12 Years a Slave / 12 лет рабства (Blue-Ray Disc): 12 лет рабства (Blue-Ray Disc)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	написать моим друзьям на севере... Inkantatem 25.02.14 в 09:28 0
	рассказать им о моей ситуации... Inkantatem 25.02.14 в 09:28 0
	и попросить их предоставить документы о моей свободе. Inkantatem 25.02.14 в 09:29 0
	Это было бы... Inkantatem 25.02.14 в 09:29 0
	несказанным счастьем... Inkantatem 25.02.14 в 09:30 0
	увидеть мою жену... Inkantatem 25.02.14 в 09:30 0
	и мою семью снова. Inkantatem 25.02.14 в 09:30 0
	Я путешествую по этой стране без малого двадцать лет... Inkantatem 25.02.14 в 09:31 0
	и моя свобода - это все для меня. Inkantatem 25.02.14 в 09:31 0
	Тот факт, что я завтра могу уйти отсюда, доставляет мне великое удовольствие. Inkantatem 25.02.14 в 09:32 0
	Но моя жизнь не важна никому. Inkantatem 25.02.14 в 09:32 0
	Но, по всей видимости, твоя может стать важной для многих людей. Inkantatem 25.02.14 в 09:33 0
	Но то, о чем ты просишь меня, сэр, пугает меня. Inkantatem 25.02.14 в 09:33 0
	Должен сказать честно - я боюсь. Inkantatem 25.02.14 в 09:34 0
	Не только за тебя, но и за себя самого. Inkantatem 25.02.14 в 09:34 0
	Я напишу это письмо. Inkantatem 25.02.14 в 09:34 0
	И если это принесет тебе свободу, Inkantatem 25.02.14 в 09:35 0
	то это будет больше чем удовольствие. Inkantatem 25.02.14 в 09:35 0
	Это будет делом чести. Inkantatem 25.02.14 в 10:18 0
	Теперь, можешь мне любезно подать эти дощечки? Inkantatem 25.02.14 в 10:19 0
	Плат! Inkantatem 25.02.14 в 09:36 0
	Где парень по имени Плат? Inkantatem 25.02.14 в 09:37 0
	Иди сюда, парень. Inkantatem 25.02.14 в 09:37 0
	Твое имя Плат, верно? Inkantatem 25.02.14 в 09:37 0
	Да, сэр. Inkantatem 25.02.14 в 09:36 0
	Ты знаешь этого человека? Inkantatem 25.02.14 в 09:36 0
	Мистер Паркер. Inkantatem 25.02.14 в 09:36 0
	Скажи еще раз? Inkantatem 25.02.14 в 09:36 0
	Мистер Паркер. Inkantatem 25.02.14 в 09:36 0
	Этот человек получил письмо с многими обвинениями. Inkantatem 25.02.14 в 09:38 0
	Посмотри мне в глаза... Inkantatem 25.02.14 в 09:38 0
	поклянись жизнью и ответь правдиво. Inkantatem 25.02.14 в 09:38 0
	У тебя есть другое имя, кроме Плата? Inkantatem 25.02.14 в 09:39 0
	Соломон Нортап мое имя. Inkantatem 25.02.14 в 09:39 0
	Шериф, что происходит? Inkantatem 25.02.14 в 09:39 0
	Это - официальное дело. Inkantatem 25.02.14 в 09:39 0
	Мой ниггер, мое дело. Inkantatem 25.02.14 в 09:37 0
	Твое дело подождет. Inkantatem 25.02.14 в 09:37 0
	Расскажи о своей семье. Inkantatem 25.02.14 в 09:40 0
	У меня есть жена, двое детей. Inkantatem 25.02.14 в 09:40 0
	Какого хрена? Inkantatem 25.02.14 в 09:40 0
	- Как зовут твоих детей? - Маргарет и Алонзо. Inkantatem 25.02.14 в 09:40 0
	Девичья фамилия вашей жены? Inkantatem 25.02.14 в 09:41 0
	Энни Хэмптон. Я - тот, кем я назвался. Inkantatem 25.02.14 в 09:41 0
	Ты куда идешь, Плат? Inkantatem 25.02.14 в 09:42 0
	По какому праву вы распоряжаетесь моей собственностью? Inkantatem 25.02.14 в 09:42 0
	По своему праву. Inkantatem 25.02.14 в 09:42 0
	Плат, иди сюда, Плат! Inkantatem 25.02.14 в 09:43 0
	Иди сюда, парень. Inkantatem 25.02.14 в 09:43 0
	Парень. Inkantatem 25.02.14 в 09:43 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →