Friday Night Lights / Огни ночной пятницы: 1 серия 4-го сезона
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я могу помочь вам tel_mail 08.11.09 в 10:58 |
|
|
Я прикрою вас tel_mail 08.11.09 в 10:59 |
||
|
Я то, что вам нужно. Я хорош tel_mail 08.11.09 в 11:00 |
||
|
Я недорог. Я недорог как доброволец tel_mail 08.11.09 в 11:01 |
||
|
Вы не пожалеете tel_mail 08.11.09 в 11:01 |
||
|
Я думаю, что будет весело tel_mail 08.11.09 в 11:02 |
||
|
- Это вечеринка Пантер tel_mail 08.11.09 в 11:02 |
||
|
Джули, Бет в команде поддержки, в пятницу первая игра tel_mail 08.11.09 в 11:03 |
||
|
Мы не можем отрицать тот факт, что это вечеринка Пантер tel_mail 08.11.09 в 11:04 |
||
|
Там будет Девин, там будет Лэндри tel_mail 08.11.09 в 11:04 |
||
|
Это больше похоже на расслабуху tel_mail 08.11.09 в 11:06 |
||
|
Ладно. Знаешь что, давай останемся дома tel_mail 08.11.09 в 11:06 |
||
|
и посмотрим марафон смертельных трофеев tel_mail 08.11.09 в 11:08 |
||
|
- И, слушай, мы сможем взять пиццу после твоей смены tel_mail 08.11.09 в 11:09 |
||
|
Сейчас я должен доставить пиццу tel_mail 08.11.09 в 11:09 |
||
|
Вот ваши пиццы. olyaska 08.11.09 в 08:29 Эй, Мэт, привет tel_mail 08.11.09 в 11:10 |
||
|
Так ты все время таскаешь с собой свою подружку во время доставки пиццы? tel_mail 08.11.09 в 11:11 |
||
|
Нет. 18.75 tel_mail 08.11.09 в 11:12 |
||
|
Фигово, что ты не поехал в Чикаго как хотел tel_mail 08.11.09 в 11:12 |
||
|
Я собрался приударить
nadyaim 11.11.09 в 19:44 |
||
|
Я просто шучу. olyaska 08.11.09 в 08:29 |
||
|
А палочки с корицей полагаются? nadyaim 11.11.09 в 19:58 |
||
|
Спасибо за чаевые tel_mail 08.11.09 в 11:41 |
||
|
Давайте! Энергичней! tel_mail 08.11.09 в 11:42 |
||
|
Эй, что ты делаешь? olyaska 08.11.09 в 08:30 |
||
|
Что ты делаешь? olyaska 08.11.09 в 08:30 |
||
|
Через какое поле ты должен был бежать? tel_mail 08.11.09 в 11:56 |
||
|
- 4-ое поле tel_mail 08.11.09 в 11:56 |
||
|
- Тогда и беги через 4-ое поле! tel_mail 08.11.09 в 12:02 |
||
|
Давай tel_mail 08.11.09 в 12:02 |
||
|
Что ты делаешь сейчас? olyaska 08.11.09 в 08:31 |
||
|
- Что ты делаешь? Ты убиваешь меня. olyaska 08.11.09 в 08:32 |
||
|
- Ты приближаешься ближе... tel_mail 08.11.09 в 12:03 |
||
|
Не перебивай меня!
tel_mail 08.11.09 в 12:04 Не пререкайся со мной!
nadyaim 11.11.09 в 23:03 |
+1 | |
|
они поднимут флаги,
nadyaim 11.11.09 в 23:06 |
||
|
- 5 tel_mail 08.11.09 в 12:05 |
||
|
Вот что ты должен сделать прямо тут tel_mail 08.11.09 в 12:06 |
||
|
Это 4-ое поле и ты должен бежать через 4-ое поле tel_mail 08.11.09 в 12:06 |
||
|
и как только ты его пройдешь ты продолжаешь бежать на скорости, разве не так? tel_mail 08.11.09 в 12:06 |
||
|
- Да, сэр tel_mail 08.11.09 в 12:07 |
||
|
Черт побери, я и не ожидал этого tel_mail 08.11.09 в 12:07 |
||
|
Не могу поверить, что видел это. Это было гениально, тренер tel_mail 08.11.09 в 12:08 |
||
|
Именно ради этого я здесь. Я серьезно tel_mail 08.11.09 в 12:08 |
||
|
- У меня даже мурашки пробежали tel_mail 08.11.09 в 12:10 |
||
|
Эй, Винс tel_mail 08.11.09 в 12:10 |
||
|
Это было чертовски хорошо. Чертовски хорошо tel_mail 08.11.09 в 12:11 |
||
|
Что у нас там дальше? Поехали tel_mail 08.11.09 в 12:11 |
||
|
- Не обращай внимания tel_mail 08.11.09 в 12:12 |
||
|
Ужасно это мягко сказано tel_mail 08.11.09 в 12:13 |
||
|
Я как будто tel_mail 08.11.09 в 12:13 |
