Готовый перевод Logical fallacies / Логические уловки: не дай себя обмануть: false cause

Ложная причина

Ты предположил что реальные или мнимые отношения между вещами приравниваются к причинно-следственной связи между ними.

Многие люди путают корреляцию (вещи происходит вместе или последовательно) и причинность (одно событие является следствие другого).

Пример: Тыкая в симпатичненький график, Сергей указал что температура возрастала за последние десятилетия в то время как количество пиратов уменьшалось; следовательно, пираты охлаждают весь мир, а глобальное потепление - миф и фальсификация.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49559/204753

Переводчики: baniok, vwcjbeh