09 в 09:57

-7

Они любят тебя и все...
Эй, всё клёво. Я поняла.

Rush01 04.11.09 в 09:57

-2

- Они любят тебя и всё...
- Эй, всё в порядке. Я понял.

wishera 05.11.09 в 11:36

1

Заткнись, Чэд, и читай новости

AirisuS 04.11.09 в 09:55

1

Как именно ты ввязался в драку?

seversian 04.11.09 в 09:08

0

Притащился без приглашения на вечеринку в Сохо.

seversian 04.11.09 в 09:09

1

То есть ты выбрался ночью из дома, чтобы пойти на вечеринку?

seversian 04.11.09 в 09:10

-1

Так ты улизнул из дома среди ночи, чтобы пойти на вечеринку?

tel_mail 04.11.09 в 18:45

2

- Ну, это была идея этого засранца Брэндона.
- Кто засранец?

seversian 04.11.09 в 09:10

0

Где ты?

Xman9999 04.11.09 в 08:43

0

Какая-то клиника возле Блумфилда

AirisuS 04.11.09 в 09:56

0

В какой-то клиника возле Блумфилда

tel_mail 04.11.09 в 18:46

-1
+1

Я еду за тобой.

Xman9999 04.11.09 в 08:43

0

Да, я-это просто взял велосипед домой. Это ...

hawk964 04.11.09 в 10:17

-7

Да, я только заберу мотоцикл домой. Это...

shkoda 04.11.09 в 13:03

1
+1

Что происходит?

timmsu 04.11.09 в 09:52

0

Что это?!

Xman9999 04.11.09 в 08:28

0

Тайлер!
Мам, что это?

Scofield_Pro 04.11.09 в 08:10

0

Рой!

Scofield_Pro 04.11.09 в 08:10

0

Смотрите! Оно снижается!

timmsu 04.11.09 в 09:53

-2

Сотрите! Он падает!

tel_mail 04.11.09 в 18:47

0

Вызовите скорую!

seversian 04.11.09 в 09:11

0

Мам? Мам?!
Тайлер? Оставайся на месте.

Scofield_Pro 04.11.09 в 08:11

0

(линия разрывается)
Тайлер, ты в безопасности?

timmsu 04.11.09 в 09:53

-3

Тайлер, ты в безопасности?

cepylka 04.11.09 в 13:05

3
+3

Мам? Мам! Мам!
Тайлер?

Scofield_Pro 04.11.09 в 08:11

0

Тайлер! Оставайся на месте! Я приеду тебя забрать! Тайлер!

seversian 04.11.09 в 09:26

0
+1
Минутку...

Следующая страница →