Elvis (2005) / Элвис. Ранние годы: Elvis / Элвис. Ранние годы (2005)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он приближается. Так давайте окажем ему большой, горячий прием,

AlinaAnd 08.03.14 в 14:07

0

потому что он сейчас будет здесь.
Он уже близко.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:07

0

Он за кулисами, и сейчас он появится здесь!

AlinaAnd 08.03.14 в 14:08

0

Что случилось, Элвис?

AlinaAnd 08.03.14 в 14:08

0

Прости, Стив.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:09

0

- Я не могу сделать это. Я не могу продолжать.
- Что?

AlinaAnd 08.03.14 в 14:09

0

Вся эта затея была плохой идеей.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:10

0

Я не выступал на публике больше семи лет.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:11

0

Я не знаю, могу ли я все еще делать это.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:11

0

И что если я им не понравлюсь?

AlinaAnd 08.03.14 в 14:12

0

Ты не понравишься? О, Боже.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:12

0

Элвис, ты создал рок-н-ролл.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:13

0

Ты был королем.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:13

0

Ты выйдешь отсюда, ты снова будешь королем.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:15

0

Это как ездить на велосипеде, Элвис.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:16

0

Как только ты выйдешь на сцену, все будет как в старые времена.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:17

0

[♪ Arthur "Big Boy" Crudup:
That's Alright Mama]

AlinaAnd 08.03.14 в 22:00

0

♪ But that's alright

AlinaAnd 08.03.14 в 22:00

0

♪ That's alright

AlinaAnd 08.03.14 в 22:00

0

♪ That's alright now Mama

AlinaAnd 08.03.14 в 22:00

0

♪ Any way you do

AlinaAnd 08.03.14 в 22:00

0

♪ Well my Mama she done told me

AlinaAnd 08.03.14 в 22:00

0

♪ Papa told me too

AlinaAnd 08.03.14 в 22:00

0

♪ They like your livin' son

AlinaAnd 08.03.14 в 22:01

0

♪ Now women be the death of you

AlinaAnd 08.03.14 в 22:01

0

♪ But that's alright

AlinaAnd 08.03.14 в 22:01

0

♪ That's alright

AlinaAnd 08.03.14 в 22:01

0

♪ That's alright now Mama

AlinaAnd 08.03.14 в 22:01

0

♪ Any way you...

AlinaAnd 08.03.14 в 22:01

0

Элвис!

AlinaAnd 08.03.14 в 14:28

0

♪ Yeah man...

AlinaAnd 08.03.14 в 22:01

0

Две недели - это все, о чем я прошу. Две недели. Ну что, Вы...

AlinaAnd 08.03.14 в 14:29

0

Элвис, ты опоздаешь в школу, детка.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:29

0

♪ Baby one and one is two

AlinaAnd 08.03.14 в 22:01

0

♪ Two and two is four

AlinaAnd 08.03.14 в 22:02

0

♪ I love that woman, man

AlinaAnd 08.03.14 в 22:02

0

♪ But I got to let her go...

AlinaAnd 08.03.14 в 22:02

0

Милый, какой же ты у меня красавчик.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:30

0

Единственная вещь, которая могла бы сделать меня счастливее - это если бы у меня было два тебя.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:31

0

Я знаю.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:32

0

Я люблю тебя.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:32

0

Он собирается прибавить нам доллар в день,
пока мы не заплатим арендную плату.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:33

0

Доллар в день? Боже, как мы вылезем из этого?

AlinaAnd 08.03.14 в 14:34

0

Где ты взял деньги на эти шмотки?

AlinaAnd 08.03.14 в 14:36

0

У Маланского. Я взял в рассрочку 50 центов,
И должен заплатить 25 центов в неделю.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:40

0

Вернон, не цепляйся к нему.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:41

0

Если у него на это есть деньги, может он поможет нам с арендой.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:42

0

- Элвис, иди. Иди в школу, детка.
- Пока, мама. Пока, папа.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:43

0

И не ссорьтесь сейчас, слышите?
Когда-нибудь я куплю вам дом.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:44

0

И кадиллак. Пока.

AlinaAnd 08.03.14 в 14:45

0
Минутку...

Следующая страница →