Stargate Universe - 01x07 - Earth / Звёздные врата Вселенная: "Земля": 07

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и судно взрывается?

Daniel 07.11.09 в 13:47

-2

и корабль взорвется?

DerLaFFf 07.11.09 в 13:47

2

Наиболее вероятно,
мы умрем здесь также

Daniel 07.11.09 в 13:48

-1

Скорей всего, мы умрем тоже.

DerLaFFf 07.11.09 в 13:48

0

Скорее всего, мы умрём здесь.

Maxim_MFS 07.11.09 в 13:57

0

Смотрите,наверно,

1200 07.11.09 в 12:37

1

Слушайте, наверно

2by2 08.11.09 в 10:49

0

они просто делают предварительные испытания

1200 07.11.09 в 12:37

1

они уже приступили к предварительным испытаниям,

Timson 08.11.09 в 00:10

0

сбор информации,

Daniel 07.11.09 в 13:48

1

сбор информации,

DerLaFFf 07.11.09 в 13:49

-1

сбору информации,

Timson 08.11.09 в 00:10

0

ничего
тоже чокнутый.

3040 07.11.09 в 12:36

0

ничего слишком сумасшедшего.

flatliner87 07.11.09 в 13:29

0

И так, то, что ты предлагаешь,

flatliner87 07.11.09 в 13:30

0

это жить пока мы можем.

flatliner87 07.11.09 в 13:31

0

Полковник Телфорд,
Мне кажется.

1200 07.11.09 в 13:13

1

Полковник Телфорд,
я полагаю.

Timson 08.11.09 в 00:11

0

Сержант

1200 07.11.09 в 12:39

1

Он может использовать
услуги.

Daniel 07.11.09 в 13:48

-1

Он может использовать
услуги.

DerLaFFf 07.11.09 в 13:49

-1

Он может использовать подручные средства.

Timson 08.11.09 в 00:20

0

Вот и все.

1200 07.11.09 в 12:39

0

А что,если поток энергии не может контролироваться?

1200 07.11.09 в 12:40

0

Хорошо, если будут, какие-либо опасные флуктуации,

flatliner87 07.11.09 в 13:32

0

мы просто все отключим

flatliner87 07.11.09 в 13:32

0

и позволим кораблю продолжить подзарядку.

flatliner87 07.11.09 в 13:32

0

Ранние тесты показывают, что это должно сработать.

flatliner87 07.11.09 в 13:33

0

Мы не собираемся подвергать вас

Guma 07.11.09 в 13:55

1

в больше опасности
чем Вы уже находитесь в

Daniel 07.11.09 в 13:50

0

большей опасности, чем вы себя уже подвергли

Guma 07.11.09 в 13:56

1

больше опасности чем та,
в которой вы сейчас,

Alex_Andr 08.11.09 в 20:22

0

только лиш находясь сдесь

Guma 07.11.09 в 13:57

1

Просто будте здесь.

Sanih 07.11.09 в 13:58

0

Из того, что я собираюсь,

Daniel 07.11.09 в 13:50

-1

я выяснил,

Guma 07.11.09 в 14:01

0

Поставки
катастрофически не хватает.

JeiRor 07.11.09 в 13:58

-1

Снаряжения катастрофически не хватает.

Maxim_MFS 07.11.09 в 13:58

-1

что припасов очень мало

Guma 07.11.09 в 14:02

1

И учитывая состояние
судна,

Daniel 07.11.09 в 13:51

-1

И учитывая состояние корабля

Guma 07.11.09 в 14:05

1

это может быть
фатальной поломкай в любое время.

Daniel 07.11.09 в 13:52

-1

он может выйти из строя в любое время

Guma 07.11.09 в 14:06

0

Никто не пробует
потревожить Вас необосновано,

Daniel 07.11.09 в 13:53

-1

Никто не пытается напугать вас необоснованно,

Guma 07.11.09 в 14:15

1

но мы не можем продолжить,

Daniel 07.11.09 в 13:53

-1

но мы неможем продолжать

Guma 07.11.09 в 14:11

1

чтобы обходиться,
едва выживают.

