The Wolf of Wall Street / Волк с Уолл-стрит (Blue-Ray)
Джордан Белфорт основал одну из крупнейших брокерских контор в 1987 году, но десять лет спустя был осужден за отмывание денег и ряд прочих финансовых преступлений. Он справился с алкогольной и наркотической зависимостью, выработанной за время махинаций на Уолл-стрит, написал две книги и теперь читает лекции о том, как достичь успеха.
ТРЕБОВАНИЯ (взял с соседнего перевода):
1) Напоминаю, что запятая ставится в:
«слово, слово», но никак не в «слово , слово»; «слово,слово»
В «и (или, ни) слово, и (или, ни) слово» – тоже ставится.
2) Диалоги:
– Говорит один персонаж.
– Другой.
3) Пробелы между предложениями. Новое предложение – с большой буквы.
Тире (!!!): «Стайлз – ногитцунэ»; «Ты – мой друг».
ТРЕБОВАНИЯ (взял с соседнего перевода):
1) Напоминаю, что запятая ставится в:
«слово, слово», но никак не в «слово , слово»; «слово,слово»
В «и (или, ни) слово, и (или, ни) слово» – тоже ставится.
2) Диалоги:
– Говорит один персонаж.
– Другой.
3) Пробелы между предложениями. Новое предложение – с большой буквы.
Тире (!!!): «Стайлз – ногитцунэ»; «Ты – мой друг».
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Волк с Уолл-стрит | переводится | > 1 года | 1.1% (43 / 3711) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 13 марта 2014, владелец: Inkantatem
- Скачали:
- 29 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
1.15% КП = 1.0