Light of the world / Light of the world: Глава 1

Я не был хорош в разгадывании тайн. Это не те, с которыми сталкиваются копы, о которых вы читаете в романах или смотрите по телевидению, или встречаете в фильмах. Так же это не тайна сотворения мира, не загадка присутствия чего-либо сверхъестественного по ту сторону нашей реальности. Я говорю о зле, о нем в целом, происхождение которого вводит в тупик социологов и психиатров.

eternity666 20.02.14 в 08:27

У полицейских есть секреты, так же, как и у военных, возвращающихся с поля сражения, с синдромом, который выжившие Первой Мировой войны называли "взгляд на две тысячи ярдов". Я верю, что упоминание запретных плодов, сорванных с дерева, лишь метафорическое предупреждение об опасности заглянуть слишком глубоко в темную сущность человеческой души. Фотографии заключенных в Берген-Бельзене или Андерсонвилльской тюрьмы или тел в траншеях Май Лая не оставляет равнодушными всех без исключения, потому что те примеры отъявленной человеческой жестокости были совершены большей частью крещенными христианами. В какой-то момент мы закрываем книгу с подобными фотографиями и убираем подальше, убеждая себя в том, что произошедшее было помрачением рассудка, следствием оставления солдат слишком долго на поле боя или позволения кучке мизантропов контролировать бюрократию. Не в наших интересах копнуть глубже.

eternity666 20.02.14 в 08:55

Гитлер, Нерон, Тед Банди, Ильза Кох? Их поступки не наших рук дело.

eternity666 20.02.14 в 09:00

Но если эти личности не такие, как все, если принадлежат другому генофонду, имеют особую ДНК, кем они стали потом и что превратило их в монстров?

eternity666 20.02.14 в 09:05

Каждый коп, имевший дело с убийствами, живет, видя образы во сне, не в силах от них избавиться; каждый коп, ведущий расследование жестокого обращения с детьми, смотрит на своего приятеля уже с другой стороны, никогда не обсуждая это ни с женой, ни с коллегами, ни с исповедником, ни с барменом. Это становится тяжким бременем, и вы не можете общаться с людьми, как прежде.

eternity666 20.02.14 в 16:13

Когда я был в штатском в Департаменте полиции Нового Орлеана, мне приходилось сталкиваться с подобными проблемами. Бар на улице Мегезайн, недалеко от Ирландского канала. Его стойка с латунным поручнем и бурые столики, накрытые фетровой скатертью, деревянный вентилятор на потолке - это светская церковь Луизианы моей юности.

eternity666 20.02.14 в 16:33