Friday Night Lights / Огни ночной пятницы: 9 серия 4-го сезона

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.tvsubtitles.net Mepo 05.02.10 в 21:47 0
	- За вас, нашего бесстрашного лидера! - За вас, за всех вас! tel_mail 27.01.10 в 20:54 0
	О, Глен! tel_mail 27.01.10 в 20:54 0
	Не хочешь прокатиться до автомойки? tel_mail 27.01.10 в 20:55 0
	Конечно tel_mail 27.01.10 в 20:55 0
	Почему бы и нет? tel_mail 27.01.10 в 20:56 0
	У тебя есть пистолет? Да или нет tel_mail 27.01.10 в 20:56 0
	Вот держите tel_mail 27.01.10 в 20:56 0
	Я предлагаю тебе все что могу tel_mail 27.01.10 в 20:56 0
	Дело не только в футболе tel_mail 27.01.10 в 20:56 0
	- Вот оно - Красота tel_mail 27.01.10 в 20:57 0
	Эй, как поживаете? tel_mail 27.01.10 в 20:57 0
	Я тренер Тейлор. Я ищу Далласа tel_mail 27.01.10 в 20:58 0
	- Вы его сестра? - Да, но его здесь нет tel_mail 27.01.10 в 20:58 0
	Он не появлялся на тренировке уже несколько дней. Мне просто интересно куда он запропастился tel_mail 27.01.10 в 20:59 0
	Хотите его найти? Попробуйте поискать в Карол Парке tel_mail 27.01.10 в 21:00 0
	- Он все время там ошивается - В Карол Парке? tel_mail 28.01.10 в 03:12 0	+1
	Сделайте мне одолжение, когда увидите его передайте, что я заходил tel_mail 28.01.10 в 03:13 0	+1
	- Ладно - Хорошо, спасибо tel_mail 28.01.10 в 03:13 0	+1
	Я знаю, что вас об этом часто спрашивают, но насколько точны ваши тесты? tel_mail 28.01.10 в 03:15 0	+1
	Но ведь они могут ошибаться, да? tel_mail 28.01.10 в 03:16 0	+1
	Да tel_mail 28.01.10 в 03:16 0	+1
	Ладно, значит я сделаю еще один tel_mail 28.01.10 в 03:16 0
	Спасибо tel_mail 28.01.10 в 03:17 0
	Хорошо, мы будем иметь в виду и... tel_mail 28.01.10 в 03:18 0
	Я позвоню, если откроется какая-нибудь вакансия tel_mail 28.01.10 в 03:19 0
	Но я думал, что нужно пройти собеседование. Так вы сказали, когда мы общались по телефону tel_mail 28.01.10 в 03:21 0
	Мы на самом деле еще не готовы принять решение в настоящее время, но... tel_mail 28.01.10 в 03:22 0
	Но я обязательно буду держать твое заявление в папке tel_mail 28.01.10 в 03:23 0
	- "В папке"? Что это означает? - Мы позвоним вам tel_mail 28.01.10 в 03:23 0
	Если что-нибудь откроется, я позвоню вам tel_mail 28.01.10 в 03:23 0
	Вот здесь вот это ведь номер телефона, да? tel_mail 28.01.10 в 03:24 0
	Да, это он tel_mail 28.01.10 в 03:24 0
	Спасибо tel_mail 28.01.10 в 03:24 0
	Гляди, колхозник какой-то tel_mail 28.01.10 в 03:32 0
	Простите tel_mail 28.01.10 в 03:33 0
	Могу я задать вопрос? tel_mail 28.01.10 в 03:33 0
	Я ищу парня по имени Даллас Тинкер tel_mail 28.01.10 в 03:34 0
	Вы его случаем не знаете? Он мой игрок, я его тренер tel_mail 28.01.10 в 03:34 0
	- Я слышал, что он может быть в этом парке - Тинкер кто? tel_mail 28.01.10 в 03:35 0
	Тинкербелл? tel_mail 28.01.10 в 03:36 0
	Сделайте мне одолжение, если ... tel_mail 28.01.10 в 03:37 0
	Если увидите его, просто передайте, что его ищет тренер tel_mail 28.01.10 в 03:37 0
	Эй, мы что похожи на чертовых почтальонов, тренер? tel_mail 28.01.10 в 03:38 0
	Так парни, всем отойти, пожалуйста! Департамент шерифа tel_mail 28.01.10 в 03:39 0
	43 округ, мы в Карол парке и у нас тут жертва с огнестрелом tel_mail 28.01.10 в 03:40 0
	Всем отойти. Отойти! tel_mail 28.01.10 в 03:40 0
	Есть тут свидетели? Вы ребята что-нибудь видели? tel_mail 28.01.10 в 03:41 0
	Можешь сказать сколько тебе лет? tel_mail 28.01.10 в 03:41 0
	Есть проблемы с дыханием? tel_mail 28.01.10 в 03:42 0

Следующая страница →