Shrek The Musical / Шрек: Shrek The Musical

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чувак, с тобой невозможно развлечься.

irenadler 15.08.14 в 12:46

0

И после того, как мы вернем принцессу,
так все и будет?

irenadler 15.08.14 в 12:47

0

Это то, что будет, когда мы закончим спасать принцессу?

cfif12ru 05.08.14 в 11:43

0

Будем сидеть в нашем болоте,
целыми днями, ничего не делая?

irenadler 15.08.14 в 12:47

0

Наше болото? Осёл, нет никакого "наше". Нет никаких "мы".

cfif12ru 05.08.14 в 11:43

0

Только я и мое болото.
И когда я не вернусь,

cfif12ru 05.08.14 в 11:44

0

Это только мое болото.
И когда я вернусь,

irenadler 15.08.14 в 12:48

0

первое, что я собираюсь сделать, это
построить стены десять футов вокруг моего участка.

cfif12ru 05.08.14 в 11:44

0

то сразу же построю
высокую стену вокруг моей земли.

irenadler 15.08.14 в 12:48

0

Ты ранил меня, Шрек.

cfif12ru 05.08.14 в 11:50

0
+1

Очень глубоко задел.

cfif12ru 05.08.14 в 11:51

0
+1

А в чем проблема вообще?
Что ты имеешь против всего мира?

cfif12ru 05.08.14 в 11:47

0

В чём твоя проблема?
Что ты имеешь против мира?

cfif12ru 05.08.14 в 11:52

0

Я не один с проблемой, хорошо?

cfif12ru 05.08.14 в 11:47

0

Проблема вовсе не во мне, уяснил?

cfif12ru 05.08.14 в 11:53

0

Это мир, который, кажется, имеет проблемы со мной.

cfif12ru 05.08.14 в 11:48

0

Она в окружающем меня мире.

cfif12ru 05.08.14 в 11:53

0

Ты видел, как принцесса отреагировала.
Вот как это всегда бывает.

cfif12ru 05.08.14 в 11:54

0

Людям достаточно одного взгляда на меня, и всё, "На помощь! Большой, тупой, уродливый огр!"

cfif12ru 05.08.14 в 11:55

0

*

irenadler 15.08.14 в 12:49

0

Они судят меня, прежде чем даже
соизволят познакомится со мной.

cfif12ru 05.08.14 в 11:56

0

Поэтому я люблю одиночество.

cfif12ru 05.08.14 в 11:57

0

Поэтому я лучше лучше
себя чувствую в одиночестве.

cfif12ru 05.08.14 в 11:57

0

Поэтому я люблю быть в одиночестве.

cfif12ru 05.08.14 в 11:57

0

Но знаешь что, Шрек?

cfif12ru 05.08.14 в 11:58

0

Когда мы встретились,

cfif12ru 05.08.14 в 11:58

0

я не счёл тебя тупым огром.

cfif12ru 05.08.14 в 11:59

0

Да, я знаю.

cfif12ru 05.08.14 в 12:00

0

Так ты точно не хочешь
быть кем-то еще?

irenadler 15.08.14 в 12:49

0

*

irenadler 15.08.14 в 12:49

0

*

irenadler 15.08.14 в 12:49

0

*

irenadler 15.08.14 в 12:49

0

Я думаю, я был бы героем

cfif12ru 05.08.14 в 12:09

0

С мечом и звенящей брони

cfif12ru 05.08.14 в 12:11

0

С мечом и в доспехах.

irenadler 15.08.14 в 12:50

0

Глядя полу-лихо

cfif12ru 05.08.14 в 12:12

0

С храбрым взором.

irenadler 15.08.14 в 12:50

0

Щит в моей руке

cfif12ru 05.08.14 в 12:12

0

Со щитом в руке.

irenadler 15.08.14 в 12:50

0

Или я был бы Викингом

cfif12ru 05.08.14 в 12:13

0

И прожил жизнь смелых

cfif12ru 05.08.14 в 12:13

0

Воняя селёдкой

cfif12ru 05.08.14 в 12:20

0

Уплыл бы на коробле викингов

cfif12ru 05.08.14 в 12:21

0

далеко и увидел бы весь мир

cfif12ru 05.08.14 в 12:22

0

Я бы достиг самых дальних остравков

cfif12ru 05.08.14 в 12:16

0

Я бы достиг самых дальних уголков

cfif12ru 05.08.14 в 12:16

0

Я чувствовал бы ветер, и вкус солёного моря

cfif12ru 05.08.14 в 12:18

0

И, может быть, штурмовал бы некоторые пляжи

cfif12ru 05.08.14 в 12:18

0

Вот кто я был бы

cfif12ru 05.08.14 в 12:18

0

Вот кем бы я был

cfif12ru 05.08.14 в 12:23

0

Или я мог бы быть поэтом,

cfif12ru 05.08.14 в 12:23

0

И написал бы другую историю

cfif12ru 05.08.14 в 12:24

0

И придумал бы другую сказку.

irenadler 15.08.14 в 12:51

0

Тем кто рассказывает о славе и обмане

cfif12ru 05.08.14 в 12:25

0

Тем кто познал славу и ложь

cfif12ru 05.08.14 в 12:25

0

В ней была бы слава
и не было бы лжи.

irenadler 15.08.14 в 12:52

0

В небе я бросил бы его

cfif12ru 05.08.14 в 12:26

0

Я отдал бы ее небу

irenadler 15.08.14 в 12:52

0

Что бы звезды могли
рассказать ее.

irenadler 15.08.14 в 12:52

0

Луна помогла бы с правописанием

cfif12ru 05.08.14 в 12:28

0

И ночь расставила бы точки

cfif12ru 05.08.14 в 12:28

0

И ночь бы расставила все точки над И

cfif12ru 05.08.14 в 12:34

0
+1

Я бы писать стихи, читал шутки
с остроумием в удачно выбранное время

cfif12ru 05.08.14 в 12:32

0

Я бы хотел поделится частичкой сердца
и рассказать о том чего жажду

cfif12ru 05.08.14 в 12:33

0

Я хотел бы поделиться моим сердцем
и признаваться в том, чего я хочу

cfif12ru 05.08.14 в 12:33

0

И сделать всё это в рифме

cfif12ru 05.08.14 в 12:34

0

Но мы все знаем,
но мы все знаем

cfif12ru 05.08.14 в 12:35

0

Огр всегда прячется

cfif12ru 05.08.14 в 12:35

0

Огр всегда скрывается

cfif12ru 05.08.14 в 12:36

0

Судьба огра известна

cfif12ru 05.08.14 в 12:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →