Friday Night Lights / Огни ночной пятницы: 1 серия 4-го сезона

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это будет обсуждаться на собрании tel_mail 09.11.09 в 11:41 0	+1
	www.tvsubtitles.net nadyaim 13.11.09 в 17:20 0
	Я люблю свою работу. Я хорошо с ней справляюсь, и я бы хотел сохранить ее tel_mail 08.11.09 в 00:24 0
	Я люблю тебя tel_mail 08.11.09 в 00:24 0
	Я просто думаю, что нам надо расстаться tel_mail 08.11.09 в 00:24 0
	Ты единственная кто не бросил меня. Я не оставлю тебя tel_mail 08.11.09 в 00:24 0
	Я останусь здесь. Навсегда tel_mail 08.11.09 в 00:25 0
	Ты должен пойти в колледж и получить образование tel_mail 08.11.09 в 00:25 0
	Ты слышишь меня? tel_mail 08.11.09 в 00:25 0
	Они предложили работу Уэйду Айкмену tel_mail 08.11.09 в 00:26 0
	Совет хочет предложить тебе место главного тренера tel_mail 08.11.09 в 00:26 0
	в школе Ист Дилон Хай tel_mail 08.11.09 в 00:26 0
	Я Сэмми Мэйди и, люди, позвольте сказать вам, tel_mail 08.11.09 в 00:28 1 <i>Я Сэмми Мэйди и, люди, позвольте сказать вам,</i> qdort 09.11.09 в 13:23 1
	что небо ясное, поля коричневые, засуха долгая tel_mail 08.11.09 в 00:29 1 <i>что небо ясное, поля коричневые, засуха долгая </i> qdort 09.11.09 в 13:24 1
	и это случилось tel_mail 08.11.09 в 00:30 0 <i>и это случилось </i> qdort 09.11.09 в 13:24 1
	город был поделен tel_mail 08.11.09 в 00:30 0 <i>город был поделен</i> qdort 09.11.09 в 13:25 1
	Спасибо, детка tel_mail 08.11.09 в 00:30 0
	Удачи tel_mail 08.11.09 в 00:30 0
	Люблю тебя tel_mail 08.11.09 в 00:31 0
	- Уэйд, послушай! - Бадди, я знаю tel_mail 08.11.09 в 00:32 0
	(что-то непонятное на испанском) tel_mail 08.11.09 в 00:33 0	+1
	Извините tel_mail 08.11.09 в 00:32 0
	- Тренер Тэйлор - Кто? tel_mail 08.11.09 в 00:33 0
	Тренер Тейлор, футбольная команда Тренер Тейлор tel_mail 08.11.09 в 00:34 0
	- Здесь нет футбольной команды - Новый тренер для футбольной команды tel_mail 08.11.09 в 00:34 0
	- Новая футбольная команда? - Именно tel_mail 08.11.09 в 00:35 0
	Не пинай мою дверь, пожалуйста tel_mail 08.11.09 в 00:35 0
	Вы знали, что здесь есть енот? tel_mail 08.11.09 в 00:36 0
	На землю! Лицом на землю! tel_mail 08.11.09 в 00:36 0
	Лицом на землю! Немедленно! Давай! Приятель, все кончено tel_mail 08.11.09 в 00:37 0
	На землю! tel_mail 08.11.09 в 00:37 0
	Следующий, быстрей, давай! Имя? tel_mail 08.11.09 в 00:38 0
	- Келвин - Сними цепь tel_mail 08.11.09 в 00:38 0
	Сними цепь tel_mail 08.11.09 в 00:38 0
	Видишь это мужик? Это 18 граммов, прямо тут, чувак tel_mail 08.11.09 в 00:43 0
	Сними цепь и ты будешь звать меня тренер Тэйлор tel_mail 08.11.09 в 00:44 0
	Лэндри, эй, как дела? tel_mail 08.11.09 в 00:44 0 Лэндри, эй, как дела? tel_mail 08.11.09 в 00:44 0
	Кени... tel_mail 08.11.09 в 00:45 0
	Олсен, из университетской команды tel_mail 08.11.09 в 00:45 0
	- На какой позиции хочешь играть? - Квотербэк tel_mail 08.11.09 в 00:46 0
	- В качестве кого хочешь выйти? - Давай, следующий tel_mail 08.11.09 в 00:48 0
	- Я... - Я выйду в качестве квотербэка tel_mail 08.11.09 в 00:48 0
	- На какой позиции хочешь играть? - Знаете, квотербэка tel_mail 08.11.09 в 00:49 0
	- Квотербэка - Квотербэка tel_mail 08.11.09 в 00:49 0
	Мы нашли нашего квотербэка, джентельмены tel_mail 08.11.09 в 00:50 0
	Отойди, следующий! tel_mail 08.11.09 в 00:50 0
	Вверх! tel_mail 08.11.09 в 00:50 0
	Вниз! tel_mail 08.11.09 в 00:50 0
	Слушайте! tel_mail 08.11.09 в 00:51 0
	Я позвал вас сегодня, чтобы посмотреть, что у нас есть tel_mail 08.11.09 в 00:52 0

Следующая страница →