Inside Llewyn Davis / Внутри Льюина Дэвиса (Blue-Ray Disc)
Богемные кварталы Манхэттена и клубы табачного дыма, пыльные дороги Америки и гигантские тиражи винила… Нью-Йорк. Конец 50-х.
Льюин Дэвис, талантливый певец и гитарист из Квинса, с трудом перебивается между выступлениями в клубах Гринвич-Виллиджа, редкими записями на радио. Без дома и денег, запутавшись в любви, почти потеряв связь с семьей, он странствует по жизни в поисках себя. И не находит. Все, что у него есть — это музыка. Удастся ли разгадать тайны его музыки? Что там, внутри Льюина Дэвиса?
О переводе:
– Новый перевод, исправлены ошибки дубляжа.
– Подходит под BD, продолжительность – 01:44:34.
– Нецензурная брань переведена как есть.
Льюин Дэвис, талантливый певец и гитарист из Квинса, с трудом перебивается между выступлениями в клубах Гринвич-Виллиджа, редкими записями на радио. Без дома и денег, запутавшись в любви, почти потеряв связь с семьей, он странствует по жизни в поисках себя. И не находит. Все, что у него есть — это музыка. Удастся ли разгадать тайны его музыки? Что там, внутри Льюина Дэвиса?
О переводе:
– Новый перевод, исправлены ошибки дубляжа.
– Подходит под BD, продолжительность – 01:44:34.
– Нецензурная брань переведена как есть.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Внутри Льюина Дэвиса (Blue-Ray Disc) | готово | > 1 года | 100% (1341 / 1341) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 27 февраля 2014, владелец: Inkantatem
- Скачали:
- 567 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии никто скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить никто читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0