JeiRor 07.11.09 в 13:58

-1

сводить концы с концами на грани выживания.

Guma 07.11.09 в 14:14

1

Очевидно,
мы не можем сказать наверняка

Daniel 07.11.09 в 13:54

-1

Очевидно, мы не уверены

Guma 07.11.09 в 14:17

0

это
попытка вернуть Вам домой,

Daniel 07.11.09 в 13:54

-1

что это вернет вас домой.

Guma 07.11.09 в 14:18

0

но лучшие умы, которыми мы распологаем
решают это,

Daniel 07.11.09 в 13:55

1

но нашли лучшие умы работают над этим

Guma 07.11.09 в 14:19

0

и я уверен, вы согласитесь...

DerLaFFf 07.11.09 в 13:50

1

я уверен, что Вы согласитесь...

Daniel 07.11.09 в 13:56

0

это вполне оправдано.

JeiRor 07.11.09 в 13:58

0

это вполне оправдано.

Sanih 07.11.09 в 13:59

0

нам стоит продолжать.

Guma 07.11.09 в 14:23

0

Доктор Раш.

3040 07.11.09 в 12:36

0

Полковник

1200 07.11.09 в 12:40

1

Вот это зрелище,не правда ли?

1200 07.11.09 в 12:41

1

Да.

3040 07.11.09 в 12:37

0

Если бы этот план имел хоть один шанс на успех...

Nessy2003 07.11.09 в 14:01

0

Если этот план имеет хоть сколько-нибудь шансов на успех--

esolo 07.11.09 в 14:01

0

Если у этого плана есть хоть
какой-нибудь шанс на успех--

JeiRor 07.11.09 в 14:01

1

как то не так

JeiRor 07.11.09 в 14:01

0

Которого он не имеет.

Nessy2003 07.11.09 в 14:01

1

Контроль над большей частью судна
Операционные системы

Sanih 07.11.09 в 13:59

-1

Колтроль над большей частью систем корябля

Guma 07.11.09 в 14:25

0

ограничена, в лучшем случае.

Sanih 07.11.09 в 14:00

-1

в лучшем случае ограничен.

Guma 07.11.09 в 14:26

0

Навигация,двигатели,
и многое другое

1200 07.11.09 в 12:42

1

полностью заблокированы мастер-кодами

1200 07.11.09 в 12:42

1

который мы пока не смогли взломать.

Nessy2003 07.11.09 в 14:11

0

Ограничена, в лучшем случае.

dvorkin 07.11.09 в 14:12

-1

который мы пока не смогли взломать.

2by2 07.11.09 в 19:41

0

Я подумал, что вы захотите узнать,

Nessy2003 07.11.09 в 14:01

2

Я думал, что Вы
хотите знать

Daniel 07.11.09 в 14:02

0

Я думал, хотетьли бы знать

dvorkin 07.11.09 в 14:13

-1

что мы нашли способ фильтровать энергию

Guma 07.11.09 в 14:31

0

что мы нашли способ истощить энергию.

caranemica 07.11.09 в 22:10

1

что мы нашли способ
израсходовать энергию.

2by2 08.11.09 в 10:52

0

Да, я слышал.

1200 07.11.09 в 12:43

1

Многие трубопроводы
были ужасно повреждены,

Daniel 07.11.09 в 14:00

-1

Много энергопроводов
Были серьезно повреждены,

JeiRor 07.11.09 в 14:00

1

и стрельба из
корабельного оружия

JeiRor 07.11.09 в 14:00

0

ни один из
их ремонта

JeiRor 07.11.09 в 13:59

-1

без ремонта,

Guma 07.11.09 в 14:35

0

Или изоляцию поврежденных областей

dvorkin 07.11.09 в 14:15

-1

или изоляции поврежденных областей

Guma 07.11.09 в 14:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →