Готовый перевод A-Men / A-Men [PC/PS3]: 00005fbd.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<texts lang="en">

<textgroup id="0" count="11">

<text id="0">A-men %d</text>

<text id="1">%d%% пройден.</text>

<text id="10">ОК</text>

<text id="2">Уровни пройдены: %d.</text>

<text id="3">Да</text>

<text id="4">Нет</text>

<text id="5">Загрузка...</text>

<text id="6">Отмена</text>

<text id="7">Миссия выиграна!</text>

<text id="8">Миссия проиграна!</text>

<text id="9">Чтобы пропустить нажмите СТАРТ.</text>

</textgroup>

<textgroup id="1" count="25">

<text id="0">Сервис "Вблизи"</text>

<text id="1">Вы хотите запустить "Вблизи", чтобы загрузить Game Good на сервер?</text>

<text id="10">Нажмите, чтобы подтвердить.</text>

<text id="11">Вы хотите покинуть уровень?</text>

<text id="12">Вы хотите перезапустить уровень?</text>

<text id="13">Нет новых подарков.</text>

<text id="14">ОК</text>

<text id="15">Вы уверены, что хотите сохранить текущий прогресс? (вы потеряете %d очков )</text>

<text id="16">У вас недостаточно очков для сохранения. Уничтожайте врагов, чтобы заработать больше очков.</text>

<text id="17">Вы уверены, что хотите загрузить предыдущее сохранение? (текущий прогресс будет утерян)</text>

<text id="18">%u %u A-винтиков собрано.</text>

<text id="19">Показать следующие очки.</text>

<text id="2">Вы хотите запустить "Вблизи" Чтобы скачать с сервера Game Good?</text>

<text id="20">Показать предыдущие очки.</text>

<text id="21">Вход.</text>

<text id="22">Ваши очки не найдены.</text>

<text id="23">Очки друзей не найдены.</text>

<text id="24">Очки не найдены.</text>

<text id="3">Нехватка виртуального для сохранения. Удалите или перепишите существующее сохранение!</text>

<text id="4">Вы не можете использовать "Вблизи" в этом приложении из-за возрастного ограничения.</text>

<text id="5">Аккаунту необходимо дополнительное пространство, чтобы установить трофеи. Пожалуйста, выйдите из аккаунта и убедитесь что у вас есть свободных %dкилобайт.</text>

<text id="6">Не удалось сохранить.</text>

<text id="7">Хотите попробовать снова?</text>

<text id="8">Новая Игра</text>

<text id="9">Вы уверены, что хотите начать игру с начала?</text>

</textgroup>

<textgroup id="2" count="17">

<text id="0">Поиск игры</text>

<text id="1">Игра не найдена. Попробовать ещё раз?</text>

<text id="10">Связь с хостом утеряна</text>

<text id="11">Соединение потеряно\nВыход из PlayStation®Network\nФункции онлайна не доступны.</text>

<text id="12">Ожидание хоста...</text>

<text id="13">Используйте чат этого приложения и сообщите, какие функции в вашем аккаунте недоступны.</text>

<text id="14">Вы не можете использовать PlayStation®Network из-за возрастных ограничений.</text>

<text id="15">Игровое Приглашение</text>

<text id="16">Вы приглашены в игру A-men!</text>

<text id="2">Подключение к игре</text>

<text id="3">Подключено</text>

<text id="4"Подключение не удалось</text>

<text id="5">Проблемы с подключением</text>

<text id="6">Создание игры</text>

<text id="7">Игра создана</text>

<text id="8">Не удалось создать игру</text>

<text id="9">Связь потеряна</text>

</textgroup>

</texts>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49564/204809

Переводчики: spoison