Майдан 20 Февраля 2014 / Maidan, den 20. Februar 2014: Maidan, den 20. Februar 2014 (Teil 1)

Die Ereignisse auf dem Maidan vom 20. Februar versetzten das ganze Land in einen Schock

FewG 03.03.14 в 13:08

Die meisten Fernsehsender zeigten Bilder, wie auf praktisch unbewaffnete Menschen geschossen wurde

FewG 03.03.14 в 13:11

Der größte Teil der Bevölkerung des Landes,

FewG 03.03.14 в 12:58

auch viele von denen, welche die Proteste auf dem Maidan nicht unterstützt haben,

FewG 03.03.14 в 13:00

waren der Meinung, dass die Sicherheitskräfte zu weit gegangen sind,

FewG 03.03.14 в 13:18

indem Scharfschützen der Regierung das Feuer auf vermeintlich Unbewaffneten eröffneten

FewG 03.03.14 в 13:21

Diese Tatsache führte zu einer Wende in der mehrmonatigen Konfrontation

FewG 03.03.14 в 13:26

und zu denen Folgen, die wir heutzutage haben

FewG 03.03.14 в 13:28

Ich bin der Meinung, dass die Erreignisse vom 20. Februar wurden

FewG 04.03.14 в 20:02

hauptsächlich aufgrund des Druckes auf den Präsident seitens des Westens möglich

FewG 04.03.14 в 20:13

Insbesondere durch Botschafter, Eurokommisare und Opposition

FewG 04.03.14 в 20:57

Aus diesem Grund möchte ich allen mit diesem Video

FewG 03.03.14 в 13:32

zumindest einen kleinen Bruchteil dessen,

FewG 03.03.14 в 13:44

was tatsächlich an diesem Tag auf dem Maidan und auf der Instytutska-Straße passierte, vermitteln

FewG 03.03.14 в 13:53

und ob die Sicherheitskräfte das Feuer auf Unbewaffneten eröffneten

FewG 03.03.14 в 13:58

Mit diesem Video möchte ich auch verdeutlichen,

FewG 03.03.14 в 13:58

auf welche Weise die verlogenen Fernsehsender und Massenmedien

FewG 03.03.14 в 14:01

indem sie auch mittels neuzusammengestellter Videoaufnahmen

FewG 05.03.14 в 21:08

ein falsches Bild von den Ereignissen des 20. Februar in Kiev schaffen

FewG 05.03.14 в 21:09

Heute, während ich gerade dieses Video mache,

FewG 03.03.14 в 14:10

verabschiedet sich die Ukraine von den gefallen Maidan-Aktivisten

FewG 03.03.14 в 14:12

Das Fernsehsen berichtet ausführlich darüber

FewG 03.03.14 в 14:30

Aber, Niemand dieser Journalisten hatte es für nötig gehalten,

FewG 03.03.14 в 14:34

die an demselben Tag getöteten Männer der Berkut-Einheit und der anderen staatlichen Einheiten zu erwähnen

FewG 03.03.14 в 14:41

Das wird auf dem Gewissen von diesen Fernsehsender bleiben

Schery 04.03.14 в 21:44

Aber mein Gewissen sagt mir, dass man versuchen soll, die Wahrheit herauszufinden

FewG 03.03.14 в 14:45

Also, wer die Nachrichten im Fernsehen und im Internet verfolgt hatte,

FewG 03.03.14 в 14:51

kennt diese Bilder wahrscheinlich gut

FewG 03.03.14 в 14:52

Außerdem kennen die Zuschauer auch diese grausame Aufnahmen

FewG 03.03.14 в 14:54

Die geschickte Berichterstattung

FewG 03.03.14 в 14:55

bei gleichzeitigen Meldungen über zig Getötete und Verwundete

FewG 03.03.14 в 15:00

führte bei Vielen zur Meinung,

FewG 03.03.14 в 15:03

dass die schwarzgekleideten Leute mit den gelben Erkennungsstreifen

FewG 03.03.14 в 15:09

genau diejenigen sein, die auf unbewaffnete Demonstranten geschossen hätten,

FewG 03.03.14 в 15:11

was bei vielen Menschen eine große Empörung auslöste

FewG 03.03.14 в 15:28

Bei einigen wiederum enstanden Vermutungen,

FewG 03.03.14 в 15:37

dass es sich bei den Männern, um in schwarz verkleidete Provokateure handeln könnte

FewG 03.03.14 в 15:56

Nein, es waren tatsächlich Regierungseinheiten

FewG 03.03.14 в 15:57

Wahrscheinlich Angehörige der Anti-Terror-Einheit

FewG 03.03.14 в 15:58

Geschossen haben sie jedoch nicht auf unbewaffnete Menschen

FewG 03.03.14 в 15:59

sondern auf mit Gewehren und Kalaschnikows ausgestattete Kämpfer der rechten Extremisten des Maidans

FewG 03.03.14 в 16:01

Jetzt werde ausgehend von der Analyse des zugänglichen Videomaterials

FewG 03.03.14 в 16:02

versuchen aufzuzeigen, was wirklich geschehen ist

FewG 03.03.14 в 16:05

Für diejenigen, die Kiev gar nicht kennen,

FewG 03.03.14 в 16:06

werde ich die Lage der Instytutska-Straße in der Nähe der Metro Station Khreschatyk

FewG 03.03.14 в 16:09

relativ zum Platz der Unabhängigkeit

FewG 03.03.14 в 16:11

und die weiteren in diesem Video relevanten Objekte zeigen

FewG 03.03.14 в 16:33

Vom Platz der Unabhängigkeit zweigt die Instytutska-Straße ab

FewG 03.03.14 в 16:35

Wenn man vom Maidan zur Instytutska-Straße geht, so hat die Straße eine Steigung

FewG 04.03.14 в 21:57

Am Anfang ist die Straße tiefer gelegen

Schery 04.03.14 в 21:53