Готовый перевод A-Men / A-Men [PC/PS3]: 0000049b.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<texts lang="en">

<textgroup id="0" count="8">

<text id="0">всего в игре более %u часов!</text>

<text id="1">всего в игре заработано более %u очков!</text>

<text id="2">понизился %ls!</text>

<text id="3">заработано %ls!</text>

<text id="4">умирал в игре %u раз, пытаясь побить рекорды!</text>

<text id="5">вернулся в игру после %u дней перерыва.</text>

<text id="6">поднялся на %u место на ранге %ls в игре!</text>

<text id="7">выиграно %ls медалей: %ls в игре.</text>

</textgroup>

<textgroup id="1" count="3">

<text id="0">Бронза</text>

<text id="1">Серебро</text>

<text id="2">Золото</text>

</textgroup>

<textgroup id="2" count="4">

<text id="0">выиграно %u мест на ранге %ls в игре.</text>

<text id="1">достигнут ранг S на %ls уровне.</text>

<text id="2">понизился %ls в игре.</text>

<text id="3">найдено %ls в игре.</text>

</textgroup>

<textgroup id="3" count="2">

<text id="0">Очки - %u Время - %ls Хочешь побить этот результат?</text>

<text id="1">Доступна покупка данной вещи в магазине.</text>

</textgroup>

<textgroup id="4" count="3">

<text id="0">Побить этот результат!</text>

<text id="1">Найти этот билет!</text>

<text id="2">Присоединиться к игре!</text>

</textgroup>

<textgroup id="5" count="7">

<text id="0">Сообщение отправлено.</text>

<text id="1">Нельзя отправить сообщение на Фейсбук.\nДоступ запрещён.</text>

<text id="2">Нельзя отправить сообщение на Фейсбук.\nОшибка Сервера.</text>

<text id="3">Нельзя отправить сообщение на Фейсбук.\nОшибка HTML.</text>

<text id="4">Нельзя отправить сообщение на Фейсбук.\nПроверьте сетевое подключение.</text>

<text id="5">Нельзя отправить сообщение на Фейсбук.\nНе подключается к Фейсбуку.</text>

<text id="6">Нельзя отправить сообщение на Фейсбук.\nНеподдерживаемое сообщение.</text>

</textgroup>

</texts>

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/49564/204817

Переводчики: spoison