Jackie / Джеки: Субтитры

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что за назначение?

VitalD 04.03.14 в 17:09

0

Ох, так это ЭКО после всего?
- Марс...

VitalD 04.03.14 в 17:10

0

Держись. "ЭКО после всего?"

VitalD 04.03.14 в 17:10

0

Я ничего не знаю.
- Когда я должна была сказать тебе?

VitalD 04.03.14 в 17:11

0

Прости, разве мы когда-то говорим друг с другом?
- Это не моя вина.

VitalD 04.03.14 в 17:11

0

Но ты...
- Девочки, пожалуйста.

VitalD 04.03.14 в 17:12

0

Если мы отменим,
то снова попадем в лист ожидания.

VitalD 04.03.14 в 17:12

0

Мы не можем просто так
сдвигать дату.

VitalD 04.03.14 в 17:13

0

Почему ты не хочешь поехать туда?
- Я слишком занята.

VitalD 04.03.14 в 17:13

0

Первое известие от твоей матери
после 30 лет, а ты слишком занята

VitalD 04.03.14 в 17:14

0

Матери? Она всего лишь донор яйцеклетки.
Разве не так?

VitalD 04.03.14 в 17:14

0

Мы были в ее животе вместе
целых 9 месяцев, ты же знаешь это.

VitalD 04.03.14 в 17:15

0

Думаю, что...
- Прости, но я не такая как ты.

VitalD 04.03.14 в 17:15

0

Я не мечтала и не фантазировала
об этой женщине всю свою жизнь. Прости.

VitalD 04.03.14 в 17:16

0

Тогда я поеду сама.
- Конечно, Даан.

VitalD 04.03.14 в 17:16

0

Вперед...

VitalD 04.03.14 в 17:16

0

Да?

VitalD 04.03.14 в 17:16

0

Чего ты испугалась?

VitalD 04.03.14 в 17:16

0

Верно.

VitalD 04.03.14 в 17:16

0

Софи, слушаю.
<i>- Где вы?</i>

VitalD 04.03.14 в 17:17

0

Эй, Роберт.
<i>- Роса ищет тебя.</i>

VitalD 04.03.14 в 17:17

0

Я не в офиссе. Я хочу работать
без того, чтобы мне все время мешали.

VitalD 04.03.14 в 17:18

0

<i>Что ты имеешь ввиду?</i>
- Дома.

VitalD 04.03.14 в 17:18

0

<i>Хорошо, но мне нужно знать,
как продвигается работа.</i>

VitalD 04.03.14 в 17:19

0

Я буду держать тебя в курсе.
<i>- Хорошая девочка. Пока.</i>

VitalD 04.03.14 в 17:19

0

Пока.
- "Просто дома"?

VitalD 04.03.14 в 17:19

0

Конечно нет.Представь, мы развлечемся.
- Даанж...

LittleBlackBird 19.03.14 в 08:54

0

Это могла быть не она.

VitalD 04.03.14 в 17:21

0

Послушай.

VitalD 04.03.14 в 17:21

0

В Нью-Мексико должно быть хорошо.
- Меня это не заботит.

natalicious 19.03.14 в 07:33

0

Даан, мы ей не нужны.
Мы не нужны ей.

VitalD 09.03.14 в 09:33

0

Кто позаботится об этой колеке?
Я устала.

VitalD 09.03.14 в 09:34

0

Я говорю со стеной, что ли?

VitalD 09.03.14 в 09:32

0

Я снова потеряла ее.

VitalD 09.03.14 в 09:32

0

Я не могу пойти на это.
Прости, мне нужно выйти.

VitalD 09.03.14 в 09:34

0

Прости?

VitalD 09.03.14 в 09:35

0

Она хочет соевый соус.

VitalD 09.03.14 в 09:35

0

Думаю, она умственно отсталая.
- Дай мне передышку!

VitalD 09.03.14 в 09:36

0

Она просто голодна.

VitalD 09.03.14 в 09:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →