Defying gravity / Притяжению вопреки: Defying gravity s01e13 / Притяжению вопреки сезон 1, серия 13

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мам, я дома.
Гектор!

Autumn 11.11.09 в 15:24

0

Мамы нет дома, ангелочек.

Autumn 11.11.09 в 15:24

0

Она будет дома в пять.

Autumn 11.11.09 в 15:24

0

Все приветствуют героев-победителей.

Autumn 11.11.09 в 15:26

0

Я поручусь за любого, кто сможет точно оценить сколько

Autumn 11.11.09 в 16:12

0

Я куплю випить любому, кто сможет
точно оценить сколько

OCbI 11.11.09 в 19:30

1
+1

каждая унция пыли Венеры стоила налоговым плательщикам

Autumn 11.11.09 в 16:12

-1

каждая унция Венерианской пыли стоила налогоплательщикам.

briand 11.11.09 в 17:02

1
+1

Ой, да ладно! Рассказывай мне сказки про завоевании человечества.

Autumn 11.11.09 в 16:16

0

Ну давайте же! Рассказывайте мне сказки про человеческие завоевания.

briand 11.11.09 в 17:01

1
+1

Эй джей?

Autumn 11.11.09 в 16:17

0

Не сегодня, Тревор, просто смотри повтор.

Autumn 11.11.09 в 16:17

0

Что-то случилось?
- Это была учебная миссия.

Autumn 11.11.09 в 16:18

0

Ладно.

Autumn 11.11.09 в 16:18

0

Спасибо за сегодняшний день.

Autumn 11.11.09 в 16:00

0

Ты отлично справился.
- Ну у меня есть грузовик в конце концов.

Autumn 11.11.09 в 16:30

0

Нет, это гораздо больше, чем грузовик.

Autumn 11.11.09 в 16:30

0

Ты был там для Зои.

Autumn 11.11.09 в 16:31

0

Для меня.

Autumn 11.11.09 в 16:27

0

Да, это я.
Мистер Стеди.

Autumn 11.11.09 в 17:09

0

Да, хорошо.
Это я мистер Непоколебимый.

OCbI 11.11.09 в 19:21

1
+1

Ты лжешь?
- Редко.

Autumn 11.11.09 в 16:27

0

Изменяешь?
- Нет, это не в моей натуре.

Autumn 11.11.09 в 16:28

0

Правильный надежный парень.
- Это образ жизни.

Autumn 11.11.09 в 16:29

0

Корпоративная мемориальная больница.

Autumn 11.11.09 в 17:10

0

Да.

Autumn 11.11.09 в 16:19

0

Я ищу жертву автомобильной аварии.

Autumn 11.11.09 в 16:01

0

Ее привезли пару дней назад.

Autumn 11.11.09 в 16:02

0

Блондинка, около двадцати.
Нет, я не знаю ее имени.

Autumn 11.11.09 в 16:02

0

Я был за рулем.

Autumn 11.11.09 в 16:02

0

Я - тот самый водитель.

Autumn 11.11.09 в 16:03

1

Бортовой врач. Частная коммуникация, канал шесть.

Autumn 11.11.09 в 16:20

0

Бортовой врач. Закрытая связь, канал шесть.

briand 11.11.09 в 18:34

1

Как ощущения?
- Немного странные.

Autumn 11.11.09 в 16:21

0

Есть чувство завершенности, но никто не празднует.

Autumn 11.11.09 в 16:24

0

Не тогда, когда Зои в беде.
- Она должна быть мертва.

Autumn 11.11.09 в 16:25

0

Да, адреналин делает странные вещи.

Autumn 11.11.09 в 16:04

0

Это не адреналин.
- Это не объект.

Autumn 11.11.09 в 16:04

0

Он был слишком близко, объект сделал бы намного больше.

Autumn 11.11.09 в 16:25

1

Он находился очень близко, этому
объекту следовало бы сделать больше.

OCbI 11.11.09 в 19:40

0

Только если он не проверяет нас.

Autumn 11.11.09 в 16:26

0

Подталкивает нас к пределу наших возможностей.

Autumn 11.11.09 в 16:26

0

- Зачем оно делает так?
- Зачем Господь подверг Иова испытаниям?

briand 11.11.09 в 14:55

0

У нас нет соображений,
что это за генетические изменения

briand 11.11.09 в 15:25

1

Мы не имеем понятия, почему происходят эти генетические изменения, или

Autumn 11.11.09 в 15:34

0

Мы понятия не имеем, что это
за генетические изменения.

OCbI 11.11.09 в 19:43

0

или как они повлияют на наши тела.
Возможно, это помощник.

briand 11.11.09 в 15:25

1

как они влияют на наши тела. Может это помощник.

Autumn 11.11.09 в 15:37

-1

Сила, помогающая преодолеть нам критический момент.

Autumn 11.11.09 в 15:50

1

- У чудес есть объяснения.
- Ты уверен в этом?

briand 11.11.09 в 14:53

0

Я ученый, я не священник.

briand 11.11.09 в 14:53

0

Я принес немного мороженого.
Карамельный рожок.

briand 11.11.09 в 15:15

0

Ты можешь взять немного,
затем мы поиграем.

briand 11.11.09 в 15:15

0

Ты можешь поесть немного, а потом мы поиграем.

Autumn 11.11.09 в 15:52

0

Солнышко!

Autumn 11.11.09 в 15:50

0

Я не знаю, где вы можете найти храбрость.

briand 11.11.09 в 15:16

0

Ее нет на карте.

briand 11.11.09 в 15:17

0

Это как будто следовать по дороге эмоций.

briand 11.11.09 в 15:18

0

Там. Вот ваше ведерко.

briand 11.11.09 в 15:19

0

"Черный камень"

Autumn 11.11.09 в 15:55

0
+2

Иногда останавливаемся рядом с осуждением и гневом.

briand 11.11.09 в 15:21

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →