Maybe Someday by Colleen Hoover / «Может быть, когда-нибудь» Колин Хувер
From #1 New York Times bestselling author Colleen Hoover, a passionate tale of friendship, betrayal, and romance—and the enchanting music that inspires one young woman to put her life back together.
At twenty-two years old, aspiring musician Sydney Blake has a great life: She’s in college, working a steady job, in love with her wonderful boyfriend, Hunter, and rooming with her good friend, Tori. But everything changes when she discovers Hunter cheating on her with Tori—and she is left trying to decide what to do next.
Sydney becomes captivated by her mysterious neighbor, Ridge Lawson. She can’t take her eyes off him or stop listening to the daily guitar playing he does out on his balcony. She can feel the harmony and vibrations in his music. And there’s something about Sydney that Ridge can’t ignore, either: He seems to have finally found his muse. When their inevitable encounter happens, they soon find themselves needing each other in more ways than one…
From the author of the New York Times bestsellers Slammed, Point of Retreat, Hopeless, This Girl, and Losing Hope, Maybe Someday is destined to become another bestseller and long-lasting fan favorite.
At twenty-two years old, aspiring musician Sydney Blake has a great life: She’s in college, working a steady job, in love with her wonderful boyfriend, Hunter, and rooming with her good friend, Tori. But everything changes when she discovers Hunter cheating on her with Tori—and she is left trying to decide what to do next.
Sydney becomes captivated by her mysterious neighbor, Ridge Lawson. She can’t take her eyes off him or stop listening to the daily guitar playing he does out on his balcony. She can feel the harmony and vibrations in his music. And there’s something about Sydney that Ridge can’t ignore, either: He seems to have finally found his muse. When their inevitable encounter happens, they soon find themselves needing each other in more ways than one…
From the author of the New York Times bestsellers Slammed, Point of Retreat, Hopeless, This Girl, and Losing Hope, Maybe Someday is destined to become another bestseller and long-lasting fan favorite.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Пролог | редактируется | > 1 года | 100% (71 / 71) | читать |
| 1 | редактируется | > 1 года | 100% (80 / 80) | читать |
| 2 | редактируется | > 1 года | 100% (93 / 93) | читать |
| 3 | редактируется | > 1 года | 100% (151 / 151) | читать |
| 4 | редактируется | > 1 года | 100% (129 / 129) | читать |
| 5 | редактируется | > 1 года | 100% (266 / 266) | читать |
| 6 | редактируется | > 1 года | 100% (215 / 215) | читать |
| 7 | редактируется | > 1 года | 100% (144 / 144) | читать |
| 8 | редактируется | > 1 года | 100% (137 / 137) | читать |
| 9 | > 1 года | 38.9% (69 / 177) | читать | |
| 10 | — | 0% (0 / 95) | ||
| 11 | — | 0% (0 / 104) | ||
| 12 | — | 0% (0 / 112) | ||
| 13 | — | 0% (0 / 150) | ||
| 14 | — | 0% (0 / 92) | ||
| 15 | — | 0% (0 / 121) | ||
| 16 | — | 0% (0 / 125) | ||
| 17 | — | 0% (0 / 133) | ||
| 18 | — | 0% (0 / 115) | ||
| 19 | — | 0% (0 / 67) | ||
| 20 | — | 0% (0 / 73) | ||
| 21 | — | 0% (0 / 115) | ||
| 22 | — | 0% (0 / 100) | ||
| 23 | — | 0% (0 / 302) | ||
| 24 | — | 0% (0 / 31) | ||
| 25 | — | 0% (0 / 295) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 2 марта 2014, владелец: Lishanamis
- Скачали:
- 14 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
38.79% КП = 1.0