Готовый перевод Math for Life / Математика для жизни: Math for Life: Crucial Ideas You Didn’t Learn in School

Как мы можем разрешить проблему национального долга?

Должны ли Вы или Ваш ребенок брать кредит на учёбу?

Насколько это безопасно разговаривать по мобильному телефону во время вождения?

Есть ли пригодные альтернативы ископаемому топливу?

Что бы Вы сделали с миллиардом доллоров?

Могут ли несложные политические изменения уменьшить политическую поляризацию?

Эти вопросы могут показаться очень разными, ну у них есть два общих свойства. Во первых, они важны как для личного успеха, так и для общества в целом.

Во вторых, мы можем разрешить их лишь применив четкий расчет и математическое мышление.

Другими словами, это вопросы, для которых и применяется математика для жизни — та ее часть, которая выглядит немного отлично от школьной, то которая так же (а часто и более) важна.

В "Математике для жизни" Джеффри Беннет просто и понятно разъясняет ключевые идеи количиственного принятия решений и его применения к данным вопросами многим другим.

Также мы используем эти вопросы, чтобы рассмотреть нынешнюю систему образования, выделить ее недостатки в преподавании математики и разрешить их в будущем.

Ваш уровень математических знаний не имеет значения, как и ваш подход к книге — как преподавателя, студента, или просто интересующегося вопросом, вы наверняка узнаете из этой книги что-то новое и наводящее на размышления

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49007/201885

Переводчики: Kanta, Ezria, J4U, whoc