Apple Pie / Яблочный Пирог
Песня гр. Goon Moon – Apple Pie
Группа была создана Твигги Рамирезом (так же известным как Джорди Уайт), одним из членов группы Мэрилин Мэнсон. Группа существует и по сей день. Но она не широко известна в довольно узких кругах.
Эта песня имеет очень интересное звучание и не менее интересный текст, который прост для понимания, но не прост для перевода.
Как говорится, «умом эту песню не понять». Смысл её не лежит на поверхности. Её надо прочувствовать. Но.. перевести её – это вызов! Дерзайте! ))
Группа была создана Твигги Рамирезом (так же известным как Джорди Уайт), одним из членов группы Мэрилин Мэнсон. Группа существует и по сей день. Но она не широко известна в довольно узких кругах.
Эта песня имеет очень интересное звучание и не менее интересный текст, который прост для понимания, но не прост для перевода.
Как говорится, «умом эту песню не понять». Смысл её не лежит на поверхности. Её надо прочувствовать. Но.. перевести её – это вызов! Дерзайте! ))
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Текст песни | редактируется | > 1 года | 100% (10 / 10) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 25 февраля 2014, владелец: Lucy_Wildheart
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.5