Downtown Gaki no Tsukai - Matsumoto Batsu Game / Downtown Gaki no Tsukai - Matsumoto Batsu Game: Downtown Gaki no Tsukai - Matsumoto Batsu Game

В 2001 году

(анонимно) 11.01.10 в 00:22

Перевел и редактировал: Garnettt

Garnettt 20.02.11 в 15:16

Мацумото имеет к лицу другой игры, так что ..

Garnettt 17.02.11 в 13:17

* Примечание переводчика: отсутствует оригинальный перевод.

Garnettt 20.02.11 в 15:15

игра Мацумото: 2 дня и 1 ночь в отеле ужасов

Garnettt 17.02.11 в 13:19

В этой игре, Мацумото имеет к лицу его внутренний страх.

Garnettt 17.02.11 в 13:19

В отеле ужасов, он будет иметь, чтобы противостоять всем вызовам, которые были выложены для него.

Garnettt 17.02.11 в 13:19

Только Мацумото знает свою судьбу.

Garnettt 17.02.11 в 13:20

в 1999 году

Garnettt 17.02.11 в 13:20

Мацумото и команда Хамада провели 100-метровку .

Garnettt 17.02.11 в 13:21

Команда Хамады проиграл Мацумото, так что ...

Garnettt 17.02.11 в 13:21

Команда Хамада пришлось столкнуться с 24-часовой игрой в наказание.

Garnettt 17.02.11 в 13:21

Это был один из самых жестких казней когда-либо состоится в историю Gaki no Tsukai.

Garnettt 17.02.11 в 13:22

итак...

Garnettt 17.02.11 в 13:22

В 2001 году команда Хамада пытается отомстить Мацумото, выполнив 50-миетровой гонки в бассейне.

Garnettt 17.02.11 в 13:23

Команда Хамада выиграет легкую победу.

Garnettt 17.02.11 в 13:23

И, наконец, в состоянии взять реванш на Мацумото.

Garnettt 17.02.11 в 13:23

в случае проигрыша, Мацумото был принять участие в игру в наказание.

Garnettt 17.02.11 в 13:24

Команда Хамада подготовились к мести.

Garnettt 17.02.11 в 13:24

-Должны ли мы?
-Хорошо, поехали.

Garnettt 17.02.11 в 13:25

А теперь Мацумото узнает, что
Остальные четыре подготовили для него.

Garnettt 17.02.11 в 13:25

- Ямасаки?
- Да!

(анонимно) 10.05.10 в 21:06

Мацумото: Что ты кричишь?

Garnettt 17.02.11 в 13:25

-Дайте ему буклет!
-Хорошо, вот вы идете, но сначала ...

Garnettt 17.02.11 в 13:26

-Пожалуйста, прочитайте это.
- Хорошо.

(анонимно) 10.05.10 в 21:06

"Мацумото Хитоши, игра в наказание ...

Garnettt 17.02.11 в 13:26

.. отель ужасов?"

Garnettt 17.02.11 в 13:26

вместо Ипаку

Garnettt 17.02.11 в 13:28

"Мацумото неправильно истолкововал" Ippaku "и говорит: " Ippatsu "вместо.
Вот почему все смеялись.

Garnettt 17.02.11 в 13:28

-одну ночь и два дня "
- Да, это так.

Garnettt 17.02.11 в 13:28

Что это?

(анонимно) 10.05.10 в 21:07

Мы написали график наказаний внизу для вас.

Garnettt 17.02.11 в 13:29

3:06 до 7,27: поговорим о пунктах предстоящем наказания.

Garnettt 17.02.11 в 13:32

В этой игре Мацумото должен провести два дня и одну ночь в гостинице ..

Garnettt 17.02.11 в 13:33

... вдали от цивилизации и любого поблизости людей, живущих или дорог.

Garnettt 17.02.11 в 13:33

. Отель расположен на склоне холма, в 45 милях от ближайшего города.

Garnettt 17.02.11 в 13:33

Причина что Мацумото прибыл после захода солнца снизилась.

Garnettt 17.02.11 в 13:33

Мацумото придется зайти в отель под покровом темноты.

Garnettt 17.02.11 в 13:33

7:30 автомобиль, с Мацумото, останавливается напротив отеля.

Garnettt 17.02.11 в 13:34

Автоматизированные камеры были установлены внутри и за пределами отеля.

Garnettt 17.02.11 в 13:34

и за исключением нескольких технических специалистов и сотрудников, нет никого здесь.

Garnettt 17.02.11 в 13:34

Остальные сотрудники работают с другого здания на расстоянии.

Garnettt 17.02.11 в 13:34

Он приближается к входу в отель, где он имеет к лицу его темные страхи.

Garnettt 17.02.11 в 13:35

я не хочу проводить там ночь

Garnettt 17.02.11 в 13:35

Это дает вам озноб, не так ли?

Garnettt 17.02.11 в 13:35

Ах, Ковай, Ковай!

Garnettt 17.02.11 в 13:35

"Ковай" здесь означает "страшный", Эндо говорит, "Очень страшно страшно"
Это звучит любопытное .. Вы знаете ..

Garnettt 17.02.11 в 13:36

Вот что делает это забавным ...

Garnettt 17.02.11 в 13:36

... Я действительно не хочу ночевать там!

Garnettt 17.02.11 в 13:37

мне это совсем не нравится...

Garnettt 17.02.11 в 13:37