Готовый перевод Logical fallacies FAQ / ЧАВО о логических уловках: 2

Так, всё-таки, для чего всё это?

Как-то раз я пытался объяснить логические ошибки двоим моим ребятам (думаю, вы не знаете кто я, да? Я Джесс. Привет.) Они достаточно умные дети, но, вы понимаете, они, всё-таки, дети - в общем, я старался придумать по-настоящему простые объяснения, чтобы донести общую идею и принципы большинства ошибок даже до ребёнка.

Могу сказать, что сокращение всей ошибки до одного, простого предложения (без использования каких-либо громких претенциозных слов) было чем-то вроде вызова для меня. Но, так как я рекламщик, чтобы справиться с задачей, я применил некоторые навыки из своей профессиональной деятельности, например способ, когда некий наименьший смысловой определитель помогает понять суть всего предложения (я не про то, что мои дети это наименьшие смысловые определители, ну вы поняли..). Таким образом, имея упрощённое объяснение некоторых ошибок, я постарался представить их в виде забавных примеров, от которых можно было бы отталкиваться. Потом я подумал, «эй, а что, если я сделаю это в виде постеров, которые родители смогут повесить в комнате у своего ребёнка, и нердоватые студенты смогут украсить ими свои апартаменты, и учителя свои кабинеты, почему бы и нет?» И это стало отправной точкой проекта.

Я пришёл к выводу, что образование это единственная наиболее живая и важная вещь из всех, что существуют. И этот сайт моя первая попытка привнести свой фон в тёмное искусство рекламы, нагруженный позитивным посылом - создавайте простые, увлекательные, и поэтому, эффективные образовательные материалы. Если вам нравится то, что вы здесь видите, пожалуйста, не стесняйтесь жертвовать деньги, которые, в будущем, я бы мог потратить на создание образовательных проектов и предметов, или, если возможно, на обед/пиво. Это отличное предложение, правда.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49554/204744

Переводчики: pupupidu