The Cleveland Show / Шоу Кливленда: The Cleveland Show S01E01 PILOT

О Боже Кливленд, мы будем скучать.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:37

Хочешь мы что нибудь сделаем , пока ты не уехал ?

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:38

Ммм... Ты могла бы поцеловаться с Бонни? Хотя бы один раз?

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:39

Ну , я не знаю.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:39

Может, если бы мы выпили шампанского...

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:40

Первый раз я прошу о том, чего действительно хотел бы.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:40

Тронь , тронь ее сосок.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:41

Ну, вот и все.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:41

Я не думал, что это будет так сложно.
Пока ребята.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:42

- Прощайте, господин Кливленд.
- Прощайте, шоколадные люди.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:43

Квогмайер...Джо...
Не ходите без меня пить пиво.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:44

- Я знаю,все равно пойдете.
- Береги себя.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:47

Пока шоколадный человек.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:47

- Прощай, Питер.
- Не говори «прощай»!

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:47

Французы говорят «о’ревуар».

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:47

Тронь , тронь его сосок.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:48

Какого черта!
Он отхвотил себе шоу?

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:52

"Меня зовут Кливленд Браун"

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:52

"И Я НЕ УДИВЛЕН"

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:53

"что вернулся в родной город"

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:56

"с новой семьей"

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:57

"Есть старые друзья и новый друзья , и даже медведь."

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 16:57

"В хорошие времена , и в плохие времена,
настоящию любовь мы раздаем."

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:02

"и я нашел уголок , где все узнают"

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:04

"мое счастливое усатое лицо.. это Кливланд Шоу"

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:06

Папа, ты уверен, что переезд в Калифорнию – лучшее решение?

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:07

Довольно трудно добежать до второй базы,
Если твоя нога на первой.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:08

Я не понял.
Что это означает?

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:10

Это означает, что ты должен рисковать, чтобы найти свое счастье.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:11

- Звучит по-гейски
- Геи умные

elBrujo 06.11.09 в 17:12

Только посмотри, сколько Джин Хэкман смог записать реплек

elBrujo 06.11.09 в 17:14

что его до сих пор помнят.

elBrujo 06.11.09 в 17:14

Эй, смотри куда мы заехали!!

elBrujo 06.11.09 в 17:15

Погоди-ка, что мы делаем в Вирджинии?

elBrujo 06.11.09 в 17:16

У меня есть сюрприз для тебя, Кливленд младший

elBrujo 06.11.09 в 17:17

Мы остановимся на денёк-другой в моём старом родном городе.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:20

Ладно, но у нас закончилилось печенье.

elBrujo 06.11.09 в 17:19

Закончилась ещё одна коробка «Печенья»? Проклятье!

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:21

Раньше здесь ходило столько горяченьких цыпочек.

elBrujo 06.11.09 в 17:25

Правда, глядя сейчас на то, как они ухаживают за собой...

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:26

Даже не знаю, как ты называешь это.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:27

Мы могли бы сказать, что по этим коридорам ходит немало красивых стрижек.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:28

Я доволен тем, что рос в свое время.
А где все твои бейсбольные трофеи?

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:29

Кажется, стенд с трофеями переставили.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:29

Извините, можете сказать мне, куда
был переставлен...

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:30

- Кливленд?
- Донна?

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:30

Спасибо , что подвез меня на бал , Кливленд.

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:31

Меня бы подвёз Роберт, но он должен сначала напиться..

_FaLL_OuT_BoY_ 06.11.09 в 17:33