Stargate Universe - 01x07 - Earth / Звёздные врата Вселенная: "Земля": 07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, и мы хотели бы знать, что он сделал

Yarri 07.11.09 в 13:27

1

Да, и мы хотели бы знать, как он это сделал,

Timson 08.11.09 в 11:01

0

вместе с остальными данными

1200 07.11.09 в 13:08

0

а также увидеть остальные данные,

Timson 08.11.09 в 11:02

0

собранными в ходе эксперемента

IgorT 07.11.09 в 13:19

0

собранными в ходе эксперимента.

Yarri 07.11.09 в 13:26

0

собранные в ходе эксперимента.

Timson 08.11.09 в 13:58

0

Жизни людей, с которыми экспериментировали.

IgorT 07.11.09 в 13:19

0

Вы экспериментировали рискуя жизнями людей.

Yarri 07.11.09 в 13:22

0

Мы пытались отправить их домой

IgorT 07.11.09 в 13:20

1

Мы пытались вернуться домой.

Yarri 07.11.09 в 13:22

-1

Вы оторвали и убежали

IgorT 07.11.09 в 13:21

0

Вы все испортили и сбежали.

Timson 08.11.09 в 12:11

0

Не было смысла в потере трех жизней

Yarri 07.11.09 в 13:25

0

которые можно было избежать.

Yarri 07.11.09 в 13:25

0

У полковник Телфорда были еще пожелания.

Yarri 07.11.09 в 13:28

-1

Полковник Телфорд следовал приказам.

Timson 08.11.09 в 12:06

0

Сэр

oss 07.11.09 в 12:54

-1

Сэр...

3040 07.11.09 в 15:56

1

После долгих размышлений

Yarri 07.11.09 в 13:28

0

мы приняли решение остаться на связи с Землей.

Yarri 07.11.09 в 13:29

0

Я надеюсь, личные визиты на Землю

Yarri 07.11.09 в 13:30

0

останутся доступными.

Yarri 07.11.09 в 13:30

0

Это допустимо, полковник.

Yarri 07.11.09 в 13:07

0

Это зависит, полковник...

2by2 08.11.09 в 11:19

0

Считайте, сделано.

Yarri 07.11.09 в 13:08

0

Спасибо, сэр.

Yarri 07.11.09 в 13:08

1

Думаю, время этого брифинга

Yarri 07.11.09 в 13:09

0

Боюсь, время, которое я выделил для этого брифинга,

Timson 08.11.09 в 12:12

0

подошло к концу.

Yarri 07.11.09 в 13:09

0

Генерал....

3040 07.11.09 в 13:09

0

Генерал...

Yarri 07.11.09 в 13:09

-3

Мы должны быть строгими.

Yarri 07.11.09 в 13:10

0

Мы должны быть стойкими.

Timson 08.11.09 в 12:15

0

Соблюдать дисциплину.

Yarri 07.11.09 в 13:10

0

Дорога может стать гораздо длиннее, чем многие из нас надеялись.

Yarri 07.11.09 в 13:12

0

Придется чем-то жертвовать,

Yarri 07.11.09 в 13:12

0

идти на компромисс,

Yarri 07.11.09 в 13:12

0

работать всесте

3040 07.11.09 в 13:09

-1

работать всем вместе

Yarri 07.11.09 в 13:13

-1

работать вместе

2by2 07.11.09 в 20:00

0

без исключений.

Yarri 07.11.09 в 13:13

0

Вы хорошо поработали.

Yarri 07.11.09 в 13:13

0

Люди должны знать правду, но они также нуждаются и в надежде.

Yarri 07.11.09 в 13:14

0

Мне нужно, чтобы вы кое-что сделали для меня.

Yarri 07.11.09 в 13:14

0

Конечно.

Yarri 07.11.09 в 13:15

0

Передайте собранные данные

Yarri 07.11.09 в 13:37

-1

Изучи данные,

caranemica 08.11.09 в 01:03

1

те, что получили при попытке набора ворот.
- Будет сделано.

Yarri 07.11.09 в 13:39

0

- которые были получены при попытке набора врат.
- Я их уже просмотрел.

caranemica 08.11.09 в 01:03

1

Там очень много, я не понимаю..

Yarri 07.11.09 в 13:16

0

Там много того, что я не могу понять...

caranemica 08.11.09 в 01:03

1

Вам необходимо узнать,

Yarri 07.11.09 в 13:17

0

Тогда тебе нужно научиться

caranemica 08.11.09 в 01:04

1

как можно быстрее,

Yarri 07.11.09 в 13:18

0

пообщаться со всеми, с кем только возможно.

Yarri 07.11.09 в 13:36

0

Думаете, Раш что-то скрывает?

Yarri 07.11.09 в 13:33

1

Позвони мне.

Yarri 07.11.09 в 13:34

-3

Так, это именно то, что я хочу чтобы ты мне сказала.

flatliner87 07.11.09 в 14:21

0

Это именно то, что я хочу чтобы ты мне сказал.

2by2 07.11.09 в 18:27

1

[звонок]

Yarri 07.11.09 в 13:34

0

Мы должны быть вместе, чтобы выжить.

Yarri 07.11.09 в 13:32

-1

Мы выживем.

caranemica 08.11.09 в 01:07

0

Мы хотим попасть домой.

Yarri 07.11.09 в 13:33

-1

Мы вернемся домой.

caranemica 08.11.09 в 01:07

0

Не делать ошибок

Yarri 07.11.09 в 13:19

-1

Не сомневайтесь,

caranemica 08.11.09 в 01:07

0

Моя первоочередная задача.

hawk964 07.11.09 в 13:17

1

убедить всех, что мы все вернемся

Yarri 07.11.09 в 13:21

-1

сделать так, чтобы все мы вернулись

caranemica 08.11.09 в 01:08

0

к тем, кого любим.

Yarri 07.11.09 в 13:20

0

Конец

oss 07.11.09 в 13:01

-6

КОНЕЦ

oss 07.11.09 в 12:54

-6

Переведено скопом на http://notabenoid.com/book/4953/15319/
Спасибо всем за перевод!

DerLaFFf 07.11.09 в 13:04

4
+1
Минутку...

← Предыдущая страница